DeepLang

Words of Book I

818 dictionary words make up the 1939 words of the text. The count says how often each occurs; the last column links to the section where it first appears.

WordMeaningTimesFirst
ā, ab, abs (+ abl.)preposition + abl.ab, āfrom, away from; by (the agent of a passive verb); since331
abdūcō, abdūcere, abdūxī, abductumverb, 3rd conj.abdūcereto lead away, draw away, withdrawEnglish abduct116
abripiō, abripere, abripuī, abreptumverb, 3rd conj. (-iō)abripīto snatch away, carry off, drag away115
abscēdō, abscēdere, abscessī, abscessumverb, 3rd conj.abscēdatto go away, depart, withdraw; to keep away from13
absēns, absentisadjective, 3rd decl. (participle of absum)absentiaabsent, away; (n. pl. as noun) things not at handEnglish absent116
absonus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.absonumout of tune, discordant; jarring, incongruousfrom ab + sonus 'sound'110
abstineō, abstinēre, abstinuī, abstentumverb, 2nd conj.abstinendī, abstinuerim, abstinēreto keep away, hold back; to refrain from (+ abl. or ā, ab)English abstain57
accēdō, accēdere, accessī, accessumverb, 3rd conj.accēdatto approach; to be added, come in besidesEnglish accede117
accipiō, accipere, accēpī, acceptumverb, 3rd conj. (-iō)acceptum, acceptīs, accipere, accēpisseto receive, accept; to take, hear, learn; (alicui aliquid acceptum ferre) to enter as received from someone, to credit to someone, owe to someoneEnglish accept41
acclāmātiō, acclāmātiōnis f.noun, 3rd decl.acclāmātiōnēsa shout; acclamation, public cheeringEnglish acclamation116
accommodō, accommodāre, accommodāvī, accommodātumverb, 1st conj.accommodātōsto fit, adapt; to apply, devote (to)English accommodate19
accūrātēadverbaccūrātēcarefully, exactly, with precisionEnglish accurate37
ācer, ācris, ācreadjective, 3rd decl.ācerrimīssharp, piercing; keen, fierce, violent; severeEnglish acrid18
acquiēscō, acquiēscere, acquiēvī, acquiētumverb, 3rd conj.acquiēscēnsto rest, find rest; to rest content with, acquiesce in (in + abl.)English acquiesce116
acquīrō, acquīrere, acquīsīvī, acquīsītumverb, 3rd conj.acquīrendamto get in addition; to acquire, gain, winEnglish acquire116
ad (+ acc.)preposition + acc.adto, towards; at, near; for (the purpose of); with a gerund, to …-ing, for …-ing216
addīcō, addīcere, addīxī, addictumverb, 3rd conj.addīxerimto assign, make over, award; (ad + acc.) to sentence, condemn to, as a judge makes a debtor over to his creditor; (sē addīcere + dat.) to give oneself up to, devote oneself toEnglish addict16
adeōadverbadeōto such a degree, so; indeed, even, actuallynot the verb adeō 'go to'114
adeō, adīre, adiī, aditumirregular verbadierimto go to, approach; to visit, attend; to undertake, enter uponnot the adverb adeō, "so far, indeed"14
adferō (afferō), adferre, attulī, allātumirregular verbadferreto bring to, bring forward; to contribute, offer; to report116
adhaec (ad haec)adverbadhaecbesides, moreover, in additionGataker writes ad haec as one word67
adhibeō, adhibēre, adhibuī, adhibitumverb, 2nd conj.adhibēremto bring to, apply, employ, use (cūram adhibēre, to apply care); to summon16
adhūcadverbadhūcstill, as yet; so far, until now26
adigō, adigere, adēgī, adāctumverb, 3rd conj.adāctusto drive, push (to a place); to force, compel112
adjiciō, adjicere, adjēcī, adjectumverb, 3rd conj. (-iō)adjiceremto throw to, add, apply; calculum adjicere, to agree withEnglish adjective16
adjūtātiō, adjūtātiōnis f.noun, 3rd decl.adjūtātiōnēsa helping, help, assistanceEnglish adjutant117
adjūtor, adjūtōris m.noun, 3rd decl.adjūtōribushelper, assistant, supporterEnglish adjutant117
adminiculum, adminiculī n.noun, 2nd decl.adminiculaa prop, support; aid, means, equipment16
administrō, administrāre, administrāvī, administrātumverb, 1st conj.administrandīs, administrentur, administrātaeto help; to manage, direct, administerEnglish administer39
admīrātiō, admīrātiōnis f.noun, 3rd decl.admīrātiōnemwonder, astonishment; admirationEnglish admiration17
admīror, admīrārī, admīrātus sumdeponent verb, 1st conj.admīrābāturto wonder at, be surprised at; to admireEnglish admire115
admittō, admittere, admīsī, admissumverb, 3rd conj.admitterem, admīserim, admīsissemto let in, admit; to accept, receive; to commit (a fault or crime)English admit35
admodumadverbadmodumvery, quite, extremely; fully216
admoveō, admovēre, admōvī, admōtumverb, 2nd conj.admovēremto move to, bring near, apply; (manūs admovēre + dat.) to set one's hand to15
adolēscēns, adolēscentis m. (f.)noun, 3rd decl.adolēscentiuma young man (or woman), a youthEnglish adolescent116
adversus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.adversīsfacing, opposite; opposed, hostile; unfavourable (rēs adversae, misfortune)English adverse115
adversus (adversum)preposition + acc.adversustowards, facing; against; in relation to, towards (a person)English adverse47
adūlātiō, adūlātiōnis f.noun, 3rd decl.adūlātiōne, adūlātiōnemflattery, fawningEnglish adulation39
aedēs, aedis f.noun, 3rd decl.aedēs(sg.) a temple; (pl.) a house, dwellingEnglish edifice17
aedificō, aedificāre, aedificāvī, aedificātumverb, 1st conj.aedificandīto build, erectEnglish edifice116
aegrōtātiō, aegrōtātiōnis f.noun, 3rd decl.aegrōtātiōnesickness, illness116
aemulātiō, aemulātiōnis f.noun, 3rd decl.aemulātiōnemrivalry, emulation; jealousyEnglish emulation17
aequābilitās, aequābilitātis f.noun, 3rd decl.aequābilitātemevenness, uniformity; equality (jūris aequābilitās, equality before the law)114
aequālitās, aequālitātis f.noun, 3rd decl.aequālitātemevenness; equalityEnglish equality114
aequanimiteradverbaequanimitercalmly, with composure, patientlyfrom aequus animus, an even mind16
aetās, aetātis f.noun, 3rd decl.aetātislifetime, life; time of life, age; an era217
affectō, affectāre, affectāvī, affectātumverb, 1st conj.affectāverat, affectāveritto strive after, aim at; to lay claim to; to affect, pretend toEnglish affect, affectation215
affectus, affectūs m.noun, 4th decl.affectibus, affectum, affectū, affectūquestate of mind, disposition; feeling, passionEnglish affect, affection109
afficiō, afficere, affēcī, affectumverb, 3rd conj. (-iō)affectus, afficīto affect, influence; (aliquem aliqua re) to treat someone with something, visit something on someoneEnglish affect216
agnōscō, agnōscere, agnōvī, agnitumverb, 3rd conj.agnōscōto recognise; to acknowledge, admita compound of nōscō11
agō, agere, ēgī, āctumverb, 3rd conj.agendae, agendam, agere, ageremto do, act, perform; to drive, lead; to spend (time); (gerundive agendus) to be done; (impersonal pass., agitur cum aliquō) it goes (well or ill) with someoneEnglish agent, act45
Alexander, Alexandrī m.proper noun, 2nd decl.alexandrōAlexander: in 1.12 "the Platonist", a Greek rhetorician (probably Alexander of Seleucia) who was Marcus's secretary for Greek letters; in 1.10 Alexander of Cotiaeum, the grammarian, Marcus's teacher; in 3.3, 6.24 (Alexander Macedo), 8.3, 9.29 and 10.27 Alexander the Great (356–323 BC), king of Macedon, who conquered the Persian empire210
aliāsadverbaliāsat another time; otherwise, in other respectsEnglish alias117
aliēnus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.aliēniōrēs, aliēnum, aliēnī, aliēnīsanother's; foreign, strange; alien to, unsuited to (+ ā/ab and abl., or dat.)English alien51
aliquandōadverbaliquandōat some time, once; sometimes; at last117
aliquis, aliqua, aliquid (adj. aliquī, aliqua, aliquod)indefinite pronounalicui, alicujus, aliquam, aliquem, aliquid, aliquāsomeone, something; (as adjective) some, any117
alius, alia, aliud (gen. alterīus)adjective, irregularalia, aliam, aliud, aliārum, aliīs, aliīsque, aliō, aliōs, alīusother, another; (pl.) others, other peopleEnglish alias, alien126
allubēscō, allubēscereverb, 3rd conj.allubēsceretto begin to please; (impersonal, + dat.) allubēscit mihi it takes my fancy, I feel like it116
alō, alere, aluī, altum (alitum)verb, 3rd conj.aleremto feed, nourish, rear, keep (animals); to foster, encourageEnglish alimony16
alter, altera, alterum (gen. alterīus)pronominal adjectivealterōthe one, the other (of two); a second; anotherEnglish alternate216
amātōrius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.amātōriīsof love, amorous, eroticEnglish amatory117
ambigō, ambigereverb, 3rd conj.ambigereto waver, be in doubt, hesitate; to disputeEnglish ambiguous114
ambitiō, ambitiōnis f.noun, 3rd decl.ambitiōnemquecanvassing for office; ambition, desire for honour and applause; displayEnglish ambition17
amīcus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.amīcīs, amīcōrum, amīcōsfriendly, dear, welcomeEnglish amicable78
āmissiō, āmissiōnis f.noun, 3rd decl.āmissiōnea losing, lossfrom āmittō18
amō, amāre, amāvī, amātumverb, 1st conj.amānsto love, be fond of; (pres. part. amāns) loving, affectionate; (+ gen.) fond of, a lover ofEnglish amorous, amiable117
amor, amōris m.noun, 3rd decl.amōribuslove; desireEnglish amorous116
amplus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.ampliōrēslarge, spacious; great, important; (comp. amplior) greaterEnglish ample117
animus, animī m.noun, 2nd decl.animum, animus, animī, animōmind, spirit; heart, feelings; ex animō sincerelyEnglish animosity96
annītor, annītī, annīxus (annīsus) sumdeponent verb, 3rd conj.annītererto lean against; to strive, exert oneself, try hard (+ inf. or ut)also spelled adnītor; compare nītor113
annus, annī m.noun, 2nd decl.annōsyearEnglish annual117
antepreposition + acc.antebefore (in place or time); in front ofEnglish antecedent117
antīquus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.antīquiusancient, old, of former times; venerableEnglish antique114
apertus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (perf. part. of aperiō)apertōopen, uncovered; plain, clear; frank; (abl. n. apertō, = in apertō) openlyEnglish aperture114
Apollōnius, Apollōniī m.proper noun, 2nd decl.apollōnium, apollōniōApollonius of Chalcedon, a Stoic philosopher whom Antoninus Pius brought to Rome to teach Marcus28
apparātus, apparātūs m.noun, 4th decl.apparātūpreparation, equipment; splendour, pomp, displayEnglish apparatus117
apudpreposition + acc.apudat, by, near; among, in the presence of; at the house of117
arcānus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.arcānasecret, hidden; (n. as noun) arcānum a secretEnglish arcane116
assentior, assentīrī, assēnsus sumdeponent verb, 4th conj.assentīrerto agree with, assent to (+ dat.)English assent17
assiduus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.assiduusconstantly present; unremitting, tireless, diligentEnglish assiduous116
Athēnodotus, Athēnodotī m.proper noun, 2nd decl.athēnodotōAthenodotus, a Stoic philosopher, teacher of Marcus's tutor Fronto113
atque, acconjunctionac, atqueand, and also, and indeed; (after words of likeness or difference) as, thanac is the short form, used before consonants112
attemperō, attemperāre, attemperāvī, attemperātumverb, 1st conj.attemperāre, attemperātāto fit, adjust; to moderate, keep within measureEnglish temper216
attineō, attinēre, attinuī, attentumverb, 2nd conj.attinetto hold, keep; to reach to; to concern, pertain to; quid attinet? what is the use?, what does it matter?117
attingō, attingere, attigī, attāctumverb, 3rd conj.attingeremto touch; to lay hands on (also of sexual contact); to reach; to touch on, concernEnglish attain117
audiō, audīre, audīvī, audītumverb, 4th conj.audīre, audīverimto hear, listen to; to attend the lectures of, be a pupil ofEnglish audience26
āverruncō, āverruncāre, āverruncāvī, āverruncātum (also āveruncō)verb, 1st conj.āverruncandīsto avert, ward off, drive away (an evil); an old word of religion16
avidus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.avidusgreedy, eager, covetous (of + gen.)English avid116
aula, aulae f.noun, 1st decl.aulācourtyard, hall; palace; the court of a ruler117
aura, aurae f.noun, 1st decl.aurambreeze, air; aura populāris popular favourEnglish aura116
autconjunctionautor; (aut … aut) either … or185
autemconjunctionautembut, however; and, moreover (never first in its clause)210
avus, avī m.noun, 2nd decl.avī, avō, avōsgrandfather; (pl.) grandparents, forefathers; in Book I mostly Marcus Annius Verus, Marcus's grandfather, in whose house he grew up31
Bacchīus, Bacchīī m.proper noun, 2nd decl.bacchīumBacchius, a Platonist philosopher whose lectures Marcus attended as a young man16
balneum, balneī n. (pl. also balneae f.)noun, 2nd decl.balneōruma bath; (pl.) baths, bath-house116
barbarus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.barbarumforeign, outlandish; uncivilised; (of a word) barbarous, not proper Latin or GreekEnglish barbarism110
Benedicta, Benedictae f.proper noun, 1st decl.benedictamBenedicta, a woman of Marcus's youth, probably a slave of the household, whom he did not touch; otherwise unknown117
benefaciō, benefacere, benefēcī, benefactumverb, 3rd conj. (-iō)benefacereto do good, do a kindness, benefit (+ dat.)English benefactor214
beneficium, beneficiī n.noun, 2nd decl.beneficia, beneficiōkindness, favour, benefit, service; (abl.) by the help, thanks toEnglish benefit, benefice28
benevolus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.benevolumwell-wishing, kindly, benevolentEnglish benevolent19
blanditia, blanditiae f.noun, 1st decl.blanditiīsflattery, coaxing; (pl.) blandishmentsEnglish bland (related)116
bonus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.bona, bonam, bonās, bonīs, bonō, bonōrum, bonōsgood; (masc. pl. as noun) good men, the good; (neut. pl.) good things, goodsEnglish bonus104
Brūtus, Brūtī m.proper noun, 2nd decl.brūtumMarcus Junius Brutus, one of Caesar's assassins, who died fighting for the Republic at Philippi (42 BC)114
caeterum (cēterum)adverbcaeterumfor the rest; but, however, yet, in fact117
caeterus, -a, -um (cēterus)adjective, 1st/2nd decl. (mostly plural)caeteraque, caeterīsthe other, the rest; (m. pl. as noun) caeterī the others, the restGataker's spelling of cēterus; English et cetera26
Cajēta (Caiēta), Cajētae f.proper noun, 1st decl.cajētaeCaieta (modern Gaeta), a coastal town of Latium between Rome and Naples; locative Cajētae, at Caieta117
calculus, calculī m.noun, 2nd decl.calculuma small stone, pebble; a voting pebble, a vote; a counter for reckoning; calculum adjicere, to give one's vote to, agree withEnglish calculate110
candidus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.candidīshining white, bright; (of character) fair, honest, open, good-naturedEnglish candid11
captō, captāre, captāvī, captātumverb, 1st conj.captānsto try to catch, snatch at; to strive for, courtEnglish captivate116
caput, capitis n.noun, 3rd decl.capitishead; life; chief point, chapter; capitalEnglish capital, chapter216
cāsus, cāsūs m.noun, 4th decl.cāsibusa fall; chance, accident; event, mishap, misfortuneEnglish case, casual115
Catō, Catōnis m.proper noun, 3rd decl.catōnemCato, a Roman family name: in 1.14 Cato the Younger (of Utica), Stoic champion of the Republic, who killed himself rather than submit to Caesar (46 BC); in 4.33, beside Scipio, probably Cato the Elder (the Censor, 234–149 BC), stern guardian of old Roman ways114
Catulus, Catulī m.proper noun, 2nd decl.catulōCinna Catulus, a Stoic philosopher who taught Marcus113
causa, causae f.noun, 1st decl.caussamcause, reason; a case at law; (abl. causā + gen.) for the sake ofEnglish cause17
cautēadverbcautēcautiously, carefully, prudentlyfrom cautus "careful"116
celebritās, celebritātis f.noun, 3rd decl.celebritātema crowd, throng; fame, renownEnglish celebrity116
cernō, cernere, crēvī, crētumverb, 3rd conj.cernereto sift, separate; to see, perceive, discern; to decideEnglish discern18
certāmen, certāminis n.noun, 3rd decl.certāminecontest, competition, match; struggle, battle15
certus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.certumfixed, definite, settled; certain, sureEnglish certain18
citrāpreposition + acc.citrāon this side of; short of; (later Latin, often in Gataker) withoutGataker uses it as a synonym of sine98
cīvīliteradverbcīvīliterlike a citizen, as one citizen among others; courteously, without arrogancefrom cīvīlis "of a citizen"116
clārēscō, clārēscere, clāruīverb, 3rd conj.clāruēruntto become bright; to become famous, gain distinctionfrom clārus "bright, famous"116
clārus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.clārāsclear, bright; plain, evident; famousEnglish clear, clarity217
coenō (cēnō), coenāre, coenāvī, coenātumverb, 1st conj.coenandīto dine, have dinnerGataker's spelling of cēnō116
coepī, coepisse, coeptumverb, perfect forms only (defective)cēperimI began, have begun; (+ inf.) began to114
coerceō, coercēre, coercuī, coercitumverb, 2nd conj.coercueratto enclose; to restrain, check, keep in orderEnglish coerce116
cōgitātiō, cōgitātiōnis f.noun, 3rd decl.cōgitātiōnem, cōgitātiōnēsthinking, thought; reflection; an ideaEnglish cogitation37
cōgitō, cōgitāre, cōgitāvī, cōgitātumverb, 1st conj.cōgitandōto think, consider, reflect; to intendEnglish cogitate13
cōgō, cōgere, coēgī, coāctumverb, 3rd conj.cōgererto drive together, collect; to compel, forceEnglish cogent117
colō, colere, coluī, cultumverb, 3rd conj.colendīsto till, cultivate; to tend, care for; to honour, worshipEnglish cult, cultivate116
comitor, comitārī, comitātus sumdeponent verb, 1st conj.comitārī, comitātīto accompany, attend, go with216
commentārius, commentāriī m.noun, 2nd decl.commentāriīs, commentāriōsnotebook, memorandum; treatise, commentary; (pl.) notes, memoirsEnglish commentary27
commodē (comp. commodius)adverbcommodiusfitly, conveniently; comfortably, pleasantlyfrom commodus "convenient"; English commodious116
commonefactiō, commonefactiōnis f.noun, 3rd decl.commonefactiōnema reminding, a reminder (late Latin, from commonefaciō 'to remind')110
comparō, comparāre, comparāvī, comparātumverb, 1st conj.comparātato prepare, provide, get, procure (from com- + parō; a different verb from comparō "to pair, compare")116
compos, compotisadjective, 3rd decl. (one ending)compotemin control of, master of, possessing (+ gen.); suī compos, master of oneself115
compositēadverbcompositēin an orderly way, with composure; skilfullyEnglish composed116
comprehēnsiō, comprehēnsiōnis f.noun, 3rd decl.comprehēnsiōnea seizing, grasping; grasp, understandingEnglish comprehension17
concēdō, concēdere, concessī, concessumverb, 3rd conj.concesserit, concēdēbatto go away, withdraw; to give way to, yield to (+ dat.); to grant, allowEnglish concede216
concipiō, concipere, concēpī, conceptumverb, 3rd conj. (-iō)concēperimto take in, receive; to conceive; to form (an idea) in the mind, imagineEnglish conceive, concept114
concubīna, concubīnae f.noun, 1st decl.concubīnama concubine, a woman living with a man as his partner without marriage; in I.17, the unnamed concubine of Marcus's grandfather Annius Verus, in whose house he spent part of his childhoodEnglish concubine117
concursus, concursūs m.noun, 4th decl.concursūa running together, concourse; meeting, combination, concurrence (concursus rērum, the run of circumstances)English concourse117
condūcō, condūcere, condūxī, conductumverb, 3rd conj.condūcentibus, condūcerent, condūceretto bring together; to hire; (+ dat.) to be useful, be of benefit toEnglish conducive39
cōnferō, cōnferre, contulī, collātumirregular verbcōnferēbatto bring together, collect; to compare; to confer, bestow; sē cōnferre, to betake oneselfEnglish confer, collate116
cōnfestimadverbcōnfestimimmediately, at once, without delay117
cōnficiō, cōnficere, cōnfēcī, cōnfectumverb, 3rd conj. (-iō)cōnficereto finish, complete; to use up, exhaustEnglish confection115
congiārium, congiāriī n.noun, 2nd decl.congiāriīsa largess: a gift of money (at first of oil or wine, measured by the congius) given by the emperor to the people of Rome or to the soldiers116
congressus, congressūs m.noun, 4th decl.congressibusa meeting, encounter; company, social intercourseEnglish congress116
conjiciō, conjicere, conjēcī, conjectumverb, 3rd conj. (-iō)conjectūto throw together, hurl; to infer, guess; supine conjectū, to guessGataker's spelling of coniciō; English conjecture114
cōnscrībō, cōnscrībere, cōnscrīpsī, cōnscrīptumverb, 3rd conj.cōnscrībendō, cōnscrīpserimto write down, compose; to enrol, enlistEnglish conscript26
cōnsentāneēadverbcōnsentāneēagreeably, consistently, in keeping (with + dat.)116
cōnsequor, cōnsequī, cōnsecūtus sumdeponent verb, 3rd conj.cōnsequerentur, cōnsequāturto follow, go after; to go with, result from; to overtake, attainEnglish consequence211
cōnsīderātiō, cōnsīderātiōnis f.noun, 3rd decl.cōnsīderātiōne, cōnsīderātiōnemcontemplation, reflection, careful considerationEnglish consideration29
cōnsilium, cōnsiliī n.noun, 2nd decl.cōnsiliī, cōnsiliīsplan, purpose, intention; advice; judgement; councilEnglish counsel28
cōnsimilis, -eadjective, 3rd decl.cōnsimilīentirely like, alike, similar117
cōnstanteradverbcōnstanterfirmly, steadily, consistentlyEnglish constantly214
cōnstantia, cōnstantiae f.noun, 1st decl.cōnstantiamsteadiness, firmness, constancy; consistencyEnglish constancy116
cōnsuētūdō, cōnsuētūdinis f.noun, 3rd decl.cōnsuētūdōcustom, habit; companionship, social intercourse, companyEnglish custom19
cōnsuētus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (participle of cōnsuēscō)cōnsuēta, cōnsuētusaccustomed, customary, usualEnglish custom (related)216
cōnsummātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (participle of cōnsummō)cōnsummātum, cōnsummātōcomplete, perfect, accomplishedEnglish consummate216
contemptus, contemptūs m.noun, 4th decl.contemptuīcontempt, scorn; contemptuī habēre, to hold in contemptEnglish contempt115
contentus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.contentum, contentuscontent, satisfied (with + abl.)in form the perfect participle of contineō; English content43
conterō, conterere, contrīvī, contrītumverb, 3rd conj.contrīverimto grind, wear away; to waste, use up (time)English contrite117
contineō, continēre, continuī, contentumverb, 2nd conj.continēreto hold together, contain, enclose; to keep in, restrainEnglish contain, continent13
contingō, contingere, contigī, contāctumverb, 3rd conj.contigeritto touch; to reach; (with dat.) to happen to, befallEnglish contingent, contact117
contrahō, contrahere, contrāxī, contractumverb, 3rd conj.contrahereto draw together, gather; to contract, narrow, restrict; (sē contrahere) to draw oneself inEnglish contract117
contribuō, contribuere, contribuī, contribūtumverb, 3rd conj.contribuendīto contribute, bring in as one's share; to add, join; calculum contribuere, to add one's vote, agreeEnglish contribute110
convenienteradverbconvenienterin agreement, consistently, suitably (+ dat. or cum)from conveniēns; English convenient29
cōpia, cōpiae f.noun, 1st decl.cōpiam, cōpiāplenty, abundance, supply; opportunity, access; (cōpiam facere + dat.) to give someone the use of; (pl.) troopsEnglish copious, copy37
corpus, corporis n.noun, 3rd decl.corpore, corporis, corpusbody; matter; (pl.) material thingsEnglish corpse, corporal316
corrēctiō, corrēctiōnis f.noun, 3rd decl.corrēctiōnecorrection, amendment, improvementEnglish correction17
corrigō, corrigere, corrēxī, corrēctumverb, 3rd conj.corrigīto straighten; to correct, set right, improveEnglish correct115
corripiō, corripere, corripuī, correptumverb, 3rd conj. (-iō)correptusto seize, snatch up; to attack; (of illness or passion) to seize, overcome117
cōturnīx, cōturnīcis f.noun, 3rd decl.cōturnīcēsquail16
crēbrōadverbcrēbrōoften, frequently, repeatedly112
culpa, culpae f.noun, 1st decl.culpāfault, blame, guilt; (in culpā esse) to be to blameEnglish culpable117
cultus, cultūs m.noun, 4th decl.cultūcultivation, tending; care, devotion (to); worship; way of life, dressEnglish cult, culture114
cumconjunctioncumwhen; since; although; (cum … tum) both … and above all, not only … but also119
cumpreposition + abl.cumwith; joined to the end of personal pronouns: mēcum, tēcum116
cupiditās, cupiditātis f.noun, 3rd decl.cupiditāsdesire, eagerness, longing; greed, passionEnglish cupidity117
cūra, cūrae f.noun, 1st decl.cūram, cūrācare, concern, attention; anxiety; cūram gerere, to take care (of + gen.)English cure, curator216
cūrātiō, cūrātiōnis f.noun, 3rd decl.cūrātiōnequecare, management; medical treatment, cureEnglish curative17
cūriōsitās, cūriōsitātis f.noun, 3rd decl.cūriōsitāsdesire to know, inquisitiveness; over-careful attention, fussinessEnglish curiosity116
custōdiō, custōdīre, custōdīvī, custōdītumverb, 4th conj.custōdīreto guard, protect; to keep, preserveEnglish custody116
daemon, daemonis m.noun, 3rd decl.daemonibusa spirit, demon; (in Christian writers) an evil spiritEnglish demon16
dapsilis, -eadjective, 3rd decl.dapsilemplentiful, abundant; lavish, bountifulfrom the Greek dapsilēs116
dē (+ abl.)preposition + abl.dē, dēquedown from, from; about, concerning; for166
dēbeō, dēbēre, dēbuī, dēbitumverb, 2nd conj.dēbeō, dēbueratto owe; (+ inf.) ought, mustEnglish debt36
dēcēdō, dēcēdere, dēcessī, dēcessumverb, 3rd conj.dēcessūrato go away, depart; to withdraw; to die (dē vītā dēcēdere)English deceased117
dēcernō, dēcernere, dēcrēvī, dēcrētumverb, 3rd conj.dēcrētīsto decide, settle, resolve; to decreeEnglish decree116
dēclāmō, dēclāmāre, dēclāmāvī, dēclāmātumverb, 1st conj.dēclāmandōto practise public speaking, declaim; to deliver (a speech) for displayEnglish declaim17
dēclīnō, dēclīnāre, dēclīnāvī, dēclīnātumverb, 1st conj.dēclīnāverimto turn aside, deviate; to avoid; (in grammar) to declineEnglish decline17
dēcrētum, dēcrētī n.noun, 2nd decl.dēcrētōrumdecision, decree; in philosophy, a doctrine, principleEnglish decree19
dēdō, dēdere, dēdidī, dēditumverb, 3rd conj.dēditusto give up, surrender; to devote; (perf. part. dēditus + dat.) given to, devoted to115
dēgō, dēgere, dēgīverb, 3rd conj.dēgīto pass, spend (time, life); to live117
dējiciō, dējicere, dējēcī, dējectumverb, 3rd conj. (-iō)dējectusto throw down, cast down; (perf. part. dējectus) downcast, dejectedEnglish dejected115
deincepsadverbdeincepsafterwards, thereafter; one after another117
dēlātiō, dēlātiōnis f.noun, 3rd decl.dēlātiōneman accusation; information laid against someone, denunciation15
dēlinquō, dēlinquere, dēlīquī, dēlictumverb, 3rd conj.dēlīquerim, dēlīquerintto fail, fall short; to do wrong, offend; pres. part. as a noun, a wrongdoerEnglish delinquent27
dēmissē (comp. dēmissius)adverbdēmissiuslow; humbly, modestly; meanly, abjectly117
dēniqueadverbdēniquefinally, at last; in short; at least47
dēprehendō, dēprehendere, dēprehendī, dēprehēnsumverb, 3rd conj.dēprehendēbantto seize, catch; to catch in the act, detect, findEnglish apprehend116
dēserō, dēserere, dēseruī, dēsertumverb, 3rd conj.dēseramto leave, abandon, desert; to neglect, fail in (a duty)English desert112
dēses, gen. dēsidisadjective, 3rd decl. (one ending)dēsesidle, inactive, lazy117
dēsīderō, dēsīderāre, dēsīderāvī, dēsīderātumverb, 1st conj.dēsīderāretto long for, desire; to miss, feel the lack ofEnglish desire116
dētineō, dētinēre, dētinuī, dētentumverb, 2nd conj.dētinuissentto hold back, detain; to keep occupied, engrossEnglish detain117
dēveniō, dēvenīre, dēvēnī, dēventumverb, 4th conj.dēvēnerimto come (down) to, arrive at, reach17
deus, deī m.noun, 2nd decl.deīs, deōrum, deōs, diīsgod; pl. dī, diī or deī, dat./abl. dīs or diīsEnglish deity516
dextrē (dexterē)adverbdextrēskilfully, deftly, adroitlyEnglish dexterity110
dialogus, dialogī m.noun, 2nd decl.dialogōsa dialogue, conversation; a written work in dialogue formEnglish dialogue16
dīcō, dīcere, dīxī, dictumverb, 3rd conj.dicta, dictīs, dictō, dīceret, dīcuntur, dīcī, dīxerit, dīxisseto say, tell, speak; to call, nameEnglish diction, dictate106
dictiō, dictiōnis f.noun, 3rd decl.dictiōne, dictiōnisa saying, speaking; style, manner of speakingEnglish diction27
differō, differre, distulī, dīlātumverb, irregulardistulerimto put off, postpone; to spread abroad; to differ; (pass., of the mind) to be torn, distracted, troubledEnglish defer, differ, dilatory217
difficilis, -eadjective, 3rd decl.difficiledifficult, hard; (of people) hard to deal withEnglish difficult114
dīlēctiō, dīlēctiōnis f.noun, 3rd decl.dīlēctiōnelove, affection (later Latin)from dīligō114
dīligentia, dīligentiae f.noun, 1st decl.dīligentiamcarefulness, attentiveness, diligenceEnglish diligence116
dīligō, dīligere, dīlēxī, dīlēctumverb, 3rd conj.dīligere, dīligēnsto value highly, esteem, loveEnglish predilection214
dīlūcidus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.dīlūcidamclear, distinct, lucidEnglish lucid19
dīmoveō, dīmovēre, dīmōvī, dīmōtumverb, 2nd conj.dīmovērīto move apart, part; to remove, move away116
Diō, Diōnis m.proper noun, 3rd decl.diōnemDio (Dion) of Syracuse, friend and pupil of Plato, who drove out the tyrant Dionysius II (4th century BC)114
Diognētus, Diognētī m.proper noun, 2nd decl.diognētōDiognetus, Marcus's teacher in painting, who also turned him towards philosophy16
disciplīna, disciplīnae f.noun, 1st decl.disciplīnīsteaching, instruction; learning, a branch of knowledge; training, disciplineEnglish discipline18
discō, discere, didicīverb, 3rd conj.didicīto learn; to get to know; (+ inf.) to learn how toEnglish disciple28
discutiō, discutere, discussī, discussumverb, 3rd conj. (-iō)discutiendīsto strike apart, shatter; to scatter, dispel; (later Latin) to examine, discussEnglish discuss117
dispiciō, dispicere, dispexī, dispectumverb, 3rd conj. (-iō)dispiciendīto open one's eyes, see clearly; to discern; to consider, look into110
dispōnō, dispōnere, disposuī, dispositumverb, 3rd conj.dispositato set in different places; to arrange, set in order, disposeEnglish dispose116
dispositiō, dispositiōnis f.noun, 3rd decl.dispositiōnemarrangement, ordering; (in rhetoric) the arrangement of materialEnglish disposition19
distineō, distinēre, distinuī, distentumverb, 2nd conj.distinentiumto hold apart; to keep busy, occupy, detain112
distorqueō, distorquēre, distorsī, distortumverb, 2nd conj.distortīto twist, distort; (perf. part. distortus) misshapen, deformedEnglish distort117
diū (comp. diūtius, superl. diūtissimē)adverbdiū, diūtiusfor a long time, long217
dīvagor, dīvagārīdeponent verb, 1st conj.dīvagārīto wander about, stray, digress116
diūturnus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.diūturnīslasting, long-lasting, of long durationfrom diū 'for a long time'18
dō, dare, dedī, datumverb, 1st conj.dabant, dare, dederat, dederim, dederint, dederitto give, grant, allow; datur, it is grantedEnglish data, donate67
dolor, dolōris m.noun, 3rd decl.dolōribus, dolōrēspain, ache; grief, distress; resentmentEnglish dolorous28
Domitius, Domitiī m.proper noun, 2nd decl.domitiōDomitius, a man otherwise unknown, remembered with Athenodotus for praising his teachers113
domus, domūs f.noun, 4th decl. (some forms 2nd)domōhouse, home; household, familyEnglish domestic17
dōs, dōtis f.noun, 3rd decl.dōtibusdowry; gift, endowment, talentEnglish dowry, endow116
dūcō, dūcere, dūxī, ductumverb, 3rd conj.dūcunturto lead, guide, draw; to consider, thinkEnglish duct, conduct19
duntaxat (dumtaxat)adverbduntaxatonly, merely; at least216
ēdō, ēdere, ēdidī, ēditumverb, 3rd conj.ēdereto give out, put forth; to publish; to produce, perform; (operās ēdere) to render servicesEnglish edit; not edō, "eat"17
ēducātor, ēducātōris m.noun, 3rd decl.ēducātōreone who brings up a child; tutor, foster-fatherEnglish educator15
ēducō, ēducāre, ēducāvī, ēducātumverb, 1st conj.ēducandōsto bring up, rear, educate (not ēdūcō, 3rd conj., 'lead out')English educate117
efficiō, efficere, effēcī, effectumverb, 3rd conj. (-iō)efficeretto bring about, cause, make; to accomplish; to make (something) soEnglish effect, efficient116
ego, meī; dat. mihi; acc. and abl. mēpersonal pronounmeī, mihi, mē, mēcumI, me; mēcum with meEnglish ego255
ejusmodī (ejus modī)indeclinable adjective (genitive of is modus)ejusmodīof that kind, of such a sort, such; ejusmodī … quī, such as to …76
ēlegāns, ēlegantisadjective, 3rd decl.ēlegantiōristasteful, refined; (of style) elegant, polished; (comp.) over-refinedEnglish elegant17
ēlegantia, ēlegantiae f.noun, 1st decl.ēlegantiaetaste, refinement, elegance; fastidiousnessEnglish elegance116
ēnūtriō, ēnūtrīre, ēnūtrīvī, ēnūtrītumverb, 4th conj.ēnūtrītusto nourish, rear, bring upEnglish nutrition117
eō, īre, iī (īvī), itum; pres. part. iēns, euntisirregular verbeuntemto go116
Epictētus, Epictētī m.proper noun, 2nd decl.epictētīEpictetus (c. 50–135), Stoic philosopher, once a slave, whose lectures were written down by his pupil Arrian as the Discourses17
epistola, epistolae f. (epistula)noun, 1st decl.epistolāsa letterEnglish epistle17
equester, equestris, equestreadjective, 3rd decl.equestrīof horses or horsemen, equestrian; (certāmen equestre) a horse or chariot raceEnglish equestrian15
ergāpreposition + acc.ergātowards, in relation to (of feelings, usually friendly)29
ērogō, ērogāre, ērogāvī, ērogātumverb, 1st conj.ērogandumto pay out, spend (money)14
ērudītus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (perf. part. of ērudiō)ērudītuslearned, educated, accomplishedEnglish erudite19
etconjunctionetand; also, too, even; et … et, both … and371
etenimconjunctionetenimfor, for indeed, and in fact117
etiamadverbetiamalso, too; even; still, yet43
etiamsīconjunctionetiamsīeven if, although313
ēvehō, ēvehere, ēvēxī, ēvectumverb, 3rd conj.ēvēxerimto carry out, convey forth; to raise, lift up, promote (to an honour)117
ēvidenteradverbēvidenterclearly, plainly, visiblyEnglish evident18
ēvolvō, ēvolvere, ēvolvī, ēvolūtumverb, 3rd conj.ēvolvendīsto roll out, unroll (a book), hence read through; to unfold, disentangleEnglish evolve117
ē, expreposition + abl.ex, ēout of, from; made of; since; in accordance with; ex animō sincerely67
excipiō, excipere, excēpī, exceptumverb, 3rd conj. (-iō)excipereto take out, except; to receive, welcome; to take up, catchEnglish except110
excūsō, excūsāre, excūsāvī, excūsātumverb, 1st conj.excūsāreto excuse, apologize for; to plead in excuseEnglish excuse116
exemplar, exemplāris n.noun, 3rd decl.exemplārīa copy; a model, pattern, exampleEnglish exemplar18
exercitātiō, exercitātiōnis f.noun, 3rd decl.exercitātiōnēsexercise, training, practice; (pūblicae exercitātiōnēs) the public schoolsEnglish exercise14
exercitium, exercitiī n.noun, 2nd decl.exercitiaexercise, training; (pl.) exercises, practices of self-discipline17
exhibeō, exhibēre, exhibuī, exhibitumverb, 2nd conj.exhibendīs, exhibēbatto hold out, present; to display, show; to put on (shows); sē exhibēre to show oneselfEnglish exhibit29
exigō, exigere, exēgī, exāctumverb, 3rd conj.exigitto drive out; to demand, require; to finish, spend (time)English exact, exigent112
exīstimātiō, exīstimātiōnis f.noun, 3rd decl.exīstimātiōnemjudgement, opinion; reputation, good nameEnglish estimation116
exīstimō, exīstimāre, exīstimāvī, exīstimātumverb, 1st conj.exīstimāre, exīstimāretto value, estimate; to judge, consider, think, supposeEnglish estimate28
existō (exsistō), existere, extitī, —verb, 3rd conj.existant, existerent, existeret, extiteritto come forth, emerge; to arise, appear; to be, exist; to prove to beEnglish exist49
expetō, expetere, expetīvī, expetītumverb, 3rd conj.expetere, expetīverimto seek after, desire, strive for; to demand26
exprobrō, exprobrāre, exprobrāvī, exprobrātumverb, 1st conj.exprobrābatto reproach, upbraid (someone, dat., with something, acc.)116
exquīsītus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.exquīsītacarefully sought out; exact, careful, choiceEnglish exquisite116
exscreātiō, exscreātiōnis f.noun, 3rd decl.excreātiōnema hawking up, spitting up (sanguinis exscreātiō, spitting of blood)117
exsequor, exsequī, exsecūtus sumdeponent verb, 3rd conj.exequenda, exequerēturto follow out; to carry out, perform, execute; to pursueEnglish execute216
exstimulō, exstimulāre, exstimulāvī, exstimulātumverb, 1st conj.extimulāretto goad, prick on; to rouse, stir upEnglish stimulate117
exstruō, exstruere, exstrūxī, exstrūctumverb, 3rd conj.extruendīsto heap up; to build, erectEnglish construct (related)116
externus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.externīsoutward, external; foreignEnglish external116
fabrica, fabricae f.noun, 1st decl.fabricīsstructure, construction, frame; workshop; craftEnglish fabric116
faciēs, faciēī f.noun, 5th decl.faciēsform, shape; appearance, look; faceEnglish face116
facilis, -eadjective, 3rd decl.faciliseasy; ready, quick (to); good-natured, easy-goingEnglish facile, facility35
faciō, facere, fēcī, factumverb, 3rd conj. (-iō)facere, facerem, faceret, facta, factō, factūrum, fēcerim, fēcisse, fēcitto make, do; to cause; to make (someone or something) soEnglish fact, factory137
factiō, factiōnis f.noun, 3rd decl.factiōnīa party, faction; (in the circus) one of the racing companies, known by its colourEnglish faction15
facultās, facultātis f.noun, 3rd decl.facultātecapability, power, faculty; opportunity; means, resourcesEnglish faculty116
fāma, fāmae f.noun, 1st decl.fāmāreport, rumour; reputation, fameEnglish fame12
familia, familiae f.noun, 1st decl.familiaehousehold (including the slaves); family, houseEnglish family19
familiāris, -eadjective, 3rd decl.familiāribus, familiārēsof the household, domestic; intimate, friendly; (as noun, m.) a member of the household, an intimate friendEnglish familiar314
fastīdium, fastīdiī n.noun, 2nd decl.fastīdium, fastīdiōloathing, distaste; weariness, boredom; disdainEnglish fastidious216
fastus, fastūs m.noun, 4th decl.fastum, fastūpride, haughtiness, arrogance, disdain37
faveō, favēre, fāvī, fautumverb, 2nd conj.favēreto favour, be well disposed to (+ dat.); to show approval, applaudEnglish favour19
fautor, fautōris m.noun, 3rd decl.fautorsupporter, partisan, fan (+ dat.)from favēre, to favour15
fēlīciteradverbfēlīciterfruitfully; happily, successfully, with good fortune117
ferēadverbferēalmost, nearly; about; as a rule, generally117
ferō, ferre, tulī, lātumirregular verbferendīs, ferre, ferret, ferōto carry, bear; to bring; to endure; (pass.) to be carried, rushEnglish transfer, ferry414
festīnus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.festīnushasty, hurrying, in a hurry115
fēstīvus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.fēstīvusfestive; pleasant, agreeable, cheerful, wittyEnglish festive116
fidēs, fideī f.noun, 5th decl.fidem, fidemquetrust, faith, belief; good faith, honesty; fidem facere, to make (someone) believe, convinceEnglish fidelity36
fīō, fierī, factus sumirregular verbfactum, fierem, fieretto be made, be done; to become; to happen, take place55
firmus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.firmumquestrong, firm, steady; steadfast, constantEnglish firm18
flōs, flōris m.noun, 3rd decl.flōremflower, blossom; the prime, bloom (flōs aetātis, the bloom of youth)English floral, flourish117
flūctuātiō, flūctuātiōnis f.noun, 3rd decl.flūctuātiōnema wavering, restlessness, indecision (from flūctus, a wave)English fluctuation18
fōmentum, fōmentī n.noun, 2nd decl.fōmentīsvea warm application, poultice, compress; relief, remedyEnglish foment116
forsanadverbforsanperhaps117
fortūna, fortūnae f.noun, 1st decl.fortūnāfortune, chance, luck; (pl.) possessionsEnglish fortune117
foveō, fovēre, fōvī, fōtumverb, 2nd conj.fovēreto warm; to cherish, foster, keep aliveEnglish foment114
frāter, frātris m.noun, 3rd decl.frātre, frātrembrother; (loosely) cousin, kinsman, dear friend; in I.17, Marcus's adoptive brother Lucius Verus (130–169), his co-emperor from 161English fraternal214
frequēns, gen. frequentisadjective, 3rd decl. (one ending)frequentēscrowded; frequent, repeated, constantEnglish frequent117
Frontō, Frontōnis m.proper noun, 3rd decl.frontōneM. Cornelius Fronto, the orator and Marcus's teacher of rhetoric111
fruor, fruī, frūctus sumdeponent verb, 3rd conj.fruerētur, fruīto enjoy, delight in, have the use of (+ abl.)English fruit, fruition316
fūnālis, -eadjective, 3rd decl.fūnālibusof a rope; (as noun, fūnāle, fūnālis n.) a torch made of cord coated with wax or pitchfrom fūnis 'rope'117
garrulus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.garrulīstalkative, chattering; (as noun) a chattererEnglish garrulous17
genitor, genitōris m.noun, 3rd decl.genitōrisfather, begetter (a solemn word)English progenitor12
genuīnus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.genuīnum, genuīnōinnate, natural, inborn; genuineEnglish genuine29
gerō, gerere, gessī, gestumverb, 3rd conj.gerat, gereret, gerēbat, gesserit, gessit, gestīsto carry, bear; to carry on, manage; to have, show (a feeling); cūram gerere, to take careEnglish gesture68
gladiātōrius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.gladiātōriōof gladiators, gladiatorialEnglish gladiator15
glōria, glōriae f.noun, 1st decl.glōriaeglory, fame, renown; vainglory, boastingEnglish glory116
grabātulus, grabātulī m.noun, 2nd decl.grabātuluma little camp-bed, a low pallet (diminutive of grabātus)16
Graecānicus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.graecānicaeof Greek origin or kind, in the Greek manner, Greek16
grammaticus, grammaticī m.noun, 2nd decl.grammaticōa grammarian: a teacher of language and literature; a scholarEnglish grammar110
grātia, grātiae f.noun, 1st decl.grātiamfavour, goodwill, friendship; thanks; (in grātiam redīre) to be reconciled; (abl. grātiā + gen.) for the sake ofEnglish grace, gratitude17
gravitās, gravitātis f.noun, 3rd decl.gravitātemweight; dignity, seriousnessEnglish gravity19
habeō, habēre, habuī, habitumverb, 2nd conj.habentur, habeātur, habuerim, habēbat, habēre, habērem, habēret, habērīto have, hold, keep; to consider, regard (habere aliquid suspectum: to regard something as suspect); (opus habere) to need; (sē habēre) to be (in some state), be disposed; (perinde habet, without sē) it is all the sameEnglish habit1113
haudadverbhaudnot, not at all; haud paucī, not a few215
Helvidius, Helvidiī m.proper noun, 2nd decl.helvidiumHelvidius Priscus, Thrasea's son-in-law, a Stoic senator banished and put to death under Vespasian114
hic, haec, hocdemonstrative pronounhaec, hoc, huic, hujusthis, this here; the latter; he, she, it57
homō, hominis m.noun, 3rd decl.hominem, hominibus, hominis, hominēshuman being, person, manEnglish homicide, Homo sapiens47
honor (honōs), honōris m.noun, 3rd decl.honōre, honōribus, honōrēshonour, esteem; public office; rewardEnglish honour416
hortātōrius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.hortātōriāsencouraging, of exhortationEnglish hortatory17
jamadverbjamnow, already; jam statim at once, at any moment116
īdem, eadem, idemdemonstrative pronouneundem, eīdem, eīsdem, eōdem, īdemthe same; (often) also, likewiseEnglish identical116
idōneus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.idōneum, idōneīfit, suitable, capable (for + dat. or ad + acc.)216
ignōscō, ignōscere, ignōvī, ignōtumverb, 3rd conj.ignōscereto pardon, forgive (+ dat.)115
ille, illa, illuddemonstrative pronounillud, illum, illī, illīs, illō, illōrumthat; he, she, it; (of someone well known) that famous137
imāgō, imāginis f.noun, 3rd decl.imāginemimage, likeness, portrait; idea, picture (in the mind); ghostEnglish image, imagine114
immisceō, immiscēre, immiscuī, immixtumverb, 2nd conj.immiscēremto mix in, mingle; (sē immiscēre + dat.) to meddle in, get involved in15
immītis, -eadjective, 3rd decl.immīteunripe; harsh, rough, pitiless116
immodestus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.immodestumunrestrained, immoderate, excessiveEnglish immodest116
immoror, immorārī, immorātus sumdeponent verb, 1st conj.immorārīto linger, dwell, stay (in or on, + dat. or abl.)116
immōtus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.immōtamunmoved, motionless; unshaken, steadfast116
immūnis, -eadjective, 3rd decl.immūnisexempt; free (from + abl. or gen.); untouched byEnglish immune19
impediō, impedīre, impedīvī, impedītumverb, 4th conj.impedītīto entangle; to hinder, hold back, preventEnglish impede116
impendō, impendere, impendī, impēnsumverb, 3rd conj.impenderemto weigh out, pay out, spend; to devote (effort) to (+ dat. or in + acc.)English expend16
impēnsēadverbimpēnsē, impēnsēqueat great cost, lavishly; eagerly, wholeheartedly, earnestly34
imperātōrius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.imperātōriumof a commander; of an emperor, imperial117
imperītus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.imperītōruminexperienced, unskilled, ignorant; (m. pl. as noun) the ignorant19
imperium, imperiī n.noun, 2nd decl.imperiōcommand, order; power, rule; the empireEnglish imperial116
impostūra, impostūrae f.noun, 1st decl.impostūrīsdeceit, fraud, imposture (a late word)English imposture16
in (+ acc. or abl.)preposition + acc. or abl.inwith abl.: in, on, among; in the case of; with acc.: into, onto, against, towards454
inānis, ināneadjective, 3rd decl.inānibus, inānīempty, void (of + gen. or abl.); vain, uselessEnglish inane26
incantātiō, incantātiōnis f.noun, 3rd decl.incantātiōnibusan enchantment, incantation, spellEnglish incantation16
incēdō, incēdere, incessī, incessumverb, 3rd conj.incessissetto walk, advance; (of feelings) to come upon, seize (+ acc. or dat.)117
incidō, incidere, incidī, incāsumverb, 3rd conj.inciderim, incidissetto fall into or upon (in + acc.); to happen, occur; to come upon (not incīdō 'cut into')English incident217
incīdō, incīdere, incīdī, incīsumverb, 3rd conj.incīdēbatto cut into, engrave; to cut short, break offfrom in + caedō "cut"; English incision; not incidō "fall into"116
increpātiō, increpātiōnis f.noun, 3rd decl.increpātiōnibusa rebuke, chiding, reprooffrom increpō 'to rebuke'110
indāgātiō, indāgātiōnis f.noun, 3rd decl.indāgātiōnema tracking down, search, investigation116
indēlībātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.indēlībātumuntouched, unimpaired, undiminished117
indicium, indiciī n.noun, 2nd decl.indiciuma sign, mark, indication; evidence, proofEnglish indicate19
indicō, indicāre, indicāvī, indicātumverb, 1st conj.indicātato point out, show, indicate; to disclose (not indīcō, 3rd conj., 'proclaim')English indicate117
indigeō, indigēre, indiguīverb, 2nd conj.indigēbant, indigēre, indigēretto need, require, be in want of (+ abl. or gen.)English indigent37
indigus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.indigōin need, needy; lacking (+ gen. or abl.)English indigent117
indolēs, indolis f.noun, 3rd decl.indoleminborn quality, nature, character, disposition12
ineptus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.ineptusunsuitable, out of place; silly, tasteless, absurdEnglish inept116
īnferus, -a, -um (comp. īnferior, superl. īnfimus or īmus)adjective, 1st/2nd decl.īnferiōrelower, below; comp. īnferior lowerEnglish inferior116
īnfirmitās, īnfirmitātis f.noun, 3rd decl.īnfirmitātemweakness, feebleness; illness; weakness of characterEnglish infirmity116
ingenium, ingeniī n.noun, 2nd decl.ingeniīque, ingeniōnatural disposition, character; natural ability, talent, mindEnglish ingenious28
īnsānēadverbīnsānēmadly, insanely; to excessEnglish insane116
īnsānus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.īnsānummad, insane; wild, excessiveEnglish insane116
īnsignis, -eadjective, 3rd decl.īnsigniōremarked out, conspicuous; distinguished, notableEnglish insignia117
īnsistō, īnsistere, īnstitīverb, 3rd conj.īnsistēbatto stand on, tread on; to press on, persist, keep at (+ dat.)English insist116
īnsomnium, īnsomniī n.noun, 2nd decl.īnsomniaa dream (usually pl. īnsomnia); not īnsomnia, -ae f. 'sleeplessness'117
īnspīrātiō, īnspīrātiōnis f.noun, 3rd decl.īnspīrātiōnēsa breathing into; inspirationEnglish inspiration117
īnstituō, īnstituere, īnstituī, īnstitūtumverb, 3rd conj.īnstituendam, īnstituendāto set up, establish; to arrange, order, regulate; to teach, train; (+ inf.) to undertake, set aboutEnglish institute29
īnstitūtiō, īnstitūtiōnis f.noun, 3rd decl.īnstitūtiōnisarrangement; instruction, education, training; a way of lifeEnglish institution16
īnstitūtum, īnstitūtī n.noun, 2nd decl.īnstitūta, īnstitūtōa practice, custom; an institution, ordinanceEnglish institute33
īnstruō, īnstruere, īnstrūxī, īnstrūctumverb, 3rd conj.īnstrūctusto build, set up; to equip, furnish, fit out; to teachEnglish instruct117
īnsuperadverbīnsuperabove, on top; besides, in addition113
intelligō, intelligere, intellēxī, intellēctumverb, 3rd conj.intellēxerimto understand, perceive, realiseEnglish intelligent14
intemperantia, intemperantiae f.noun, 1st decl.intemperantiamwant of self-control, excess, intemperanceEnglish intemperance116
intempestīvus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.intempestīvusuntimely, unseasonable, ill-timed116
intrāpreposition + acc.intrāwithin, insideEnglish intramural17
intueor, intuērī, intuitus sumdeponent verb, 2nd conj.intuērerto look at, gaze upon; to consider, contemplateEnglish intuition18
inveniō, invenīre, invēnī, inventumverb, 4th conj.inventusto come upon, find; to discover, deviseEnglish invent115
inventiō, inventiōnis f.noun, 3rd decl.inventiōnema finding, discovery; (in rhetoric) the finding of material and argumentsEnglish invention19
invicemadverbinvicemin turn; mutually, one another116
invictus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.invictōqueunconquered; unconquerablefrom vincō "conquer"116
invidentia, invidentiae f.noun, 1st decl.invidentia, invidentiamenvy, jealousyfrom invideō; English envy211
ipse, ipsa, ipsum (gen. ipsīus)intensive pronounipse, ipsā, ipsī, ipsīs, ipsīus, ipsō, ipsōshimself, herself, itself; the very, in person; (gen.) his own127
īrācundia, īrācundiae f.noun, 1st decl.īrācundiae, īrācundiāproneness to anger, irascibility; anger, wrathfrom īra, anger31
is, ea, iddemonstrative pronounea, eam, eaque, eum, eā, eārum, eās, eīs, eōrum, eōrumque, eōs, id, idque, ishe, she, it; this, that; (with a relative) the one who, that which316
iste, ista, istuddemonstrative pronounista, istīs, istōthat (of yours), that (near you); these things; often contemptuous38
istīusmodī (istīus modī)indeclinable adjective (genitive of iste modus)istīusmodīof that kind, of such a sort, such64
itaadverbitaso, thus, in this way; ita … ut, in such a way … that, or as69
itemadverbitemlikewise, also, in the same wayEnglish item, an entry in a list57
jūs, jūris n.noun, 3rd decl.jūrisqueright, justice; law; a legal rightEnglish jury, justice114
jūstus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.jūstum, jūstīquejust, fair; proper, right, due (tempus jūstum, the proper time)English just214
juvenis, juvenis (comp. jūnior)adjective, 3rd decl. (one ending); also a noun, m. f.juvenis, juvenēsyoung; (as noun) a young man or womanEnglish juvenile217
juxtāpreposition + acc. (also adverb)juxtāclose to, next to; according to, in accordance with117
labor, labōris m.noun, 3rd decl.labōribus, labōrēswork, toil, effort; hardship, distressEnglish labour25
Lānuvium, Lānuviī n.proper noun, 2nd decl.lānuviīLanuvium, an old Latin town in the Alban Hills south-east of Rome, where Antoninus Pius was born116
largior, largīrī, largītus sumdeponent verb, 4th conj.largiendī, largiendīs, largīrīto give generously, bestow, grantEnglish largesse33
laus, laudis f.noun, 3rd decl.laudempraise, glory, credit; a meritEnglish laud115
legō, legere, lēgī, lēctumverb, 3rd conj.legerem, lēgerimto read; to gather, collect; to chooseEnglish legible, lecture27
lēx, lēgis f.noun, 3rd decl.lēgumlaw, statute; rule, conditionEnglish legal116
libēns, libentisadjective, 3rd decl. (participle of libet)libēnswilling, glad; doing something gladly116
līber, lībera, līberumadjective, 1st/2nd decl.līber, līberamfree; free from (+ abl. or a, ab)English liberal28
līberēadverblīberēfreely; frankly, openly; without restraintEnglish liberally26
līberī, līberōrum m. pl.noun, 2nd decl. (plural only)līberī, līberōrum, līberōs, līberōsquechildren (properly the free-born members of a household)from līber "free"; not liber "book"48
lībertās, lībertātis f.noun, 3rd decl.lībertātefreedom, liberty; frankness, independenceEnglish liberty114
licet, licēre, licuit (licitum est)impersonal verb, 2nd conj.licuitit is allowed, it is permitted, one may; (as a conjunction, + subj.) althoughEnglish licence18
locus, locī m. (pl. loca n., or locī m.)noun, 2nd decl.locīsplace, spot; position, rank; passage (of a book)English location116
longē (comp. longius, superl. longissimē)adverblongissimēfar, far off; by far; for a long time; (quam longissimē) as far as possible13
longinquus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.longinquōfar off, distant; long-lasting; ē longinquō from far off116
Lōrium, Lōriī n.proper noun, 2nd decl.lōriīLorium, a place on the Via Aurelia about twelve miles west of Rome, where Antoninus Pius grew up, kept his country estate, and died116
magnus, -a, -um (comp. mājor, mājus; superl. māximus)adjective, 1st/2nd decl.mājōrum, māximumgreat, large; important; (comp. m. pl. as noun) mājōrēs the ancestorsEnglish magnitude, major, maximum316
magus, magī m.noun, 2nd decl.magīsquea magus, one of the Persian priests; a magician, sorcererEnglish magic; abl. pl. magīs, not the adverb magis16
malus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.malōbad, evil, wicked; harmful; (neut. as noun) an evil, a misfortune; (masc. pl.) the wickedEnglish malice23
mānsuētūdō, mānsuētūdinis f.noun, 3rd decl.mānsuētūdinemtameness; gentleness, mildness, clemencyfrom mānsuētus "tamed", literally "used to the hand"116
manus, manūs f.noun, 4th decl.manūshand; band of men; in manibus, in hand, at handEnglish manual15
Mārciānus, Mārciānī m.proper noun, 2nd decl.mārciānumMarcianus, a philosopher whose lectures Marcus attended; known only from this passage16
masculus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.masculammale; manly, vigorousEnglish masculine12
māter, mātris f.noun, 3rd decl.māter, mātre, mātremmother; in Book I, Marcus's mother Domitia Lucilla (died about 155–161)English maternal33
mātūrēadverbmātūrēearly, in good time, promptly; quicklyfrom mātūrus 'ripe'117
mātūrus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.mātūrum, mātūrāripe, mature; timely, early; well-consideredEnglish mature216
māximēadverbmāximēmost, especially, above allEnglish maximum116
Māximus, Māximī m.proper noun, 2nd decl.māximum, māximī, māximōClaudius Maximus, a Stoic philosopher and one of Marcus's teachers, proconsul of Africa about 158315
medicus, medicī m.noun, 2nd decl.medicōrumdoctor, physicianEnglish medical116
memoria, memoriae f.noun, 1st decl.memoriāquememory; remembrance; recordEnglish memory12
meritum, meritī n.noun, 2nd decl.meritōwhat one deserves, desert; a service, meritEnglish merit116
merus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.merāpure, unmixed; sheer, mere, nothing butEnglish mere19
meteōrologicus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.meteōrologicīsconcerning things in the sky; (n. pl. as noun) celestial and atmospheric matters, astronomy and weatherEnglish meteorology117
methodicus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (Greek)methodicammethodical, systematicEnglish methodical19
meus, -a, -um (voc. m. mī)possessive adjectivemea, meam, meī, meō, meōsmy, mine71
moderātiō, moderātiōnis f.noun, 3rd decl.moderātiōnemmoderation, restraint, self-control; directionEnglish moderation116
modestus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.modestammoderate, restrained; modest, unassuming; well-behavedEnglish modest12
modus, modī m.noun, 2nd decl.modōmeasure; manner, way; limit; quō modo in the way thatEnglish mode38
morbus, morbī m.noun, 2nd decl.morbīsillness, disease, sicknessEnglish morbid28
mōrōsēadverbmōrōsēpeevishly, fretfully, in a hard-to-please wayfrom mōrōsus; English morose18
mōs, mōris m.noun, 3rd decl.mōre, mōrem, mōribus, mōris, mōrum, mōrēscustom, usage, way, manner; (pl.) character, conduct; ad mōrem, after the manner ofEnglish moral, mores91
multumadverb (neuter of multus)multummuch, greatly, very; often116
multus, -a, -um (comp. plūs, plūris; superl. plūrimus)adjective, 1st/2nd decl.multa, plūrimummuch, many; (n. superl. as adverb) plūrimum, most; ut plūrimum, for the most partEnglish multitude211
mūnus, mūneris n.noun, 3rd decl.mūnera, mūneribusduty, office, task; gift, present; public showEnglish munificent216
mūtō, mūtāre, mūtāvī, mūtātumverb, 1st conj.mūtānsto change, alter; to exchangeEnglish mutate116
nancīscor, nancīscī, nactus (nanctus) sumdeponent verb, 3rd conj.nactusto get, obtain, come by (often by chance); to meet with, find117
nātūra, nātūrae f.noun, 1st decl.nātūraenature; the nature or character of a thing; (universal) Nature, the order of the worldEnglish nature39
nēadverbnēnot: in nē … quidem, not even; with the subjunctive in commands and wishes, let … not116
nēconjunctionnē(+ subj.) that not, lest, in order that not; (after verbs of fearing) that65
nec, nequeconjunctionnec, nequeand not, nor; nec … nec, neither … nor; neque enim, for … not393
necessārius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.necessāria, necessāriōsnecessary, indispensable; bound by close ties; (as noun, m.) a relative, kinsman, close connectionEnglish necessary216
necesse (indecl.)adjective, indeclinable (neuter)necessenecessary, unavoidable; necesse est, it is necessaryEnglish necessary116
necessitās, necessitātis f.noun, 3rd decl.necessitās, necessitātenecessity, compulsion, inevitabilityEnglish necessity212
necessitūdō, necessitūdinis f.noun, 3rd decl.necessitūdōnecessity; close connection, bond (of family, friendship or duty); obligation112
neglēctus, neglēctūs m.noun, 4th decl.neglēctuīneglect, disregard; neglēctuī habēre to treat as of no accountEnglish neglect116
negōtium, negōtiī n.noun, 2nd decl.negōtia, negōtiīs, negōtiōrumbusiness, occupation, work; a task; troublenec + ōtium, "no leisure"; English negotiate35
nēmō, nēminis m./f.pronoun (noun of the 3rd decl.)nēminem, nēmōno one, nobody415
nesciō, nescīre, nescīvī, nescītumverb, 4th conj.nescīretnot to know, be ignorant of; (+ inf.) not to know how to, be unable to115
nēve, neuconjunctionnēveand not, nor (continuing ut or nē with the subjunctive)65
neutiquam (ne utiquam)adverbneutiquamby no means, not at all, in no way65
nihil (nīl)noun, indeclinablenihilnothing; (as adverb) not at all, in no way; gen. nihilī (of nihilum) in valuing: nihilī pendere, to value at nothingEnglish nihilism1114
nisiconjunctionnisiunless, if not; except312
nōlō, nōlle, nōluīirregular verbnōlletveto be unwilling, not to want, refusefrom ne + volō114
nōnadverbnōnnot149
norma, normae f.noun, 1st decl.normama carpenter's square; a rule, pattern, standardEnglish norm, normal17
nōs, nostrum or nostrī; dat. and abl. nōbīs; acc. nōspersonal pronounnōbīswe, us; nōbīscum with us211
nōscō, nōscere, nōvī, nōtumverb, 3rd conj.nōrat, nōrim, nōsse, nōveratto get to know, learn; perfect nōvī I know; perf. subj. nōverim, short nōrimEnglish notion414
nōtitia, nōtitiae f.noun, 1st decl.nōtitiāknowledge, acquaintance; notionEnglish notice116
novitās, novitātis f.noun, 3rd decl.novitātisnewness, novelty; strangenessEnglish novelty116
novus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.novissimōsnew, fresh; superl. novissimus, last, finalEnglish novel117
nūllus, -a, -um (gen. nūllīus)adjective, 1st/2nd decl. (pronominal)nūlla, nūllusno, not any, none; (as noun) no oneEnglish null47
nūmen, nūminis n.noun, 3rd decl.nūminisdivine will; divine power, divinityEnglish numinous117
nummus, nummī m.noun, 2nd decl.nummōsa coin; (pl.) money, cashEnglish numismatics117
nuncupō, nuncupāre, nuncupāvī, nuncupātumverb, 1st conj.nuncupanturto call, name; to pronounce, declare formallyfrom nōmen + capiō111
nunquam (numquam)adverbnunquamnever117
nusquamadverbnusquamnowhere; on no occasion, never; in nothing315
nūtrītius (nūtrīcius), nūtrītiī m.noun, 2nd decl.nūtrītiōsfoster-father, tutor, one who brings up a childfrom nūtrīre 'nourish'117
obambulō, obambulāre, obambulāvī, obambulātumverb, 1st conj.obambulāremto walk about, walk up and downa compound of ambulō, walk17
obeō, obīre, obiī, obitumirregular verbobīreto go to, go round; to undertake, take on, carry out; (mortem obīre) to dieEnglish obituary17
objiciō, objicere, objēcī, objectumverb, 3rd conj. (-iō)objectato throw in the way, put before; (se objicere) to present oneself, appear; to reproachEnglish object115
oblectō, oblectāre, oblectāvī, oblectātumverb, 1st conj.oblectāretto delight, please, gladden; to amuse; to pass (time) pleasantly117
oblīquēadverboblīquēsideways, slantwise; indirectly, covertlyEnglish oblique110
obnoxius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.obnoxiusliable, exposed (to); indebted, beholden, submissive (+ dat.)English obnoxious18
obsequor, obsequī, obsecūtus sumdeponent verb, 3rd conj.obsequēnsto comply with, obey, yield to (+ dat.)English obsequious117
observātiō, observātiōnis f.noun, 3rd decl.observātiōnema watching, observation; heed, respect, attentive careEnglish observation19
observō, observāre, observāvī, observātumverb, 1st conj.observem, observāreto watch, observe; to heed, keep (a rule)English observe216
obstō, obstāre, obstitī, obstātūrusverb, 1st conj.obstetto stand in the way, hinder, obstruct (+ dat.; quō minus)English obstacle117
obstupēscō, obstupēscere, obstupuīverb, 3rd conj.obstupēscēbatto be struck dumb, be astounded, be stunnedEnglish stupefy115
obtingō, obtingere, obtigīverb, 3rd conj.obtigerit, obtigēreto fall to one's lot, befall, happen to (+ dat.)217
obveniō, obvenīre, obvēnī, obventumverb, 4th conj.obvēneritto come in the way, meet; to happen, befall; to fall to one's lot117
obvius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.obviāin the way, meeting; ready to hand, first met, obviousEnglish obvious116
occāsiō, occāsiōnis f.noun, 3rd decl.occāsiō, occāsiōne, occāsiōnēsopportunity, favourable moment, occasionEnglish occasion48
offēnsiō, offēnsiōnis f.noun, 3rd decl.offēnsiōnisa striking against; offence, displeasure; an affrontEnglish offence17
officium, officiī n.noun, 2nd decl.officiaduty, obligation; service, kindnessEnglish office, officious112
omnīnōadverbomnīnōaltogether, entirely; in general, on the whole; (with negatives) at all117
omnis, -eadjective, 3rd decl.omnem, omnemque, omnia, omnīall, every, the whole; (n. pl. omnia) all things, everythingEnglish omnipotent, omnibus88
opera, operae f.noun, 1st decl.operam, operāsquework, effort, service; pains, attentionEnglish opera27
opīniō, opīniōnis f.noun, 3rd decl.opīniōneopinion, belief, judgement; reputationEnglish opinion19
opīnor, opīnārī, opīnātus sumdeponent verb, 1st conj.opīnārēturto think, suppose, imagine, believeEnglish opinion115
oportet, oportēre, oportuitimpersonal verb, 2nd conj.oportēretit is necessary, it is proper, one ought (+ inf., acc. and inf., or subj.)18
ops, opis f. (pl. opēs, opum)noun, 3rd decl.opempower, help, aid; (pl.) wealth, riches, resourcesEnglish opulent117
optiō, optiōnis f.noun, 3rd decl.optiōnemchoice, optionEnglish option116
opulentus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.opulentōrumrich, wealthy; (m. pl. as noun) the richEnglish opulent13
opus, operis n.noun, 3rd decl.operī, opuswork, task, deed; (opus est, opus habere) need, necessityEnglish opus, opera75
ōrātiuncula, ōrātiunculae f.noun, 1st decl.ōrātiunculāsa little speech, short address (diminutive of ōrātiō)17
ōrātōrius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.ōrātōriāof an orator, oratoricalEnglish oratory116
ostentātiō, ostentātiōnis f.noun, 3rd decl.ostentātiōnemdisplay, showing off, ostentationEnglish ostentation19
ōtium, ōtiī n.noun, 2nd decl.ōtiumleisure, free time; peace, quietEnglish otiose116
paenulātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.paenulātuswearing a paenula, the heavy hooded woollen cloak used for travel and bad weather116
palamadverbpalamopenly, publicly; palam facere, to make known, make plain28
parēns, parentis m. f.noun, 3rd decl.parentēsa parent, father or mother; (pl.) parentsEnglish parent117
pariteradverbpariterequally, in like manner; together, at the same time116
parum (comp. minus, superl. minimē)adverbminimē, minustoo little, not enough; comp. minus less; quō minus so that … notEnglish minus59
parvus, -a, -um (comp. minor, minus; superl. minimus)adjective, 1st/2nd decl.minimum, minimīs, minimōsmall, little; (comp.) smaller, lessEnglish minor45
pater, patris m.noun, 3rd decl.patre, patrīquefather; (pl.) forefathers; (patrēs) senators; in Book I usually Marcus's adoptive father, the emperor Antoninus Pius (ruled 138–161)English paternal216
paternus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.paternōof a father, a father's, fatherly; inherited from one's fatherEnglish paternal19
patienteradverbpatienterpatiently, with enduranceEnglish patient116
patricius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.patriciīpatrician, of the old noble families of Rome; (m. pl. as noun) the patricians, the nobilityEnglish patrician111
patrō, patrāre, patrāvī, patrātumverb, 1st conj.patrandōto bring about, accomplish; to commit (a deed, often a crime)compare perpetrō, English perpetrate13
paucus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (mostly plural)paucafew, a few; pauca, few thingsEnglish paucity116
pauper, gen. pauperisadjective, 3rd decl. (one ending)pauperīpoor, of small means; (as noun) a poor manEnglish pauper117
pectus, pectoris n.noun, 3rd decl.pectorebreast, chest; heart, soul, mindEnglish pectoral114
pellis, pellis f.noun, 3rd decl.pellemskin, hide, pelt16
perpreposition + acc.perthrough, throughout; by means of; (per se) in itself, by itself710
perdūrō, perdūrāre, perdūrāvī, perdūrātumverb, 1st conj.perdūrāveritto last, hold out, endureEnglish endure117
peregrēadverbperegrēabroad, away from home; from abroadEnglish peregrine116
perhibeō, perhibēre, perhibuī, perhibitumverb, 2nd conj.perhibēturto hold out, present; to say, assert, report; (pass.) perhibētur he is said116
perītia, perītiae f.noun, 1st decl.perītiamexperience, practical knowledge, skillfrom perītus 'experienced'18
permittō, permittere, permīsī, permissumverb, 3rd conj.permittēbatto let go; to allow, permit; to leave to, entrust to (+ dat.)English permit116
perplexus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.perplexusentangled, intricate; confused, perplexed, at a lossEnglish perplexed115
perquīrō, perquīrere, perquīsīvī, perquīsītumverb, 3rd conj.perquīrendōto search for carefully; to inquire into thoroughly116
persistō, persistere, perstitīverb, 3rd conj.persistereto continue steadily, persist, persevereEnglish persist114
persōnātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.persōnātammasked, wearing a mask; feigned, put onfrom persōna 'an actor's mask'19
pertineō, pertinēre, pertinuīverb, 2nd conj.pertinērentto reach, extend; to concern, relate to (ad + acc.)English pertain116
perturbātiō, perturbātiōnis f.noun, 3rd decl.perturbātiōnisconfusion, disturbance; (in philosophy) a passion, emotionEnglish perturbation19
pervertō, pervertere, pervertī, perversumverb, 3rd conj.pervertīto overturn; to corrupt, pervert, turn from the right courseEnglish pervert, perverse115
pharmacum, pharmacī n.noun, 2nd decl.pharmacīsa drug, medicine (Greek pharmakon)English pharmacy116
philosophia, philosophiae f.noun, 1st decl.philosophiaephilosophyEnglish philosophy26
philosophor, philosophārī, philosophātus sumdeponent verb, 1st conj.philosophandī, philosophantēsto philosophize, study or practise philosophyEnglish philosopher216
pietās, pietātis f.noun, 3rd decl.pietātisdutiful respect towards the gods, parents or country; piety, devotionEnglish piety13
plācābilis, -eadjective, 3rd decl.plācābiliseasily appeased, forgivingEnglish placable, implacable17
placidēadverbplacidēcalmly, gently, quietlyEnglish placid116
plānēadverbplānēplainly, clearly; wholly, quite, entirelyfrom plānus "flat, plain"116
Platōnicus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.platōnicōof Plato, Platonic; (as noun) a Platonist, follower of PlatoEnglish Platonic112
plērumqueadverbplērunquefor the most part, mostly, usually116
plērusque, plēraque, plērumque (mostly pl. plērīque)adjective, 1st/2nd decl. (mostly plural)plērīque(pl.) most, the greater part, most people; very many116
poenitet (paenitet), poenitēre, poenituitimpersonal verb, 2nd conj.poenitēreit makes (someone, acc.) sorry (for something, gen.); I regret, repentEnglish penitent117
poētica, poēticae f. (also poēticē)noun, 1st decl.poēticaeque, poēticāthe art of poetry, poetryEnglish poetics27
populāris, -eadjective, 3rd decl.populārem, populārisof the people, popular; aura populāris popular favour; (as noun) fellow countrymanEnglish popular214
porrōadverbporrōfurther, furthermore; forward, onward; in turn27
possum, posse, potuīirregular verbposse, posset, possunt, poterantto be able, can; to have powerEnglish possible88
post (+ acc.)preposition + acc.postbehind; afterEnglish postpone116
posteāadverbposteāafterwards, later; thereafter117
potis, pote (indecl.)adjective, indeclinablepotisable, capable (+ inf.); possible; potis est = potestthe pot- of possum "I can"17
potius (comp.; superl. potissimum)adverbpotiusrather, more; potius quam, rather than115
prae (+ abl.)preposition + abl.praebefore, in front of; because of; compared with; prae sē ferre, to display, make no secret of114
praebeō, praebēre, praebuī, praebitumverb, 2nd conj.praebendōto hold out, offer; to provide, give; (sē praebēre + predicate) to show oneself, prove oneself17
praecellō, praecellereverb, 3rd conj.praecellēbantto excel, surpass, be distinguished (in + abl.)English excel (related)116
praeceptiō, praeceptiōnis f.noun, 3rd decl.praeceptiōnēsa precept, instruction, teaching; a preconceptionEnglish precept117
praeceptor, praeceptōris m.noun, 3rd decl.praeceptōribus, praeceptōrēsteacher, instructorEnglish preceptor34
praecīsēadverbpraecīsēbriefly; absolutely; exactly, strictly, to the letterEnglish precisely116
praedicō, praedicāre, praedicāvī, praedicātumverb, 1st conj.praedicāremto proclaim, declare publicly; to praise, extolEnglish preach; not praedīcere "to foretell"113
praeditus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.praeditīendowed, provided, furnished (with + abl.)116
praepediō, praepedīre, praepedīvī, praepedītumverb, 4th conj.praepedītumto shackle, fetter; to hinder, entangle, hamperfrom pēs, pedis 'foot'117
praesāgus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.praesāgusforeseeing, having a presentiment of (+ gen.); propheticEnglish presage116
praescrībō, praescrībere, praescrīpsī, praescrīptumverb, 3rd conj.praescrīptumto write first; to prescribe, appoint, fixEnglish prescribe117
praesēns, gen. praesentisadjective, 3rd decl. (one ending)praesentibuspresent, at hand; immediateEnglish present116
praestāns, gen. praestantisadjective, 3rd decl. (one ending)praestantiōremoutstanding, excellent; (comp.) superior, betterpresent participle of praestō, "stand out"115
praestīgiātor, praestīgiātōris m.noun, 3rd decl.praestīgiātōribusa juggler, conjuror; a deceiver, cheatfrom praestīgiae, tricks; English prestige16
praestō, praestāre, praestitī, praestitumverb, 1st conj.praestāreto provide, give, show; (+ object and predicate) to render, keep (someone) so; to excel, be better116
praesum, praeesse, praefuīirregular verbpraeestto be at the head of, be in charge of, preside over (+ dat.)117
praeterpreposition + acc.praeterpast, beyond; except; contrary toEnglish preternatural18
praetextus, praetextūs m.noun, 4th decl.praetextūoutward show; pretext, excuse; sub praetextū + gen., under the pretext ofEnglish pretext112
prasinus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.prasinaeleek-green; (factiō prasina) the Greens, one of the racing factions of the circus15
prīmumadverbprīmumfirst, at first; for the first time; (ut prīmum) as soon asEnglish prime16
prīnceps, gen. prīncipisadjective, 3rd decl. (one ending)prīncipīfirst, chief, ruling; as a noun, leader, emperorEnglish prince, principal117
prīstinus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.prīstinumformer, earlier, originalEnglish pristine113
prīvātimadverbprīvātimprivately, in private; at home; personallyEnglish private14
prīvātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.prīvātīprivate, personal; (as noun, m.) a private citizen, one holding no public officeEnglish private117
prō (+ abl.)preposition + abl.prōin front of; for, on behalf of; instead of; in return for; according to, in proportion to46
proavus, proavī m.noun, 2nd decl.proavōgreat-grandfather; ancestor14
probēadverbprobēwell, rightly, properly; thoroughlyfrom probus "good, upright"315
probō, probāre, probāvī, probātumverb, 1st conj.probāretto approve, think well of; to test; to proveEnglish approve, probe114
probrōsēadverbprobrōsēshamefully; insultingly, abusivelyfrom probrum 'disgrace, insult'110
prōclīvis, -eadjective, 3rd decl.prōclīvissloping down; inclined, prone, ready (to do); easyEnglish proclivity116
prōdō, prōdere, prōdidī, prōditumverb, 3rd conj.prōderetto bring forth; to reveal, disclose; to betray; to hand downprō 'forth' + dare 'give'; not prōsum 'be of use'117
prōferō, prōferre, prōtulī, prōlātumirregular verbprōtuleritto bring forward, bring out; to produce; to utter, sayEnglish proffer110
prōficiō, prōficere, prōfēcī, prōfectumverb, 3rd conj. (-iō)prōfēcisseto make headway, advance, progress; to be of use (not proficīscor 'set out')English proficient117
proficīscor, proficīscī, profectus sumdeponent verb, 3rd conj.profectāsto set out, start; to proceed, come from, originate (ā, ab + abl.)117
prōgressus, prōgressūs m.noun, 4th decl.prōgressūsa going forward, advance; progress (prōgressūs facere, to make progress)English progress117
prōmptēadverbprōmptēreadily, promptly, willinglyEnglish promptly213
promptitūdō, promptitūdinis f.noun, 3rd decl.promptitūdinemreadiness, promptness (a late word)English promptitude13
prōmptus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.prōmptusvisible, evident; ready, willing, quick (ad + acc., for)English prompt39
propeadverbproximēnear; nearly, almost117
prōpēnsus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (perf. part. of prōpendeō)prōpēnsissimusinclined, disposed, ready (to: ad + acc.); proneEnglish propensity19
prōpōnō, prōpōnere, prōposuī, prōpositumverb, 3rd conj.prōpōnereto put forward, set before; to propose, intendEnglish propose110
proprius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.propriīsone's own, personal, private; peculiar, characteristicEnglish proper, property116
proptereāadverbproptereāon that account, for that reason; proptereā quod, because117
prōrsusadverbprōrsusforwards; utterly, entirely, absolutely; in short19
prōsequor, prōsequī, prōsecūtus sumdeponent verb, 3rd conj.prōsequererto follow, escort; to pursue; (aliquem amōre, affectū prōsequī) to treat someone with love, show affection toEnglish prosecute113
prōvidus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.prōvidusforeseeing; provident, taking forethought (for dē + abl.)English provident116
prōutconjunctionprōutjust as, according as, in proportion as18
prūdentia, prūdentiae f.noun, 1st decl.prūdentiamforesight; good sense, practical wisdom, prudenceEnglish prudence116
pūblicus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.pūblicum, pūblicāsof the people, public, common; (n. as noun) pūblicum the public, the common goodEnglish public24
puer, puerī m.noun, 2nd decl.puerboy, child; (figuratively) a mere childEnglish puerile16
pugna, pugnae f.noun, 1st decl.pugnamfight, battle; contestEnglish pugnacious16
quadrō, quadrāre, quadrāvī, quadrātumverb, 1st conj.quadrābatto make square; to fit, suit, square with (in + acc., or dat.)English quadrangle116
quālis, -eadjective, 3rd decl.quālisof what kind?, what sort of?; (relative) such asEnglish quality117
quamadverbquamhow (much); than; (with a superlative) as … as possible43
quamvīsconjunctionquamvīsalthough (+ subj.); however much; (as adverb) as much as you like, ever so29
quantumadverb (neuter of quantus)quantumas much as, as far as; how much; (quantum in me est) as far as lies in me117
quasiadverbquasias if, as though; as it were, so to speak; almost116
queō, quīre, quīvī (quiī), quitumirregular verb (like eō)quīveritto be able, can116
querimōnia, querimōniae f.noun, 1st decl.querimōniāscomplaint, grievance, lament113
quī, quae, quodrelative pronouncūjus, quae, quibus, quod, quā, quārum, quās, quī, quīque, quō, quōrumwho, which, that; quō modo in the way that; quō minus so that … not, from (after verbs of hindering)513
quīcunque, quaecunque, quodcunquerelative and indefinite pronounquaecunque, quōcunquewhoever, whatever; any … whatever, everyGataker's spelling of quīcumque315
quidemadverbquidemindeed, certainly; at least; (quidem … vero, autem) on the one hand … on the other116
quīnconjunctionquīnthat not, but that; at the start of a sentence, indeed, moreover; quīn et and what is more; (in a question, with the indicative) why not?; (with the subjunctive) an urging, come, …214
quirītātiō, quirītātiōnis f.noun, 3rd decl.quirītātiōnema crying out, shriek for help; wailing, complaint115
quis, quidinterrogative and indefinite pronounquae, quid, quis, quō, quōrum(interrogative) who? what?; (as adjective, qui, quae, quod) which? what?; (indefinite, after si, ne, nec, num) anyone, anything88
quisquam, quidquam (quicquam)indefinite pronounquicquam, quisquamanyone, anything (mostly in negative, conditional or comparative sentences)28
quisque, quaeque, quidque (adj. quodque)indefinite pronounquibusqueeach, every, each one; (with a superlative) every … -est one216
quīvīs, quaevīs, quidvīs (adj. quodvīs)indefinite pronounquibusvīs, quārumvīs, quāvīsanyone you please, anything at all; (as adjective) any … whatever57
quōconjunctionquōso that, in order that (mostly with a comparative); quō minus (quōminus), so that not, from (after verbs of hindering)27
quodconjunctionquod, quodquebecause; that, the fact that; in that694
quōmodoadverbquōmodohow?, in what way?; as116
quotiēscunque (quotiēscumque)conjunction (relative adverb)quotiēscunquehowever often, whenever117
rārus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.rārissimathin, scattered; rare, few, uncommonEnglish rare116
ratiō, ratiōnis f.noun, 3rd decl.ratiō, ratiōnemreason; reckoning, account; method, way; rule, principle; character, status (rationem obtinēre, to count as); ratiōne + gen., by reason of, because ofEnglish ratio, rational38
recēns, recentisadjective, 3rd decl.recēnsfresh, new, recent; refreshed, vigorousEnglish recent116
reconciliō, reconciliāre, reconciliāvī, reconciliātumverb, 1st conj.reconciliātūto bring together again, reconcile; to restore, win backEnglish reconcile17
rēctēadverbrēctērightly, correctly; properly, well19
reddō, reddere, reddidī, redditumverb, 3rd conj.redderetto give back, return; to render, make (someone so); to deliverEnglish render117
redeō, redīre, rediī, reditumirregular verbredierim, redībat, redīreto go back, return; (eodem redire) to come to the same thing37
referō, referre, rettulī, relātumirregular verbreferturto bring back, carry back; to report; (ad + acc.) to refer, relate, direct toEnglish refer, relate113
rēgnum, rēgnī n.noun, 2nd decl.rēgnīquekingship, royal rule, monarchy; kingdomEnglish reign114
remedium, remediī n.noun, 2nd decl.remediaremedy, cure, medicineEnglish remedy117
remissē (comp. remissius)adverbremissiusgently, mildly, without strainfrom remissus "slackened, relaxed"216
remissus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (perf. part. of remittō)remissumslack, relaxed; gentle, mild, easygoingEnglish remiss18
rependō, rependere, rependī, repēnsumverb, 3rd conj.rependeretto weigh out in return; to repay, requite116
reprimō, reprimere, repressī, repressumverb, 3rd conj.reprimereto hold back, check, restrain, repressEnglish repress116
rēs, reī f.noun, 5th decl.rē, rēbus, rērum, rēsthing, matter, affair; business; rem habēre cum to deal withEnglish real184
resipiō, resipereverb, 3rd conj. (-iō)resiperentto taste of, smack of, have the flavour of (+ acc.)17
resolvō, resolvere, resolvī, resolūtumverb, 3rd conj.resolvendīsto untie, loosen; to analyse, solve; to relaxEnglish resolve117
respiciō, respicere, respexī, respectumverb, 3rd conj. (-iō)respiceretto look back at; to have regard to, consider, look to (ad + acc., or acc.)English respect116
respondeō, respondēre, respondī, respōnsumverb, 2nd conj.respondendī, respōnsumto answer, reply; to correspond to; (impers. pass. respōnsum est) the answer was givenEnglish respond210
rēspūblica, reīpūblicae f. (rēs pūblica)noun, 5th decl. + 1st decl. adjective, written as one wordrempūblicam, rēpūblicāthe state, the commonwealth; public affairs, the public interestEnglish republic216
restituō, restituere, restituī, restitūtumverb, 3rd conj.restituereto set up again; to restore, bring back (to a former state)English restitution113
retineō, retinēre, retinuī, retentumverb, 2nd conj.retinendī, retinēremto hold back, keep; to retain, maintainEnglish retain28
rhētorica, rhētoricae f. (also rhētoricē)noun, 1st decl.rhētoricae, rhētoricārhetoric, the art of public speakingEnglish rhetoric27
ringor, ringī, rictus sumdeponent verb, 3rd conj.ringīto open the mouth and show the teeth, snarl; to chafe, fret, be vexed115
rūrsus (rūrsum)adverbrūrsusback, backwards; again; on the other hand, in turn115
Rūsticus, Rūsticī m.proper noun, 2nd decl.rūsticum, rūsticōQuintus Junius Rusticus, Stoic philosopher and Marcus's most valued teacher, later consul (162) and prefect of Rome37
saepe (comp. saepius)adverbsaepeoften, frequently117
sanguis, sanguinis m.noun, 3rd decl.sanguinisblood; descent, familyEnglish sanguine117
sānitās, sānitātis f.noun, 3rd decl.sānitātemhealth, soundness of body or mind; good senseEnglish sanity117
satellitium, satellitiī n.noun, 2nd decl.satellitiōescort, bodyguard; protectionEnglish satellite117
satis (sat)adverb (also indeclinable noun)satisenough, sufficiently; fairly, quite; (comp. satius) better, preferable: satius est, it is betterEnglish satisfy117
scholasticus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.scholasticumof a school; (as noun) a student or teacher of rhetoric; a pedantEnglish scholastic116
scīlicet (abbreviated scīl.)adverbscīlof course, evidently; namely, that is to sayfrom scīre licet, "one may know"17
sciō, scīre, scīvī, scītumverb, 4th conj.scīremto know; to know how to (+ inf.)English science111
scītus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.scītamclever, shrewd, skilful; neat, fine, apt110
scrībō, scrībere, scrīpsī, scrīptumverb, 3rd conj.scrīberem, scrīptōto write; to draw; (perf. part. n. as noun, scrīptum) a writingEnglish scribe, script27
secundumpreposition + acc.secundumaccording to, in accordance with; along; after, next to116
secūtor, secūtōris m.noun, 3rd decl.secūtōrīa secutor ("pursuer"), a type of gladiator with a large shield, sword and close-fitting helmetfrom sequor, follow15
sedconjunctionsedbut; sed nec but … not either, nor yet203
sēdulōadverbsēdulōbusily, diligently, carefully; on purposeEnglish sedulous116
sēdulus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.sēdulambusy, diligent, attentive, carefulEnglish sedulous19
segnis, -eadjective, 3rd decl.segnisslow, sluggish, inactive, lazy115
semperadverbsemperalways, everEnglish sempiternal28
sēnsus, sēnsūs m.noun, 4th decl.sēnsumsense, sensation, feeling; perception; understandingEnglish sense18
sententia, sententiae f.noun, 1st decl.sententiāopinion, judgement; meaning; a sentence, maxim; ex animī sententiā, in earnest, sincerely; also to one's liking, as one would wishEnglish sentence115
sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsumverb, 4th conj.sēnsissemto feel, perceive; to notice, realise; to think, hold an opinionEnglish sense, sentiment117
serēnus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.serēnusclear, bright, cloudless; calm, untroubledEnglish serene116
servitium, servitiī n.noun, 2nd decl.servitiōrumslavery, service; (collective, often pl.) slaves, the slaves of a householdEnglish service116
servō, servāre, servāvī, servātumverb, 1st conj.servāverimto save, keep, preserve; to watch over; to keep (a rule)English preserve, conserve117
Sevērus, Sevērī m.proper noun, 2nd decl.sevērōClaudius Severus, a Peripatetic philosopher and friend of Marcus, whose son married Marcus's daughter; "brother" is a term of affection; in 10.31 a man now dead whom Marcus pairs with Xenophon, perhaps the same114
Sextus, Sextī m.proper noun, 2nd decl.sextōSextus of Chaeronea, Plutarch's nephew, a philosopher who taught Marcus19
sīconjunctionsīif; whether410
significō, significāre, significāvī, significātumverb, 1st conj.significemto show, indicate, make known; to meanEnglish signify112
simplex, simplicisadjective, 3rd decl.simplex, simplicīsimple, single; plain, natural; frank, guileless, unaffectedEnglish simple23
simpliciteradverbsimplicitersimply, plainly; frankly, without fussfrom simplex "simple"37
simuladverbsimulat the same time, together; simul ac, as soon asEnglish simultaneous22
simulātiō, simulātiōnis f.noun, 3rd decl.simulātiōpretence, feigning, insincerityEnglish simulation111
simulatque (simul atque, simulac)conjunctionsimulatqueas soon as17
sincērus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.sincērōclean, pure; genuine, sincere, unfeignedEnglish sincere113
sinepreposition + abl.sinewithoutEnglish sinecure19
singulī, -ae, -aadjective, 1st/2nd decl. (plural)singulīone each, one at a time; individual, eachEnglish single116
Sinuessa, Sinuessae f.proper noun, 1st decl.sinuessāSinuessa, a town on the coast of Campania, on the Appian Way17
sīve (seu)conjunctionsīveor if; or; sīve … sīve whether … or216
sōbrius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.sōbriussober; moderate, temperate; sensibleEnglish sober116
Sōcratēs, Sōcratis m.proper noun, 3rd decl.sōcrateSocrates (469–399 BC), the Athenian philosopher, the Stoics' model of the wise man116
soleō, solēre, solitus sumsemi-deponent verb, 2nd conj.solet, solitus, solēbat, solēnsto be accustomed, be used to, usually (do)512
sōlertia (sollertia), sōlertiae f.noun, 1st decl.sōlertiamskill, cleverness, ingenuity, expertness18
solidus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.solidussolid, firm, whole; sound, steady, genuineEnglish solid116
soloecus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl. (Greek)soloecumungrammatical, solecistic, speaking incorrectlyEnglish solecism110
sōlus, -a, -um (gen. sōlīus)adjective, 1st/2nd decl.sōlamalone, only, sole; lonelyEnglish sole, solitary18
sophista, sophistae m.noun, 1st decl.sophistama sophist: a paid teacher of rhetoric and showy argument; a quibblerEnglish sophist216
sophisticus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.sophisticamof the sophists, sophistic: of the showy professional lecturers and speech-makersEnglish sophistical17
soror, sorōris f.noun, 3rd decl.sorōremsister; in I.17, Marcus's younger sister Annia Cornificia FaustinaEnglish sorority117
sors, sortis f.noun, 3rd decl.sors, sortelot; fate, fortune; one's lot in life, conditionEnglish sort216
speciēs, speciēī f.noun, 5th decl.speciem, speciēappearance, look; outward show, pretext, guise; a kind, sort; sub speciē + gen., under the guise ofEnglish species, specious57
specimen, speciminis n.noun, 3rd decl.specimenmark, sign, proof; example, model; picture, appearanceEnglish specimen39
spectāculum, spectāculī n.noun, 2nd decl.spectāculīsa sight, spectacle; a public show, gamesEnglish spectacle116
spēs, speī f.noun, 5th decl.spē, spēshope, expectationEnglish despair214
statimadverbstatimat once, immediatelyEnglish stat (in medicine)116
statua, statuae f.noun, 1st decl.statuīsquea statueEnglish statue117
status, statūs m.noun, 4th decl.statum, statū, statūsstanding, posture; condition, state; (of a city) constitution, form of governmentEnglish status, state313
strātum, strātī n.noun, 2nd decl.strātīsa covering, bedspread, blanket; (pl.) bedding, a bed; a pavementfrom sternō, spread; English stratum16
strēnuēadverbstrēnuēvigorously, briskly, activelyEnglish strenuous116
strepitus, strepitūs m.noun, 4th decl.strepitūnoise, din, clatter; fussEnglish obstreperous19
studiōsus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.studiōsuseager, keen, zealous (for + gen.); devoted to; studiousEnglish studious316
studium, studiī n.noun, 2nd decl.studium, studiīs, studiīsqueeagerness, zeal, devotion; pursuit, studyEnglish study, studio53
stupor, stupōris m.noun, 3rd decl.stupōremnumbness; astonishment, amazement; dullnessEnglish stupor17
suāvis, -eadjective, 3rd decl.suāvibussweet, pleasant; agreeable, gentleEnglish suave115
suāvitās, suāvitātis f.noun, 3rd decl.suāvitātesweetness, pleasantness, charmEnglish suavity19
subpreposition + acc. or abl.sub(+ acc.) under, up to, towards; (+ abl.) under, beneathEnglish submarine210
subdō, subdere, subdidī, subditumverb, 3rd conj.subditus, subditōrumto put under, place beneath; to subject; (perf. part. subditus) subject to, under (+ dat.)214
submonitiō, submonitiōnis f.noun, 3rd decl.submonitiōnēsa quiet reminder, hint, gentle warningfrom submoneō 'remind quietly'117
subsum, subesseirregular verbsubessetto be under, lie beneath; to be near, at hand; (of a reason) to lie behind, underlie113
succēnseō, succēnsēre, succēnsuī, succēnsumverb, 2nd conj.succēnsēremto be angry with, resent (+ dat.)117
sūdor, sūdōris m.noun, 3rd decl.sūdōremsweat; toil, hard labour; ad sūdōrem usque "right up to a sweat", a saying for something done with strain and bustleEnglish sudorific116
suggestiō, suggestiōnis f.noun, 3rd decl.suggestiōnēsa suggestion, prompting, hintEnglish suggestion117
sūgillō, sūgillāre, sūgillāvī, sūgillātumverb, 1st conj.sūgillantēsto beat black and blue; to insult, taunt, mock116
suī; dat. sibi; acc. and abl. sē (sēsē)reflexive pronounsibi, sē, sēcum, sēsēhimself, herself, itself, themselves; with invicem, one another188
sum, esse, fuī, futūrusirregular verberant, erat, esse, essem, essent, esset, est, foret, fueram, fuerat, fuerim, fuerint, fuerit, fuit, futūrī, sim, sit, suntto be, exist; fut. part. futūrus about to be, future; futūrum est ut it will happen that481
summārius, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.summāriāsummary, general, in outlineEnglish summary17
sūmō, sūmere, sūmpsī, sūmptumverb, 3rd conj.sūmereto take, take up; to assume; to borrow (ab aliquō)English assume, consume117
sūmptus, sūmptūs m.noun, 4th decl.sūmptūsexpense, cost, spendingEnglish sumptuous116
superstitiōsus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.superstitiōsussuperstitious; over-scrupulous in religionEnglish superstitious116
superus, -a, -um (comp. superior, -ius; superl. suprēmus, summus)adjective, 1st/2nd decl.superiōremupper, higher, above; (comp. superior) higher, stronger, superior (+ abl. of comparison)English superior116
suppeditō, suppeditāre, suppeditāvī, suppeditātumverb, 1st conj.suppeditābatto supply, furnish (something, acc., to someone, dat.); to be at hand116
suppetō, suppetere, suppetīvī, suppetītumverb, 3rd conj.suppetereto be at hand, be available, be in store (+ dat.); to suffice117
suspīciō, suspīciōnis f.noun, 3rd decl.suspīciōnibussuspicion, mistrust; a faint notionEnglish suspicion115
sustineō, sustinēre, sustinuī, sustentumverb, 2nd conj.sustinēre, sustinēremto hold up, support; to bear, endure; to hold backEnglish sustain35
suus, -a, -umpossessive adjective (reflexive)suam, suā, suī, suīs, suō, suōrumhis own, her own, its own, their own107
syllogismus, syllogismī m.noun, 2nd decl.syllogismīsa syllogism, a form of logical argumentEnglish syllogism117
tālis, -eadjective, 3rd decl.tālissuch, of such a kind; tālis … ut, such … that117
tamadverbtamso, so much, to such a degree; tam … ut, so … that; tam … quam, as … as516
tamenadverbtamennevertheless, yet, still88
Tandasis, Tandasidis m.proper noun, 3rd decl.tandasidemTandasis, a philosopher whose lectures Marcus attended; known only from this passage16
tandemadverbtandemat last, finally; (in questions) then, pray, after all117
tanquam (tamquam)conjunctiontanquamas, just as; as if, as thoughGataker's spelling of tamquam18
tantumadverbtantumonly, merely; so much; (non tantum … sed) not only … but33
tardus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.tardīslow, sluggish; dull, slow-wittedEnglish tardy117
temereadverbtemererashly, at random, without thought or purposeEnglish temerity27
temperāns, temperantisadjective, 3rd decl.temperantemmoderate, temperate, self-controlledEnglish temperance116
temperō, temperāre, temperāvī, temperātumverb, 1st conj.temperātīsto mix in due proportion, blend; to regulate, moderate; to restrain oneself; (perf. part.) well balanced, temperateEnglish temper, temperate115
tempus, temporis n.noun, 3rd decl.tempore, tempustime; a period, season, occasionEnglish temporal, tempo39
tenor, tenōris m.noun, 3rd decl.tenōrema steady, unbroken course; the course or tenor (of life or conduct)English tenor18
textūra, textūrae f.noun, 1st decl.textūrāweaving; web; texture, weaveEnglish texture116
Theodotus, Theodotī m.proper noun, 2nd decl.theodotumTheodotus, a young man of Marcus's youth, probably a slave of the household, whom he did not touch; otherwise unknown117
theōrēma, theōrēmatis n.noun, 3rd decl.theōrēmatibusa proposition, principle; a point of theory, doctrineEnglish theorem27
Thrasea, Thraseae m.proper noun, 1st decl.thraseamThrasea Paetus, Stoic senator who opposed Nero and was forced to kill himself in AD 66114
Thrāx, Thrācis m. (also Thraex)proper noun, 3rd decl.thrācīa Thracian; a Thraex, a type of gladiator armed like a Thracian, with a small shield and a curved sword15
tīnctūra, tīnctūrae f.noun, 1st decl.tīnctūrāvea dyeing; dye, colourEnglish tincture116
toga, togae f.noun, 1st decl.togathe toga: the white woollen outer garment of a Roman citizen, worn in formal and public life116
togātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.togātuswearing the toga, in formal dress; (as noun) a Roman citizenfrom toga17
tolerātiō, tolerātiōnis f.noun, 3rd decl.tolerātiōnema bearing, enduring; tolerance, patience (with)English toleration19
tolerō, tolerāre, tolerāvī, tolerātumverb, 1st conj.tolerantemto bear, endure, put up with; (pres. part.) tolerāns enduring, patientEnglish tolerate116
tōtus, -a, -um (gen. tōtīus)adjective, 1st/2nd decl. (pronominal)tōtīuswhole, entire, allEnglish total116
trādō, trādere, trādidī, trāditumverb, 3rd conj.trādendīsto hand over, deliver; to hand down, teach; to relateEnglish tradition28
trahō, trahere, trāxī, tractumverb, 3rd conj.traheremto draw, drag, pull; to attract; to deriveEnglish tractor, attract17
trānsigō, trānsigere, trānsēgī, trānsāctumverb, 3rd conj.trānsigendam, trānsēgeritto drive through; to carry through, finish; (of time, life) to pass, spendEnglish transact216
trānsmittō, trānsmittere, trānsmīsī, trānsmissumverb, 3rd conj.trānsmitteremto send across, carry over; to convey through, bring across; to pass (time)English transmit18
trānsversus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.trānsversumlying across, crosswise; (aliquem trānsversum agere, abripere) to carry someone off course, lead astrayEnglish transverse115
tumadverbtumthen; (cum … tum) both … and above all93
tumultus, tumultūs m.noun, 4th decl.tumultumuproar, commotion, confusion, fussEnglish tumult116
tunicātus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.tunicātuswearing only the tunic, without the toga: in informal, everyday dressfrom tunica "tunic"116
Tusculānus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.tusculānōof Tusculum, a hill town above modern Frascati, south-east of Rome; (n. as noun, understand praedium) Tusculānum an estate or villa at Tusculum116
tyrannis, tyrannidis f.noun, 3rd decl. (Greek)tyrannidemtyranny, absolute power, despotismEnglish tyranny111
vacō, vacāre, vacāvī, vacātumverb, 1st conj.vacāreto be empty, be free (of); to have leisure, have time (for)English vacant, vacation112
variēadverbvariēquein various ways, variously, diverselyfrom varius; English various19
ubiconjunctionubiwhen; where216
vegetus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.vegetusquelively, vigorous, active116
vehemēns, vehementisadjective, 3rd decl. (one ending)vehementissimum, vehemēnsviolent, vehement; forceful, intense, energeticEnglish vehement28
vehementer (comp. vehementius)adverbvehementiusviolently, forcefully, strongly; very muchEnglish vehement116
velconjunctionvelor; vel … vel, either … or; (as adverb) even207
venerātiō, venerātiōnis f.noun, 3rd decl.venerātiōnereverence, veneration, deep respectEnglish veneration19
venetus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.venetaesea-blue; (factiō veneta) the Blues, one of the racing factions of the circus15
vērāx, vērācisadjective, 3rd decl. (one ending)vērāxtruthful, speaking the truthEnglish veracious115
vērēadverbvērētruly, really, rightly216
vereor, verērī, veritus sumdeponent verb, 2nd conj.verendīsto fear; to respect, revere; (gerundive verendus) to be revered, venerableEnglish revere115
vernāculus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.vernāculumof a home-born slave (verna); native, domestic; (as noun) a pert, buffoonish wit, like the slaves born in the houseEnglish vernacular116
vērōadverbvērōin truth, indeed; but, however (second in its clause)116
versūtia, versūtiae f.noun, 1st decl.versūtiacunning, craftiness, duplicityfrom versūtus 'crafty'111
vertīgō, vertīginis f.noun, 3rd decl.vertīginema turning round; dizziness, giddinessEnglish vertigo117
vērus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.vērītrue, real, genuine; right, proper; (neut. as noun) the truthEnglish verify, very114
Vērus, Vērī m.proper noun, 2nd decl.vērōM. Annius Verus, Marcus's grandfather, three times consul, who brought him up after his father's death; in 8.25 Marcus's father, also Annius Verus (died about 124), buried by his widow Lucilla; in 8.37 Lucius Verus (130–169), Marcus's adoptive brother and co-emperor from 16111
vestis, vestis f.noun, 3rd decl.vestiumclothing, garment, dressEnglish vest, vestment116
vestītus, vestītūs m.noun, 4th decl.vestītūclothing, dress, attireEnglish vestment117
vīctus, vīctūs m.noun, 4th decl.vīctūway of life; living, sustenance; food, dietfrom vīvō, live; English victuals23
videō, vidēre, vīdī, vīsumverb, 2nd conj.vidēbantur, vidērētur, vīderimto see, look at; to understand; (pass.) to seem, appearEnglish video, vision58
vīlla, vīllae f.noun, 1st decl.vīllāa country house, farm, estateEnglish villa, village116
vincō, vincere, vīcī, victumverb, 3rd conj.vīceritto conquer, defeat, overcome; to prevailEnglish victory, invincible19
vir, virī m.noun, 2nd decl.virum, virīman; husband; a true manEnglish virile216
virīlitās, virīlitātis f.noun, 3rd decl.virīlitātismanhood, maturity; virilityEnglish virility117
vīta, vītae f.noun, 1st decl.vītae, vītam, vītālife; way of life; livelihoodEnglish vital89
vīvō, vīvere, vīxī, vīctumverb, 3rd conj.vīvam, vīvereto live, be alive; to spend one's lifeEnglish vivid, revive214
vīvus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.vīvōalive, living; lifelikeEnglish vivid18
ūllus, -a, -um (gen. ūllīus)adjective, 1st/2nd decl. (pronominal)ūllam, ūllāany, any one (mostly in negative or conditional sentences)25
ultrā (comp. ulterius, superl. ultimō)adverbultrābeyond, further; comp. ulterius further, any longerEnglish ulterior217
ūnāadverbūnātogether, at the same time, in companyfrom ūnus110
undeadverbundefrom where, whence; from which117
ūniversus, -a, -umadjective, 1st/2nd decl.ūniversaall together, whole, entire; (neut. as noun) the whole, the universeEnglish universe116
unquam (umquam)adverbunquamever, at any time215
ūnusquisque, ūnaquaeque, ūnumquidque (adj. ūnumquodque)indefinite pronounūnīcuiqueeach one, every single one116
volō, velle, voluīirregular verbvellent, velletto want, wish, be willing; to meanEnglish volition27
urbānitās, urbānitātis f.noun, 3rd decl.urbānitātiscity life; refinement, polish; wit, pleasantryEnglish urbanity115
usqueadverbusqueall the way, right up to (with ad); continuously, always116
ūsurpō, ūsurpāre, ūsurpāvī, ūsurpātumverb, 1st conj.ūsurpārīto make use of, employ; to use (a word or saying), apply; to seizeEnglish usurp116
ūsus, ūsūs m.noun, 4th decl.ūsususe, practice; custom, what is usual; experience; need; (ūsus est + abl.) there is need ofEnglish usage116
ut, utīconjunctionut, utque(+ subj.) that, so that, in order that; (+ ind.) as, when; ut quī, as one who225
ūtor, ūtī, ūsus sumdeponent verb, 3rd conj.ūsus, ūtēbāturto use, make use of (+ abl.); to wear (clothes); to enjoy; to treat, deal withEnglish use, utility34
utpoteadverbutpoteas being, inasmuch as; utpote cum, utpote quī seeing that116
vulgōadverbvulgōcommonly, generally, usually; publicly, everywhereablative of vulgus 'the crowd'; English vulgar116
vultus, vultūs m.noun, 4th decl.vultūqueface, expression, look116
uxor, uxōris f.noun, 3rd decl.uxorwife; in I.17, Marcus's wife Faustina the Younger (Annia Galeria Faustina, died 175/176), daughter of Antoninus PiusEnglish uxorious117