Слов в тексте: 6163, словарных статей: 1420. Число показывает, сколько раз слово встречается; последняя колонка ведёт к разделу, где оно появляется впервые.
| Слово | Значение | Раз | Впервые |
|---|---|---|---|
| a, an /ə, ən/артикльa, an | неопределённый артикль: один из многих, какой-то; перед гласным звуком an | 183 | 1 |
| able /ˈeɪbl/прилагательноеable | способный, умелый; be able to: мочь, быть в состоянии | 1 | 17 |
| about /əˈbaʊt/наречиеabout | повсюду, кругом; приблизительно | 3 | 9 |
| about /əˈbaʊt/предлогabout | о, насчёт; вокруг, около | 5 | 3 |
| accompany /əˈkʌmpəni/глаголaccompanied | сопровождать, провожать; аккомпанировать | 2 | 10 |
| across /əˈkrɒs/предлогacross | через, поперёк | 1 | 8 |
| act /ækt/существительноеact | поступок, действие; закон, акт (парламента) | 1 | 22 |
| act /ækt/глаголacted | действовать, вести себя; играть (роль) | 1 | 16 |
| action /ˈækʃn/существительноеaction | действие, поступок | 1 | 23 |
| adapt /əˈdæpt/глаголadapted | приспосабливать; переделывать, адаптироватьadapted to: «приспособленный к чему-то» | 1 | 5 |
| add /æd/глаголadd, added | прибавлять, добавлять; складывать | 2 | 17 |
| address /əˈdres/глаголaddressed | обращаться к кому-то; адресоватьдополнение без предлога: address somebody | 3 | 3 |
| adjust /əˈdʒʌst/глаголadjusted | поправлять, прилаживать; приспосабливать | 1 | 12 |
| administer /ədˈmɪnɪstə/глаголadministered | управлять; давать, назначать (лекарство, наказание) | 1 | 11 |
| advance /ədˈvɑːns/глаголadvance | идти вперёд, наступать; продвигать | 1 | 15 |
| adversary /ˈædvəsəri/существительноеadversary | противник, соперниккнижн. | 1 | 23 |
| affection /əˈfekʃn/существительноеaffection | привязанность, любовь, нежность | 1 | 22 |
| affectionate /əˈfekʃənət/прилагательноеaffectionate | нежный, любящийот affection «привязанность» | 1 | 14 |
| afraid /əˈfreɪd/прилагательноеafraid | испуганный; be afraid: боятьсятолько после глагола, не перед существительным | 1 | 10 |
| after /ˈɑːftə/предлогafter | после; за, вслед за | 6 | 1 |
| afternoon /ˌɑːftəˈnuːn/существительноеafternoon | время после полудня, вторая половина дняafter + noon «полдень»; good afternoon «добрый день» | 1 | 23 |
| again /əˈɡen, əˈɡeɪn/наречиеagain | снова, опять; обратно | 18 | 2 |
| against /əˈɡenst/предлогagainst | против; о, к (прислонившись) | 1 | 12 |
| age /eɪdʒ/существительноеage | возраст; век, эпоха; ages: века, целая вечность | 1 | 3 |
| agility /əˈdʒɪləti/существительноеagility | проворство, ловкостьот agile «проворный» | 1 | 13 |
| agitated /ˈædʒɪteɪtɪd/прилагательноеagitated | взволнованный, возбуждённыйот agitate «волновать» | 1 | 21 |
| agitation /ˌædʒɪˈteɪʃn/существительноеagitation | волнение, возбуждениеложный друг: не «агитация» в русском смысле | 1 | 16 |
| ah /ɑː/междометиеah | а! ах! да что там! | 2 | 15 |
| air /eə/существительноеair | воздух; вид, выражение | 4 | 6 |
| alarm /əˈlɑːm/существительноеalarm | тревога; сигнал тревоги; будильник | 1 | 22 |
| alarming /əˈlɑːmɪŋ/прилагательноеalarming | тревожный, пугающийот alarm «тревога; тревожить» | 1 | 1 |
| Ali /ˈæli/имя собственноеali | Али: первая часть имени Али-Баба (Ali Baba), героя сказки о сорока разбойниках | 2 | 8 |
| alike /əˈlaɪk/наречиеalike | одинаково, в равной мере | 1 | 22 |
| alive /əˈlaɪv/прилагательноеalive | живой, в живыхстоит только после существительного или глагола | 1 | 12 |
| all /ɔːl/наречиеall | совсем, целиком; all the + сравн. ст.: тем более | 5 | 2 |
| all /ɔːl/местоимениеall | весь, всё, все; совсем | 24 | 1 |
| alone /əˈləʊn/прилагательноеalone | один, в одиночестве; (leave alone) в покое | 5 | 8 |
| along /əˈlɒŋ/предлогalong | вдоль, по | 1 | 6 |
| alter /ˈɔːltə/глаголaltered | изменять(ся), переделыватькнижнее, чем change | 1 | 19 |
| although /ɔːlˈðəʊ/союзalthough | хотя | 1 | 12 |
| always /ˈɔːlweɪz/наречиеalways | всегда | 2 | 11 |
| among /əˈmʌŋ/предлогamong | среди, между | 1 | 8 |
| ancient /ˈeɪnʃənt/прилагательноеancient | древний, старинный | 1 | 7 |
| and /ænd, ənd/союзand | и; а | 253 | 1 |
| announcement /əˈnaʊnsmənt/существительноеannouncement | объявление, сообщениеот announce «объявлять» | 1 | 22 |
| another /əˈnʌðə/местоимениеanother | ещё один; другойan + other | 11 | 1 |
| answer /ˈɑːnsə/глаголanswered | отвечать; (answer to) откликаться набуква w не произносится | 4 | 11 |
| anxiously /ˈæŋkʃəsli/наречиеanxiously | с тревогой, беспокойно; с нетерпениемот anxious «встревоженный» | 1 | 10 |
| any /ˈeni/местоимениеany | любой, всякий; какой-нибудь; (с отрицанием) никакой | 6 | 5 |
| anybody /ˈenibɒdi/местоимениеanybody | кто-нибудь; (с отрицанием) никто; любой, всякийто же, что anyone | 2 | 4 |
| anyhow /ˈenihaʊ/наречиеanyhow | как попало, как придётся; во всяком случае | 1 | 14 |
| anything /ˈeniθɪŋ/местоимениеanything | что угодно, всё; что-нибудь | 2 | 1 |
| appear /əˈpɪə/глаголappeared | появляться; казаться, по-видимому быть | 5 | 6 |
| appearance /əˈpɪərəns/существительноеappearance | внешний вид, наружность; появлениеот appear «появляться; казаться» | 1 | 3 |
| apprentice /əˈprentɪs/существительноеapprentices | ученик, подмастерье (отданный в учение к мастеру или купцу) | 1 | 16 |
| apprentice /əˈprentɪs/глаголapprenticed | отдавать в ученики, в учениеот apprentice «ученик, подмастерье» | 1 | 12 |
| approach /əˈprəʊtʃ/глаголapproached | приближаться, подходить | 1 | 7 |
| arm /ɑːm/существительноеarm, arms | рука (от плеча до кисти)кисть руки — hand | 8 | 3 |
| artful /ˈɑːtfl/прилагательноеartful | хитрый, ловкийот art «искусство, умение» | 1 | 15 |
| as /æz, əz/наречиеas | так же, столь (первое as в обороте as … as) | 8 | 3 |
| as /æz, əz/союзas | как; когда, пока; так как | 32 | 1 |
| as /æz, əz/предлогas | как, в качестве | 4 | 10 |
| aside /əˈsaɪd/наречиеaside | в сторону; в сторонеa- + side «сторона» | 2 | 3 |
| ask /ɑːsk/глаголask, asked | спрашивать; просить | 6 | 4 |
| asleep /əˈsliːp/прилагательноеasleep | спящийтолько после глагола: be asleep, fall asleep | 1 | 8 |
| aspiration /ˌæspəˈreɪʃn/существительноеaspirations | стремление, высокая цель | 1 | 18 |
| ass /æs/существительноеass | осёлустар.; сейчас donkey | 1 | 8 |
| associate /əˈsəʊʃieɪt/глаголassociated | связывать, соединять (в мыслях); общаться | 1 | 7 |
| astonishment /əˈstɒnɪʃmənt/существительноеastonishment | изумлениеот astonish «изумлять» | 1 | 1 |
| at /æt, ət/предлогat | у, при, за; в (о времени: at night, at Christmas) | 29 | 1 |
| atmosphere /ˈætməsfɪə/существительноеatmosphere | атмосфера, воздух вокруг | 1 | 19 |
| attach /əˈtætʃ/глаголattached | прикреплять, привязывать | 1 | 13 |
| attend /əˈtend/глаголattended | посещать, присутствовать; сопровождать, прислуживать; (attend to) заниматьсяср. attendant «слуга, спутник» | 1 | 22 |
| attentively /əˈtentɪvli/наречиеattentively | внимательно | 1 | 22 |
| attitude /ˈætɪtjuːd/существительноеattitude | отношение, позиция; поза, положение телазначение «поза» теперь редкое | 1 | 3 |
| avarice /ˈævərɪs/существительноеavarice | алчность, скупостькнижное | 1 | 17 |
| awake /əˈweɪk/прилагательноеawake | не спящий, бодрствующийстоит только после глагола: be awake, lie awake | 1 | 2 |
| awake, awoke, awoken /əˈweɪk, əˈwəʊk, əˈwəʊkən/неправильный глаголawoke | просыпаться; будитькнижное; в обычной речи wake up | 2 | 1 |
| away /əˈweɪ/наречиеaway | прочь, вдаль; при глаголах: до исчезновения, без остановки | 7 | 4 |
| awkwardly /ˈɔːkwədli/наречиеawkwardly | неуклюже, неловкоот awkward «неуклюжий» | 1 | 14 |
| axe /æks/существительноеaxe | топорбританское написание; амер. ax | 1 | 8 |
| Baba /ˈbɑːbə/имя собственноеbaba | Баба: вторая часть имени Али-Баба (Ali Baba) | 2 | 8 |
| baby /ˈbeɪbi/существительноеbaby | младенец, малыш | 1 | 22 |
| back /bæk/наречиеback | назад, обратно | 6 | 2 |
| back /bæk/существительноеback, backs | спина; задняя, обратная сторона | 5 | 3 |
| back-shop /ˈbæk ʃɒp/существительноеback-shop | задняя комната лавки, помещение за торговым залом | 1 | 16 |
| baker /ˈbeɪkə/существительноеbaker | пекарь, булочникот bake «печь» | 1 | 14 |
| ball /bɔːl/существительноеball | балдругое слово ball: «мяч, шар» | 1 | 16 |
| ball-room /ˈbɔːlruːm/существительноеball-room | бальный залball «бал» + room; теперь пишут ballroom | 1 | 13 |
| bar /bɑː/глаголbarred | запирать на засов, закладывать брусом; преграждатьот bar «брус, засов» | 1 | 13 |
| bare /beə/прилагательноеbare, barer | голый, обнажённый; пустойср. barefoot «босой» | 3 | 3 |
| barely /ˈbeəli/наречиеbarely | едва, еле | 1 | 24 |
| bareness /ˈbeənəs/существительноеbareness | нагота, оголённость, пустотаот bare «голый» | 1 | 7 |
| battle /ˈbætl/глаголbattled | сражаться, биться | 1 | 12 |
| be (am, is, are), was/were, been /biː, wɒz, wɜː, biːn/неправильный глаголam, are, be, been, being, is, isn’t, was, wasn’t, were | быть, являться; находиться; вспомогательный глагол длительных времён и пассива | 249 | 1 |
| beam /biːm/глаголbeaming | сиять, лучезарно улыбатьсяот beam «луч» | 1 | 14 |
| bear, bore, borne /beə, bɔː, bɔːn/неправильный глаголbear, borne | нести; выносить, терпеть; (bear in mind) помнить | 3 | 5 |
| beat, beat, beaten /biːt, biːt, ˈbiːtn/неправильный глаголbeat, beaten | бить, колотить | 3 | 1 |
| beautiful /ˈbjuːtɪfl/прилагательноеbeautiful | красивый, прекрасныйот beauty «красота» | 2 | 3 |
| because /bɪˈkɒz/союзbecause | потому что, так как | 1 | 1 |
| become, became, become /bɪˈkʌm, bɪˈkeɪm, bɪˈkʌm/неправильный глаголbecame, become | становиться, делаться | 4 | 1 |
| bed /bed/существительноеbed, beds | кровать, постель; go to bed: ложиться спать | 12 | 1 |
| bedroom /ˈbedruːm/существительноеbedroom | спальня | 1 | 24 |
| beer /bɪə/существительноеbeer | пиво | 1 | 15 |
| before /bɪˈfɔː/наречиеbefore | раньше, прежде | 1 | 11 |
| before /bɪˈfɔː/союзbefore | прежде чем, до того как | 5 | 1 |
| before /bɪˈfɔː/предлогbefore | перед, впереди; до | 1 | 8 |
| beg /beɡ/глаголbegged | просить, умолять; просить милостынюср. beggar «нищий» | 2 | 4 |
| begin, began, begun /bɪˈɡɪn, bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn/неправильный глаголbegan, beginning, begun | начинать; начинаться | 4 | 10 |
| behind /bɪˈhaɪnd/наречиеbehind | сзади, позади | 1 | 8 |
| behind /bɪˈhaɪnd/предлогbehind | за, позади | 4 | 8 |
| belief /bɪˈliːf/существительноеbelief | вера, убеждение; beyond belief: невероятноот believe «верить» | 1 | 21 |
| believe /bɪˈliːv/глаголbelieve, believed | верить; полагатьbelieve in «верить в»; belief «вера» | 4 | 13 |
| bell /bel/существительноеbell | колокол; колокольчик, звонок | 4 | 1 |
| Belle /bel/имя собственноеbelle | Белль, бывшая невеста Скруджапо-французски belle — «красавица» | 1 | 23 |
| below /bɪˈləʊ/предлогbelow | ниже, под | 1 | 5 |
| belt /belt/существительноеbelt | пояс, ремень | 3 | 3 |
| bend, bent, bent /bend, bent/неправильный глаголbending | гнуть, сгибать; наклоняться, нагибаться | 1 | 10 |
| beneath /bɪˈniːθ/предлогbeneath | под, нижекнижн.; обычно under | 1 | 24 |
| benevolence /bəˈnevələns/существительноеbenevolence | доброжелательность, благожелательность; щедростькнижн.; ср. benevolent «благожелательный» | 1 | 12 |
| beside /bɪˈsaɪd/предлогbeside | рядом с, околоне путать с besides «кроме того» | 1 | 4 |
| best-parlour /ˌbest ˈpɑːlə/существительноеbest-parlour | парадная гостинаяparlour «гостиная» — устар.; сейчас пишут раздельно | 1 | 11 |
| between /bɪˈtwiːn/предлогbetween | между | 2 | 9 |
| beyond /bɪˈjɒnd/предлогbeyond | за, по ту сторону; за пределами, сверх | 4 | 7 |
| bid, bade, bidden /bɪd, bæd, ˈbɪdn/неправильный глаголbade | (устар.) говорить, желать (доброго утра, прощай); велеть | 1 | 11 |
| bind, bound, bound /baɪnd, baʊnd, baʊnd/неправильный глаголbound | связывать; обязывать; I’ll be bound: ручаюсь | 1 | 3 |
| blame /bleɪm/глаголblame | винить, обвинять (for — в) | 1 | 23 |
| bless /bles/глаголbless | благословлять | 3 | 12 |
| blindfold /ˈblaɪndfəʊld/наречиеblindfold | с завязанными глазами, вслепуютакже глагол «завязывать глаза» и существительное «повязка на глаза» | 1 | 6 |
| block /blɒk/существительноеblock | глыба, брусок, большой кусок; квартал | 1 | 11 |
| bloom /bluːm/существительноеbloom | цветение, цвет; румянец, свежесть | 1 | 3 |
| blush /blʌʃ/существительноеblush | румянец (от смущения, стыда) | 1 | 21 |
| board /bɔːd/существительноеboard | стол, питание, харчи; доска; правление | 1 | 14 |
| body /ˈbɒdi/существительноеbody | тело; группа людей | 2 | 4 |
| boil /bɔɪl/глаголboiled | кипятить, варить; кипеть | 2 | 15 |
| boisterous /ˈbɔɪstərəs/прилагательноеboisterous | шумный, буйный, неугомонный | 1 | 22 |
| bold /bəʊld/прилагательноеbold | смелый, дерзкий; отчётливый | 2 | 5 |
| boldly /ˈbəʊldli/наречиеboldly | смелоот bold «смелый» | 1 | 14 |
| bonnet /ˈbɒnɪt/глаголbonneted | нахлобучить шляпу на глаза (кому-то)устар.; от bonnet «шляпка, чепец, шапка» | 1 | 5 |
| both /bəʊθ/местоимениеboth | оба, обе | 3 | 15 |
| bother /ˈbɒðə/глаголbothered | беспокоить, тревожить, донимать | 1 | 2 |
| bottom /ˈbɒtəm/прилагательноеbottom | нижний; последний | 1 | 14 |
| bough /baʊ/существительноеboughs | большая ветвь, сукрифмуется с now | 1 | 8 |
| bound /baʊnd/существительноеbounds | граница, предел (обычно мн. ч. bounds)beyond all bounds «сверх всякой меры» | 1 | 7 |
| bow /baʊ/глаголbow | кланяться; наклонятьне путать с bow /bəʊ/ «лук; бант» | 1 | 15 |
| box /bɒks/существительноеbox | коробка, ящик; сундук | 1 | 11 |
| boy /bɔɪ/существительноеboy, boys | мальчик, мальчишка | 15 | 6 |
| braid /breɪd/глаголbraided | заплетать (в косу) | 1 | 21 |
| bran-new /ˌbræn ˈnjuː/прилагательноеbran-new | совершенно новый, новёхонькийстарый вариант brand-new | 1 | 14 |
| branch /brɑːntʃ/существительноеbranch | ветка, ветвь; отделение, филиал | 1 | 3 |
| break, broke, broken /breɪk, brəʊk, ˈbrəʊkən/неправильный глаголbroke | ломать, разбивать; (break upon) внезапно дойти до слуха, взгляда | 3 | 2 |
| breath /breθ/существительноеbreath | дыхание; вздох, дуновениеглагол breathe [briːð] «дышать» | 2 | 11 |
| breed, bred, bred /briːd, bred, bred/неправильный глаголbred | разводить, выводить; растить, воспитывать; размножатьсяwell-bred «воспитанный»; born and bred «родился и вырос» | 1 | 6 |
| brick /brɪk/существительноеbrick | кирпич | 1 | 7 |
| bridge /brɪdʒ/существительноеbridge | мост | 1 | 6 |
| bridle /ˈbraɪdl/существительноеbridle | узда, уздечкане путать с bride «невеста» | 1 | 8 |
| brief /briːf/прилагательноеbrief | краткий, недолгий | 1 | 20 |
| briefly /ˈbriːfli/наречиеbriefly | коротко, кратко | 1 | 12 |
| brigand /ˈbrɪɡənd/существительноеbrigands | разбойник, бандиткнижн. | 1 | 21 |
| bright /braɪt/прилагательноеbright | яркий, светлый; сияющий, весёлый; смышлёный | 4 | 1 |
| bright /braɪt/наречиеbright | яркообычно brightly; bright — после burn, shine | 1 | 23 |
| brimful /ˌbrɪmˈfʊl/прилагательноеbrimful | полный до краёв; (brimful of) переполненныйот brim «край (сосуда)» | 1 | 10 |
| bring, brought, brought /brɪŋ, brɔːt/неправильный глаголbring, brought | приносить, приводить; (bring back) возвращать | 7 | 5 |
| briskly /ˈbrɪskli/наречиеbriskly | живо, проворно, бодроот brisk «живой, проворный» | 1 | 13 |
| broad /brɔːd/прилагательноеbroad | широкий, обширныйпроизносится с долгим [ɔː], не как road | 1 | 6 |
| broken /ˈbrəʊkən/прилагательноеbroken | сломанный, разбитый; (о голосе, речи) прерывистый, срывающийсяпричастие от break, broke, broken «ломать» | 3 | 7 |
| brood /bruːd/существительноеbrood | выводок; шутл.: дети одной семьи | 1 | 21 |
| brother /ˈbrʌðə/существительноеbrother, brother’s | брат | 4 | 8 |
| brow /braʊ/существительноеbrow | лоб (книжн.); бровьср. eyebrow «бровь» | 1 | 4 |
| brown paper /ˌbraʊn ˈpeɪpə/существительноеbrown-paper | обёрточная бумага (плотная, коричневая) | 1 | 22 |
| burdensome /ˈbɜːdnsəm/прилагательноеburdensome | обременительный, тягостныйот burden «бремя, ноша» | 1 | 17 |
| burn, burnt, burnt /bɜːn, bɜːnt/неправильный глаголburning, burnt | гореть; жечьбывает и правильным: burned | 2 | 16 |
| business /ˈbɪznəs/существительноеbusiness | дело, занятие; коммерция, торговое делов слове два слога: /ˈbɪz-nəs/ | 5 | 5 |
| busy /ˈbɪzi/прилагательноеbusy | занятой, занятый делом; оживлённыйu читается как [ɪ] | 1 | 12 |
| but /bʌt/наречиеbut | только, лишькнижное, устар.; сейчас only | 5 | 5 |
| but /bʌt, bət/союзbut | но, а; кроме; (but that) чтобы не | 32 | 3 |
| but /bʌt, bət/предлогbut | кроме (после nobody, nothing, all) | 2 | 14 |
| by /baɪ/предлогby | при пассиве: кем, чем (твор. падеж); у, около; к (о сроке) | 30 | 1 |
| bye-way /ˈbaɪweɪ/существительноеbye-ways | боковая, просёлочная дорогастарое написание; сейчас byway | 1 | 7 |
| cake /keɪk/существительноеcake | кекс, пирог, торт | 2 | 11 |
| calf, мн. ч. calves /kɑːf, kɑːvz/существительноеcalves | икра (ноги); телёнокбуква l не произносится | 1 | 15 |
| call /kɔːl/глаголcalled | называть; звать; заходить | 5 | 6 |
| can, could /kæn, kʊd/модальный глаголcan, cannot, could, couldn’t | мочь, уметь; could: мог, мог бы | 30 | 1 |
| candle /ˈkændl/существительноеcandle | свеча | 1 | 23 |
| candle-light /ˈkændllaɪt/существительноеcandle-light | свет свечисейчас пишут candlelight | 1 | 7 |
| cap /kæp/существительноеcap | шапка, кепка; колпак, чепец; колпачок, крышка | 4 | 3 |
| capacious /kəˈpeɪʃəs/прилагательноеcapacious | вместительный, просторныйкнижн. | 1 | 12 |
| care /keə/существительноеcare, cares | забота, тревога; уход, попечение; осторожность | 2 | 6 |
| care /keə/глаголcare | беспокоиться, придавать значение; заботиться (for, about) | 1 | 21 |
| carol /ˈkærəl/существительноеcarol | рождественская песня, гимн | 1 | 9 |
| carry /ˈkæri/глаголcarried | нести, носить; (carry about) носить с собой | 1 | 14 |
| cart /kɑːt/существительноеcarts | повозка, телега | 2 | 6 |
| catch, caught, caught /kætʃ, kɔːt, kɔːt/неправильный глаголcatching | ловить, поймать; схватить; зацепиться; (о дыхании, голосе) прерыватьсяa catch in the voice: «запинка в голосе» | 1 | 6 |
| cause /kɔːz/существительноеcause | причина; дело (за которое борются) | 1 | 18 |
| ceiling /ˈsiːlɪŋ/существительноеceiling | потолок | 2 | 9 |
| celebrated /ˈselɪbreɪtɪd/прилагательноеcelebrated | знаменитый, прославленныйср. celebrity «знаменитость» | 1 | 21 |
| celestial /səˈlestiəl/прилагательноеcelestial | небесныйкнижн. | 1 | 11 |
| centre /ˈsentə/существительноеcentre | центр, серединаамер. center | 1 | 22 |
| certain /ˈsɜːtn/прилагательноеcertain | некий, один; определённый; уверенный | 1 | 12 |
| chair /tʃeə/существительноеchairs | стул, кресло | 1 | 22 |
| chaise /ʃeɪz/существительноеchaise | лёгкая дорожная карета, коляскаиз французского; устар. | 1 | 11 |
| chamber /ˈtʃeɪmbə/существительноеchamber | комната, покой; мн. ч. chambers: квартира из нескольких комнат, снимаемая в большом доме | 1 | 1 |
| chance /tʃɑːns/существительноеchance | шанс, возможность; случай, случайность | 1 | 18 |
| change /tʃeɪndʒ/глаголchanged | менять(ся), изменять(ся) | 3 | 18 |
| character /ˈkærəktə/существительноеcharacter | характер, нрав; персонаж; буква, знакch читается как «к» | 1 | 9 |
| charge /tʃɑːdʒ/глаголcharged | бросаться, устремляться в атаку; поручать; назначать цену | 1 | 13 |
| cheek /tʃiːk/существительноеcheek | щека | 1 | 6 |
| cheer /tʃɪə/глаголcheer | ободрять, радовать; приветствовать криками | 1 | 18 |
| cheerful /ˈtʃɪəfl/прилагательноеcheerful | весёлый, бодрыйот cheer «веселье; одобрительный возглас» | 1 | 16 |
| child, мн. ч. children /tʃaɪld, ˈtʃɪldrən/существительноеchild, children, child’s | ребёнок | 16 | 3 |
| childish /ˈtʃaɪldɪʃ/прилагательноеchildish | детский; ребяческий | 1 | 10 |
| chilly /ˈtʃɪli/прилагательноеchilly | холодный, зябкий, прохладныйот chill «холод» | 1 | 7 |
| chime /tʃaɪm/существительноеchime, chimes | бой часов, перезвон; (мн. ч.) куранты, набор колоколов | 2 | 1 |
| chirrup /ˈtʃɪrəp/глаголchirrup | щебетать, чирикать; весело подбадриватьср. chirp «чирикать» | 1 | 13 |
| choose, chose, chosen /tʃuːz, tʃəʊz, ˈtʃəʊzn/неправильный глаголchoose, choosing, chosen | выбирать; решать, считать нужным | 3 | 19 |
| Christmas /ˈkrɪsməs/имя собственноеchristmas | Рождество (25 декабря)буква t не произносится | 14 | 4 |
| church /tʃɜːtʃ/существительноеchurch | церковь | 2 | 1 |
| city /ˈsɪti/существительноеcity | большой город; the City — Сити, деловой центр Лондона | 4 | 5 |
| clad /klæd/прилагательноеclad | одетый, облачённыйкнижн.; старое причастие от clothe «одевать» | 1 | 5 |
| clap /klæp/существительноеclap | хлопок; удар (грома) | 1 | 13 |
| clap /klæp/глаголclapped, clapping | хлопать (в ладоши; по плечу, по спине) | 3 | 10 |
| clasp /klɑːsp/глаголclasped, clasping | застёгивать; крепко обхватывать, сжиматьclasp «застёжка, пряжка» | 3 | 5 |
| clear /klɪə/прилагательноеclear | ясный; прозрачный; понятный; свободный | 4 | 3 |
| clear /klɪə/глаголclear, cleared | очищать, расчищать; (clear away) убирать прочь | 4 | 13 |
| clerk /klɑːk/существительноеclerk | клерк, конторский служащий; причетник, приходский писарьв британском английском читается через /ɑː/ | 1 | 17 |
| click /klɪk/глаголclicking | щёлкать | 1 | 8 |
| clock /klɒk/существительноеclock | часы (стенные, башенные) | 5 | 1 |
| close /kləʊs/наречиеclose | близков отличие от глагола close /kləʊz/, на конце /s/ | 2 | 3 |
| cluck /klʌk/глаголclucked | кудахтать | 1 | 7 |
| coach /kəʊtʃ/существительноеcoach, coaches | карета, экипаж; почтовая карета, дилижанс | 2 | 10 |
| coach-house /ˈkəʊtʃhaʊs/существительноеcoach-houses | каретный сарайcoach «карета» + house | 1 | 7 |
| cold /kəʊld/прилагательноеcold | холодный; замёрзший, озябшийI am cold «мне холодно» | 6 | 1 |
| cold /kəʊld/существительноеcold | холод; простудаприлагательное cold «холодный» | 2 | 5 |
| come, came, come /kʌm, keɪm, kʌm/неправильный глаголcame, come | приходить; (come of) получаться, выходить из чего-то | 25 | 7 |
| comely /ˈkʌmli/прилагательноеcomely | миловидный, приятный на видустар., книжн. | 1 | 21 |
| comfort /ˈkʌmfət/существительноеcomfort | удобство, уют; утешение; мн. ч. comforts: жизненные удобства, блага | 1 | 21 |
| comfort /ˈkʌmfət/глаголcomfort | утешать, успокаиватьчитается через /ʌ/ | 1 | 18 |
| comfortable /ˈkʌmftəbl/прилагательноеcomfortable | удобный, уютный; довольный, благодушный | 1 | 12 |
| coming /ˈkʌmɪŋ/существительноеcoming | приход, прибытие, наступлениеот come «приходить» | 1 | 4 |
| condemn /kənˈdem/глаголcondemn | осуждать, приговариватьконечное n не читается | 1 | 18 |
| condescension /ˌkɒndɪˈsenʃn/существительноеcondescension | снисходительность, снисхождениеот condescend «снисходить» | 1 | 11 |
| conducive /kənˈdjuːsɪv/прилагательноеconducive | способствующий, благоприятный (to: чему-то)книжн. | 1 | 5 |
| conduct /kənˈdʌkt/глаголconduct, conducting | вести, сопровождать; проводить; дирижироватьсуществительное conduct «поведение» с ударением на первом слоге | 3 | 20 |
| confess /kənˈfes/глаголconfess | признаваться, сознаваться; исповедоваться | 1 | 21 |
| confidence /ˈkɒnfɪdəns/существительноеconfidence | уверенность; доверие; доверительность, откровенность | 1 | 19 |
| connect /kəˈnekt/глаголconnected, connecting | соединять, связыватьср. connection «связь» | 2 | 6 |
| conscious /ˈkɒnʃəs/прилагательноеconscious | сознающий, ощущающий (of — что-то); находящийся в сознании | 3 | 6 |
| consciousness /ˈkɒnʃəsnəs/существительноеconsciousness | сознание; осознание, ощущение чего-тоот conscious «сознающий» | 1 | 7 |
| consequence /ˈkɒnsɪkwəns/существительноеconsequences | последствие, следствие; значение, важность | 1 | 21 |
| consider /kənˈsɪdə/глаголconsidering | рассматривать, обдумывать; считать; considering that «учитывая, что» | 1 | 2 |
| content /kənˈtent/прилагательноеcontent | довольный (тем, что есть); согласныйне путать с content /ˈkɒntent/ «содержание» | 1 | 18 |
| contract /ˈkɒntrækt/существительноеcontract | договор, контракту глагола contract ударение на втором слоге | 1 | 18 |
| contradiction /ˌkɒntrəˈdɪkʃn/существительноеcontradiction | противоречиеот contradict «противоречить» | 1 | 3 |
| contrary /ˈkɒntrəri/существительноеcontrary | противоположность; on the contrary: напротив, наоборот | 1 | 21 |
| convey /kənˈveɪ/глаголconveyed | доставлять, перевозить; передавать (мысль, чувство) | 1 | 11 |
| convinced /kənˈvɪnst/прилагательноеconvinced | убеждённый, уверенныйот convince «убеждать» | 1 | 2 |
| cook /kʊk/существительноеcook | повар, кухаркаложный друг: cooker — это плита | 1 | 14 |
| corkscrew /ˈkɔːkskruː/существительноеcorkscrew | штопорcork «пробка» + screw «винт» | 1 | 15 |
| correct /kəˈrekt/прилагательноеcorrect | правильный, верный, точный | 1 | 9 |
| correct /kəˈrekt/глаголcorrect | исправлять, поправлять | 1 | 1 |
| corroborate /kəˈrɒbəreɪt/глаголcorroborated | подтверждать (чьи-то слова, показания)книжное слово | 1 | 16 |
| cost, cost, cost /kɒst/неправильный глаголcost | стоить, обходиться | 1 | 17 |
| count /kaʊnt/глаголcount, counting | считать, сосчитать; иметь значение | 4 | 1 |
| counter /ˈkaʊntə/существительноеcounter | прилавок, стойка | 1 | 16 |
| country /ˈkʌntri/существительноеcountry | страна; сельская местность | 2 | 5 |
| couple /ˈkʌpl/существительноеcouple, couples | пара (двое людей); a couple of: два, несколько | 5 | 14 |
| cousin /ˈkʌzn/существительноеcousin | двоюродный брат, двоюродная сестра | 1 | 14 |
| cover /ˈkʌvə/глаголcovered | покрывать, накрывать, закрывать | 2 | 4 |
| Coverley /ˈkʌvəli/имя собственноеcoverley | Каверли; Sir Roger de Coverley: название старинного английского танца | 1 | 15 |
| crack /kræk/глаголcracked | трескаться; раскалывать; щёлкать; отпускать (шутку) | 1 | 9 |
| cravat /krəˈvæt/существительноеcravat | шейный платок, галстук | 1 | 22 |
| creature /ˈkriːtʃə/существительноеcreature | создание, существоот create «создавать» | 2 | 11 |
| creek /kriːk/существительноеcreek | узкий залив, бухточка; (амер.) ручей | 1 | 9 |
| crisp /krɪsp/прилагательноеcrisp | хрустящий; (о воздухе, погоде) свежий, морозный, бодрящий | 1 | 6 |
| cross-road /ˈkrɒsrəʊd/существительноеcross-roads | перекрёсток (обычно мн. ч. cross-roads)сейчас пишут crossroads | 1 | 7 |
| crown /kraʊn/существительноеcrown | корона; макушка, темя; крона (монета в пять шиллингов) | 1 | 3 |
| crush /krʌʃ/глаголcrushed | давить, мять; сокрушать | 1 | 21 |
| Crusoe /ˈkruːsəʊ/имя собственноеcrusoe | Робинзон Крузо, герой романа Д. Дефо (1719) | 3 | 9 |
| cry /kraɪ/глаголcried, crying | кричать, восклицать; плакать | 11 | 6 |
| cuff /kʌf/существительноеcuff | манжета, обшлаг рукава | 1 | 9 |
| cupola /ˈkjuːpələ/существительноеcupola | купол, купольная башенка на крыше | 1 | 7 |
| curiously /ˈkjʊəriəsli/наречиеcuriously | странно, необычно; с любопытством | 2 | 11 |
| curtain /ˈkɜːtn/существительноеcurtains | занавеска, штора; полог; занавес | 5 | 2 |
| curtsey /ˈkɜːtsi/глаголcurtsey | делать реверанс, приседатьпишут и curtsy; того же корня, что courtesy «учтивость» | 1 | 15 |
| cut, cut, cut /kʌt/неправильный глаголcut | резать; (cut up) сильно огорчать | 3 | 15 |
| dainty /ˈdeɪnti/существительноеdainties | лакомствоустар.; чаще во мн. ч. dainties | 1 | 11 |
| Damascus /dəˈmæskəs/имя собственноеdamascus | Дамаск, город в Сирии | 1 | 8 |
| damp /dæmp/прилагательноеdamp | сырой, влажный | 1 | 7 |
| dance /dɑːns/существительноеdance, dances | танец; танцевальный вечер | 5 | 14 |
| dance /dɑːns/глаголdance | танцевать, плясать | 2 | 15 |
| dancer /ˈdɑːnsə/существительноеdancers | танцор, танцующий | 1 | 14 |
| dark /dɑːk/прилагательноеdark, darker | тёмный; (устар.) незрячий | 4 | 1 |
| darkness /ˈdɑːknəs/существительноеdarkness | темнота, тьмаdark «тёмный» и суффикс -ness | 2 | 1 |
| dart /dɑːt/глаголdarting | метнуться, ринуться; метатьdart (сущ.) «дротик» | 1 | 10 |
| dash /dæʃ/глаголdashing | швырять, разбивать, разбрасывать; мчаться | 1 | 11 |
| daughter /ˈdɔːtə/существительноеdaughter | дочьgh не произносится | 3 | 21 |
| day /deɪ/существительноеday, days | день | 5 | 1 |
| de /də/предлогde | де: частица в старинных фамилияхиз французского de «из» | 1 | 15 |
| deal /diːl/существительноеdeal | сосновые или еловые доски, дешёвая древесинане путать с deal «сделка; количество» | 1 | 8 |
| dealing /ˈdiːlɪŋ/существительноеdealing | (обычно мн. ч. dealings) сделки, деловые отношенияот deal «иметь дело, торговать» | 1 | 18 |
| dear /dɪə/прилагательноеdear | дорогой, милый | 5 | 8 |
| dear /dɪə/междометиеdear | боже мой! ах! (dear, dear; dear me; oh dear) | 2 | 13 |
| dearly /ˈdɪəli/наречиеdearly | очень, горячо, всей душой; дорого | 1 | 21 |
| death /deθ/существительноеdeath | смертьср. dead «мёртвый», die «умирать» | 1 | 23 |
| decanter /dɪˈkæntə/существительноеdecanter | графин (для вина) | 1 | 11 |
| decay /dɪˈkeɪ/глаголdecayed | гнить, разрушаться, приходить в упадок | 1 | 7 |
| deep /diːp/прилагательноеdeep | глубокий; низкий (о звуке) | 1 | 2 |
| defenceless /dɪˈfensləs/прилагательноеdefenceless | беззащитныйdefence «защита» + -less «без»; амер. defenseless | 1 | 22 |
| deftly /ˈdeftli/наречиеdeftly | ловко, искусноот deft «ловкий» | 1 | 15 |
| degree /dɪˈɡriː/существительноеdegrees | градус; степень | 1 | 22 |
| delicate /ˈdelɪkət/прилагательноеdelicate | хрупкий, слабый (здоровьем); тонкий, нежныйне «деликатный» (это tactful) | 1 | 11 |
| delicately /ˈdelɪkətli/наречиеdelicately | изящно, тонко; осторожноот delicate «тонкий, изящный, хрупкий» | 1 | 3 |
| delight /dɪˈlaɪt/существительноеdelight | восторг, наслаждение, радость | 1 | 22 |
| delight /dɪˈlaɪt/глаголdelight | восхищать, радовать; (delight in, delight to) находить удовольствие | 1 | 20 |
| demand /dɪˈmɑːnd/глаголdemanded | требовать; настойчиво спрашивать | 1 | 4 |
| dense /dens/прилагательноеdense | густой, плотный | 1 | 4 |
| deserted /dɪˈzɜːtɪd/прилагательноеdeserted | покинутый, опустевший, безлюдныйот desert «покидать» | 1 | 7 |
| deserve /dɪˈzɜːv/глаголdeserves | заслуживать | 1 | 16 |
| desire /dɪˈzaɪə/существительноеdesire | желаниеср. глагол desire «желать» | 1 | 4 |
| desire /dɪˈzaɪə/глаголdesire | желать, хотетькнижное слово | 1 | 13 |
| desk /desk/существительноеdesk, desks | парта; письменный стол, конторка | 4 | 8 |
| despairingly /dɪˈspeərɪŋli/наречиеdespairingly | в отчаянии, безнадёжноот despair «отчаяние» | 1 | 10 |
| despoil /dɪˈspɔɪl/глаголdespoil | грабить, обирать; (despoil of) лишать чего-токнижн. | 1 | 22 |
| despondent /dɪˈspɒndənt/прилагательноеdespondent | унылый, павший духом | 1 | 8 |
| development /dɪˈveləpmənt/существительноеdevelopment | развитие; (устар.) раскрытие, разворачиваниеот develop | 1 | 22 |
| Dick /dɪk/имя собственноеdick | Дик Уилкинс, второй ученик Феззиуига, товарищ молодого Скруджауменьшительное от Richard | 7 | 13 |
| die /daɪ/глаголdied | умиратьdied «умер», dying «умирающий»; прилагательное dead «мёртвый» | 2 | 12 |
| dim /dɪm/прилагательноеdim | тусклый, неясный; затуманенный (о зрении) | 1 | 22 |
| diminish /dɪˈmɪnɪʃ/глаголdiminished | уменьшать; уменьшаться | 1 | 3 |
| dimly /ˈdɪmli/наречиеdimly | тускло; смутно, неясноот dim «тусклый» | 1 | 23 |
| ding /dɪŋ/междометиеding | динь! (звук колокола)звукоподражание | 4 | 2 |
| dirty /ˈdɜːti/прилагательноеdirty | грязный | 1 | 9 |
| disclaim /dɪsˈkleɪm/глаголdisclaimed | отрицать, не признавать за собой; отказываться (от права)dis- + claim «заявлять, притязать» | 1 | 5 |
| disclose /dɪsˈkləʊz/глаголdisclosed | открывать, обнаруживать; раскрывать (тайну) | 1 | 8 |
| dismiss /dɪsˈmɪs/глаголdismiss, dismissed | отпускать; увольнять; отбрасывать, выбрасывать из головы | 2 | 13 |
| displace /dɪsˈpleɪs/глаголdisplaced | вытеснять, смещать, занимать чужое местоdis- + place | 2 | 18 |
| dissolve /dɪˈzɒlv/глаголdissolving | растворять; растворяться, таять, исчезатьss читается /z/ | 1 | 4 |
| distance /ˈdɪstəns/существительноеdistance | расстояние | 2 | 4 |
| distinct /dɪˈstɪŋkt/прилагательноеdistinct | отчётливый, ясный; отдельный, особыйср. distinctly | 2 | 4 |
| distinctness /dɪˈstɪŋktnəs/существительноеdistinctness | отчётливость, ясностьот distinct «отчётливый» | 1 | 4 |
| distinguish /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/глаголdistinguish | отличать, различать; разглядеть | 1 | 1 |
| dive /daɪv/глаголdive | нырять; бросаться вниз; запускать руку (в карман, сумку) | 1 | 22 |
| do, did, done /duː, dɪd, dʌn/неправильный глаголdid, do, done, don’t | делать; вспомогательный глагол вопроса и отрицания; заменяет другой глагол | 23 | 2 |
| dog /dɒɡ/существительноеdog | собака | 1 | 15 |
| doll /dɒl/существительноеdoll’s | кукла | 1 | 22 |
| domestic /dəˈmestɪk/прилагательноеdomestic | домашний, семейный; внутренний (о делах страны) | 1 | 16 |
| dong /dɒŋ/междометиеdong | дон! бом! (низкий звук колокола)звукоподражание | 4 | 2 |
| door /dɔː/существительноеdoor, doors | дверь | 10 | 7 |
| doubtless /ˈdaʊtləs/наречиеdoubtless | несомненно, без сомненияdoubt + -less; буква b не произносится | 1 | 3 |
| dowerless /ˈdaʊələs/прилагательноеdowerless | без приданогоустар.; dower «приданое» + -less «без» | 1 | 19 |
| down /daʊn/наречиеdown | вниз; внизу; частица фразовых глаголов (put down, come down) | 13 | 8 |
| down /daʊn/предлогdown | вниз по; вдоль по | 3 | 3 |
| downcast /ˈdaʊnkɑːst/прилагательноеdowncast | опущенный (о глазах); удручённыйdown «вниз» + cast «бросать» | 1 | 21 |
| doze /dəʊz/существительноеdoze | дремота | 1 | 2 |
| drag /dræɡ/глаголdrag | тащить, волочить | 1 | 10 |
| draw, drew, drawn /drɔː, druː, drɔːn/неправильный глаголdrawn, drew | тянуть, тащить; рисовать; вынимать | 4 | 2 |
| drawers /drɔːz/существительноеdrawers | подштанники, кальсоныустар.; только мн. ч.; не путать с drawer «выдвижной ящик» | 1 | 8 |
| dreadful /ˈdredfl/прилагательноеdreadful | ужасный, страшныйот dread «страх, ужас» | 1 | 11 |
| dream /driːm/существительноеdream | сон, сновидение; мечта | 3 | 2 |
| dream, dreamed или dreamt /driːm, driːmd, dremt/глаголdreaming | видеть сон; мечтать, воображать | 1 | 9 |
| dreary /ˈdrɪəri/прилагательноеdreary | унылый, тоскливый, мрачный | 1 | 7 |
| dress /dres/существительноеdress | платье; одежда, одеяние | 2 | 3 |
| dressing /ˈdresɪŋ/существительноеdressing | убранство, украшение (витрины); одевание; заправка, повязкаот dress «одевать, украшать» | 1 | 12 |
| dressing-gown /ˈdresɪŋ ɡaʊn/существительноеdressing-gown | халат | 2 | 1 |
| drip /drɪp/существительноеdrip | капля; капанье | 1 | 8 |
| drive, drove, driven /draɪv, drəʊv, ˈdrɪvn/неправильный глаголdriven, drove | править (лошадьми), вести (экипаж, машину), ехать; гнать | 2 | 6 |
| drop /drɒp/глаголdropped | падать; ронять | 1 | 24 |
| drowsiness /ˈdraʊzinəs/существительноеdrowsiness | сонливость, дремотаот drowsy «сонный» | 1 | 24 |
| dry /draɪ/прилагательноеdry | сухой | 1 | 13 |
| dry /draɪ/глаголdrying | сушить, вытирать; сохнуть | 1 | 9 |
| dull /dʌl/прилагательноеdull, duller | скучный, нудный; тусклый, пасмурный; тупой | 4 | 2 |
| during /ˈdjʊərɪŋ/предлогduring | в течение, во время | 1 | 16 |
| dwarfish /ˈdwɔːfɪʃ/прилагательноеdwarfish | карликовый, крошечныйот dwarf «карлик, гном» | 1 | 4 |
| each /iːtʃ/местоимениеeach | каждый; (each other) друг друга | 3 | 6 |
| eager /ˈiːɡə/прилагательноеeager | жадно стремящийся, нетерпеливый; полный рвения | 1 | 17 |
| eagerness /ˈiːɡənəs/существительноеeagerness | пыл, нетерпение, страстное желаниеот eager «нетерпеливый, жаждущий» | 1 | 10 |
| ear /ɪə/существительноеear, ears | ухо; слух | 2 | 2 |
| earnestness /ˈɜːnɪstnəs/существительноеearnestness | серьёзность, искренность, пылот earnest «серьёзный, искренний» | 1 | 9 |
| earthy /ˈɜːθi/прилагательноеearthy | землистый, землянойот earth «земля» | 1 | 7 |
| eat, ate, eaten /iːt, et, ˈiːtn/неправильный глаголeat | есть | 1 | 7 |
| Ebenezer /ˌebəˈniːzə/имя собственноеebenezer | Эбенезер, имя Скруджа | 4 | 1 |
| echo, мн. ч. echoes /ˈekəʊ, ˈekəʊz/существительноеecho | эхо, отголосок | 1 | 8 |
| echo /ˈekəʊ/глаголechoed | повторять (чьи-то слова), вторить; отдаваться эхомсуществительное echo «эхо» | 1 | 16 |
| ecstasy /ˈekstəsi/существительноеecstasy | восторг, упоение, экстаз | 2 | 8 |
| effect /ɪˈfekt/существительноеeffect | впечатление, эффект; действие, результат | 2 | 15 |
| effort /ˈefət/существительноеeffort | усилие, попытка | 1 | 23 |
| eight /eɪt/числительноеeight | восемь | 2 | 1 |
| either /ˈaɪðə/местоимениеeither | любой из двух, тот или другой; и тот и другой, оба (on either side)в отрицании: «ни тот ни другой» | 2 | 5 |
| elbow /ˈelbəʊ/существительноеelbow | локоть | 1 | 3 |
| eleven /ɪˈlevn/числительноеeleven | одиннадцать | 1 | 16 |
| else /els/наречиеelse | ещё, кроме; иначе | 1 | 2 |
| emblem /ˈembləm/существительноеemblem | эмблема, символ | 1 | 3 |
| embrace /ɪmˈbreɪs/глаголembrace | обнимать; охватывать, включать | 1 | 10 |
| emotion /ɪˈməʊʃn/существительноеemotions | чувство, эмоция; волнение | 1 | 22 |
| employ /ɪmˈplɔɪ/глаголemployed | нанимать, держать на службе; употреблятьemployer «наниматель», employee «работник» | 1 | 14 |
| empty /ˈempti/прилагательноеempty | пустой | 1 | 8 |
| end /end/существительноеend | конец | 2 | 5 |
| endeavour /ɪnˈdevə/глаголendeavoured, endeavouring | стараться, прилагать усилиякнижн.; амер. endeavor | 2 | 1 |
| engross /ɪnˈɡrəʊs/глаголengrosses | всецело поглощать, занимать | 1 | 18 |
| enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/глаголenjoyed | получать удовольствие от, наслаждаться | 2 | 16 |
| enough /ɪˈnʌf/наречиеenough | достаточно, довольностоит после прилагательного | 3 | 12 |
| enough /ɪˈnʌf/местоимениеenough | достаточно, довольно | 4 | 4 |
| ensue /ɪnˈsjuː/глаголensued | следовать, происходить вслед за чем-токнижн. | 1 | 22 |
| enter /ˈentə/глаголentering | входить | 1 | 7 |
| entirely /ɪnˈtaɪəli/наречиеentirely | полностью, совершенно, всецелоот entire «целый, весь» | 1 | 5 |
| especially /ɪˈspeʃəli/наречиеespecially | особенно; специально | 1 | 14 |
| eve /iːv/существительноеeve | канун; Christmas Eve: сочельник, 24 декабря | 1 | 13 |
| even /ˈiːvn/наречиеeven | даже | 3 | 4 |
| even-handed /ˌiːvnˈhændɪd/прилагательноеeven-handed | беспристрастный, одинаково справедливый ко всемeven «ровный» + hand «рука» | 1 | 18 |
| evening /ˈiːvnɪŋ/существительноеevening | вечер | 2 | 12 |
| ever /ˈevə/наречиеever | когда-либо; всегда | 7 | 4 |
| evergreen /ˈevəɡriːn/существительноеevergreens | вечнозелёное растение | 1 | 11 |
| evermore /ˌevəˈmɔː/наречиеevermore | вечно, навсегда; for evermore: навекикнижное | 1 | 13 |
| every /ˈevri/местоимениеevery | каждый, всякий | 9 | 2 |
| everybody /ˈevribɒdi/местоимениеeverybody | все, каждыйevery + body; глагол при нём в ед. ч. | 1 | 16 |
| everyhow /ˈevrihaʊ/наречиеeveryhow | всячески, на все ладыредкое слово по образцу anyhow | 1 | 14 |
| everything /ˈevriθɪŋ/местоимениеeverything | всё | 6 | 9 |
| exceedingly /ɪkˈsiːdɪŋli/наречиеexceedingly | чрезвычайно, крайнекнижн.; от exceed «превышать» | 1 | 2 |
| exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/существительноеexchange | обмен; биржа; bill of exchange «переводной вексель» | 1 | 1 |
| excited /ɪkˈsaɪtɪd/прилагательноеexcited | взволнованный, возбуждённыйср. exciting «волнующий» | 1 | 9 |
| excitement /ɪkˈsaɪtmənt/существительноеexcitement | волнение, возбуждение | 1 | 12 |
| exclaim /ɪkˈskleɪm/глаголexclaimed | восклицатьср. exclamation «восклицание» | 5 | 4 |
| exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/прилагательноеexhausted | обессиленный, измученныйот exhaust «истощать» | 2 | 14 |
| expect /ɪkˈspekt/глаголexpected | ожидать, ждать; рассчитывать | 1 | 21 |
| expend /ɪkˈspend/глаголexpending | тратить, расходовать (силы, время, деньги)книжное; ср. spend «тратить», expense «расход» | 1 | 9 |
| express /ɪkˈspres/глаголexpressed | выражать, высказыватьср. expression «выражение» | 1 | 5 |
| extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə/существительноеextinguisher | гасильник (колпачок, которым тушили свечу); огнетушительот extinguish «гасить» | 2 | 3 |
| extinguisher-cap /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə kæp/существительноеextinguisher-cap | колпак-гасильник: гасильник для свечи, который служит шапкойextinguisher + cap; слово Диккенса | 1 | 23 |
| extraordinary /ɪkˈstrɔːdnri/прилагательноеextraordinary | необыкновенный, чрезвычайныйextra + ordinary «обычный» | 1 | 9 |
| extremely /ɪkˈstriːmli/наречиеextremely | крайне, чрезвычайно | 1 | 1 |
| eye /aɪ/существительноеeye, eyes | глаз | 7 | 1 |
| face /feɪs/существительноеface, faces | лицо; лицевая сторона | 11 | 3 |
| fair /feə/прилагательноеfair | справедливый, честный; светлый, белокурый; прекрасный | 1 | 18 |
| fall, fell, fallen /fɔːl, fel, ˈfɔːlən/неправильный глаголfall, fell | падать; fall in love: влюбиться | 5 | 5 |
| false /fɔːls/прилагательноеfalse | ложный, неверный; фальшивый; (false to) вероломный, изменивший | 2 | 19 |
| Fan /fæn/имя собственноеfan | Фэн, младшая сестра Скруджауменьшительное от Fanny | 2 | 10 |
| far, farther/further, farthest/furthest /fɑː/наречиеfar, further | далеко | 2 | 1 |
| farmer /ˈfɑːmə/существительноеfarmers | фермер, земледелец | 1 | 6 |
| fat /fæt/прилагательноеfat | толстый, жирный | 1 | 12 |
| father /ˈfɑːðə/существительноеfather | отец | 3 | 10 |
| fear /fɪə/глаголfear | бояться, опасаться | 1 | 18 |
| feeble /ˈfiːbl/прилагательноеfeeble | слабый, немощный | 1 | 8 |
| feel, felt, felt /fiːl, felt/неправильный глаголfelt | чувствовать; чувствовать себя; ощущать | 1 | 17 |
| feeling /ˈfiːlɪŋ/существительноеfeeling | чувство, ощущение; осязаниеот feel «чувствовать» | 2 | 6 |
| fellow /ˈfeləʊ/существительноеfellow, fellows | малый, парень, тип; товарищ, собрат | 2 | 13 |
| ferocious /fəˈrəʊʃəs/прилагательноеferocious | свирепый, жестокий | 1 | 11 |
| ferret /ˈferɪt/существительноеferret | хорёк (ручной, для охоты на кроликов и крыс) | 1 | 1 |
| fervour /ˈfɜːvə/существительноеfervour | жар, пыл, горячностьамер. fervor | 1 | 6 |
| few /fjuː/местоимениеfew | немногие, мало; (a few) несколько | 1 | 16 |
| Fezziwig /ˈfezɪwɪɡ/имя собственноеfezziwig, fezziwigs, fezziwig’s | Феззиуиг, хозяин, у которого Скрудж в юности служил учеником | 20 | 12 |
| fictitious /fɪkˈtɪʃəs/прилагательноеfictitious | вымышленный, фиктивный, ненастоящийот fiction «вымысел» | 1 | 22 |
| fiddler /ˈfɪdlə/существительноеfiddler | скрипач (народный, на танцах)от fiddle «скрипка» (разг.) | 4 | 14 |
| field /fiːld/существительноеfields | поле; область (знаний) | 2 | 5 |
| fifty /ˈfɪfti/числительноеfifty | пятьдесят | 1 | 14 |
| figure /ˈfɪɡə/существительноеfigure | фигура; изображение; цифра | 2 | 3 |
| fill /fɪl/глаголfilled | наполнять, заполнять | 1 | 7 |
| find, found, found /faɪnd, faʊnd/неправильный глаголfinding, found | находить; обнаруживать, заставать (кого-то каким-то) | 4 | 3 |
| fire /ˈfaɪə/существительноеfire | огонь; камин, очаг; пожар | 4 | 8 |
| fireside /ˈfaɪəsaɪd/существительноеfireside | место у камина; домашний очагfire «огонь» + side «сторона» | 1 | 22 |
| first /fɜːst/наречиеfirst | сначала, сперва; впервые; at first: вначале | 1 | 10 |
| first /fɜːst/числительноеfirst | первый | 3 | 1 |
| five /faɪv/числительноеfive | пять | 1 | 13 |
| flash /flæʃ/глаголflashed | вспыхнуть, сверкнуть | 1 | 2 |
| float /fləʊt/глаголfloating | плыть, держаться на воде; парить в воздухе | 1 | 6 |
| flood /flʌd/существительноеflood | наводнение, потоп; потокoo читается [ʌ], как в blood | 1 | 24 |
| floor /flɔː/существительноеfloor | этаж; пол | 1 | 13 |
| flower /ˈflaʊə/существительноеflowers | цветок | 1 | 3 |
| fluctuate /ˈflʌktʃueɪt/глаголfluctuated | колебаться, быть неустойчивым, меняться | 1 | 4 |
| flushed /flʌʃt/прилагательноеflushed | раскрасневшийся, разгорячённый | 1 | 22 |
| fly, flew, flown /flaɪ, fluː, fləʊn/неправильный глаголflew | летать, лететь; fly open: распахнуться | 1 | 2 |
| foggy /ˈfɒɡi/прилагательноеfoggy | туманныйот fog «туман» | 1 | 1 |
| folk /fəʊk/существительноеfolks | люди, народ (часто мн. ч. folks)буква l не произносится | 1 | 16 |
| follow /ˈfɒləʊ/глаголfollow | следовать, идти за; (follow up with) сопроводить, добавить вслед | 1 | 19 |
| follower /ˈfɒləʊə/существительноеfollowers | последователь, приверженец; (устар., разг.) поклонник, ухажёрот follow «следовать» | 1 | 14 |
| fondly /ˈfɒndli/наречиеfondly | нежно, с любовьюот fond «любящий» | 1 | 22 |
| foot, мн. ч. feet /fʊt, fiːt/существительноеfeet | нога (ступня); фут | 3 | 3 |
| for /fɔː/союзfor | ибо, так каккнижное; не путать с предлогом for | 7 | 4 |
| for /fɔː, fə/предлогfor | для; за; в течение | 22 | 1 |
| forbid, forbade, forbidden /fəˈbɪd, fəˈbæd, fəˈbɪdn/неправильный глаголforbid | запрещать; God forbid «Боже упаси» | 1 | 11 |
| force /fɔːs/существительноеforce | сила; насилие | 1 | 24 |
| force /fɔːs/глаголforce, forced | заставлять, принуждать; взламыватьср. force «сила» | 2 | 4 |
| foreign /ˈfɒrən/прилагательноеforeign | иностранный; (foreign to) чуждый, несвойственныйбуква g не произносится | 2 | 8 |
| foretell, foretold, foretold /fɔːˈtel, fɔːˈtəʊld/неправильный глаголforetold | предсказыватьfore- «заранее» + tell | 1 | 4 |
| forfeit /ˈfɔːfɪt/существительноеforfeits | фант (в игре); штраф, расплата; мн. ч. forfeits: игра в фанты | 1 | 15 |
| forget, forgot, forgotten /fəˈɡet, fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn/неправильный глаголforgotten | забывать | 3 | 6 |
| form /fɔːm/существительноеform, forms | форма; длинная скамья без спинки; класс (в британской школе) | 3 | 8 |
| form /fɔːm/глаголformed | образовывать, формировать; придавать форму | 1 | 3 |
| former /ˈfɔːmə/прилагательноеformer | прежний, бывший; the former: первый (из двух названных) | 7 | 9 |
| forth /fɔːθ/наречиеforth | вперёд, наружуустар., книжное; осталось в and so forth «и так далее» | 1 | 1 |
| fortune /ˈfɔːtʃuːn/существительноеfortune, fortunes | удача, судьба; состояние, богатство; fortunes: превратности судьбы | 3 | 7 |
| forty /ˈfɔːti/числительноеforty | сорокпишется без u, хотя four | 2 | 21 |
| four /fɔː/числительноеfour | четыре | 5 | 1 |
| fowl /faʊl/существительноеfowls | домашняя птица, курица | 1 | 7 |
| fragment /ˈfræɡmənt/существительноеfragments | обломок, кусок, отрывок | 2 | 9 |
| fraught /frɔːt/прилагательноеfraught | (fraught with) полный, чреватый (чем-то дурным); встревоженныйgh не произносится | 1 | 19 |
| free /friː/прилагательноеfree, freer | свободный; бесплатный | 2 | 8 |
| freezing /ˈfriːzɪŋ/существительноеfreezing | замерзание; точка замерзания (воды)below freezing: «ниже нуля»; от freeze «замерзать» | 1 | 5 |
| fresh /freʃ/прилагательноеfresh | свежий; новый | 1 | 3 |
| Friday /ˈfraɪdeɪ/имя собственноеfriday | Пятница, спутник Робинзона Крузо; пятница (день недели) | 1 | 9 |
| friend /frend/существительноеfriend, friends | друг | 4 | 7 |
| fro /frəʊ/наречиеfro | только в to and fro «туда-сюда, взад и вперёд»старая форма from | 1 | 1 |
| from /frɒm, frəm/предлогfrom | от, из, с | 20 | 1 |
| frost /frɒst/существительноеfrost | мороз; иней | 1 | 1 |
| frying-pan /ˈfraɪɪŋ pæn/существительноеfrying-pan | сковородаот fry «жарить»; теперь пишут frying pan | 1 | 22 |
| fuel /ˈfjuːəl/существительноеfuel | топливо | 1 | 13 |
| full /fʊl/прилагательноеfull | полный | 5 | 6 |
| full /fʊl/наречиеfull | вполне, совершенно; прямоустар.; сегодня fully | 1 | 16 |
| furnish /ˈfɜːnɪʃ/глаголfurnished | снабжать, доставлять; обставлять (мебелью) | 1 | 7 |
| gaily /ˈɡeɪli/наречиеgaily | веселоот gay в старом значении «весёлый» | 1 | 11 |
| gain /ɡeɪn/существительноеgain | нажива, прибыль, выгода; прирост | 2 | 18 |
| gainsay, gainsaid, gainsaid /ˌɡeɪnˈseɪ, ˌɡeɪnˈsed, ˌɡeɪnˈsed/неправильный глаголgainsay | отрицать, оспаривать, противоречитькнижн., устар. | 1 | 11 |
| garden-sweep /ˈɡɑːdn swiːp/существительноеgarden-sweep | подъездная аллея, дугой идущая через сад к домуgarden «сад» + sweep «изгиб, дуга» | 1 | 11 |
| garment /ˈɡɑːmənt/существительноеgarments | предмет одежды; мн. ч. одеждакнижное слово; обычное: clothes | 1 | 8 |
| gate /ɡeɪt/существительноеgate, gates | ворота, калитка | 3 | 6 |
| gaze /ɡeɪz/глаголgazed | пристально, долго смотреть (at, on, upon) | 1 | 6 |
| genie, мн. ч. genii или genies /ˈdʒiːni, ˈdʒiːniaɪ/существительноеgenii | джинн, дух в арабских сказках | 1 | 8 |
| gentle /ˈdʒentl/прилагательноеgentle | мягкий, нежный, кроткий; лёгкий, слабыйср. gentleman | 3 | 4 |
| gentleman, мн. ч. gentlemen /ˈdʒentlmən/существительноеgentleman | джентльмен, господин | 2 | 11 |
| gently /ˈdʒentli/наречиеgently | мягко, ласково, тихо, осторожноот gentle «мягкий, кроткий» | 3 | 5 |
| get, got, got /ɡet, ɡɒt/неправильный глаголgetting, got | получать; добираться; становиться; (с наречием места) доставить, протащить куда-то | 7 | 1 |
| ghost /ɡəʊst/существительноеghost | привидение, призрак; духбуква h не произносится | 29 | 2 |
| gig /ɡɪɡ/существительноеgigs | двуколка: лёгкая двухколёсная коляска с одной лошадьюустар. | 1 | 6 |
| girl /ɡɜːl/существительноеgirl | девочка, девушка; (устар.) служанка | 6 | 10 |
| give, gave, given /ɡɪv, ɡeɪv, ˈɡɪvn/неправильный глаголgave, give, given, gives | давать; приводить (причину, пример) | 9 | 3 |
| given /ˈɡɪvn/прилагательноеgiven | данный, определённыйпричастие от give «давать» | 1 | 15 |
| glad /ɡlæd/прилагательноеglad | рад, довольный | 1 | 8 |
| gladly /ˈɡlædli/наречиеgladly | с радостью, охотноот glad «рад» | 2 | 19 |
| gladness /ˈɡlædnəs/существительноеgladness | радостьот glad «рад» | 1 | 7 |
| glance /ɡlɑːns/существительноеglance | взгляд (быстрый) | 1 | 17 |
| glance /ɡlɑːns/глаголglanced, glancing | бросить взгляд, мельком взглянуть | 2 | 7 |
| glare /ɡleə/глаголglared | свирепо, пристально смотреть; ослепительно сверкать | 1 | 11 |
| glass /ɡlɑːs/существительноеglass | стакан, рюмка; стекло | 1 | 11 |
| glee /ɡliː/существительноеglee | веселье, ликование | 1 | 10 |
| glisten /ˈɡlɪsn/глаголglisten | блестеть, сверкать (о влажном, о слезах)буква t не произносится | 1 | 7 |
| glitter /ˈɡlɪtə/глаголglittered | блестеть, сверкать, переливаться | 1 | 4 |
| globe /ɡləʊb/существительноеglobes | шар; земной шар; глобус | 1 | 11 |
| gloom /ɡluːm/существительноеgloom | мрак, темнота; уныние | 1 | 4 |
| glue /ɡluː/глаголglued | клеить, приклеивать | 1 | 22 |
| go, went, gone /ɡəʊ, went, ɡɒn/неправильный глаголgo, goes, going, gone, went | идти, ехать; (be going to) собираться | 21 | 1 |
| God /ɡɒd/существительноеgod | Бог | 2 | 11 |
| golden /ˈɡəʊldən/прилагательноеgolden | золотой, золотистыйот gold «золото» | 1 | 18 |
| good, better, best /ɡʊd, ˈbetə, best/прилагательноеgood | хороший; добрый; надёжный, имеющий силу (о подписи, векселе) | 3 | 6 |
| good /ɡʊd/существительноеgood | добро, благо; польза | 2 | 7 |
| good-bye /ˌɡʊdˈbaɪ/существительноеgood-bye | прощание; «до свидания»сейчас пишут goodbye | 1 | 11 |
| graceful /ˈɡreɪsfl/прилагательноеgraceful | изящный, грациозныйот grace «изящество» | 1 | 22 |
| gracefully /ˈɡreɪsfəli/наречиеgracefully | грациозно, изящноот grace «изящество» | 1 | 14 |
| grasp /ɡrɑːsp/существительноеgrasp | хватка, сжатие руки; власть; пониманиеср. grasping «жадный» | 1 | 5 |
| grass /ɡrɑːs/существительноеgrass | трава | 1 | 7 |
| gratitude /ˈɡrætɪtjuːd/существительноеgratitude | благодарностьср. grateful «благодарный» | 2 | 16 |
| great /ɡreɪt/прилагательноеgreat | большой; великий; замечательный | 11 | 1 |
| greedy /ˈɡriːdi/прилагательноеgreedy | жадный, алчныйот greed «жадность» | 1 | 17 |
| green /ɡriːn/прилагательноеgreen | зелёный | 2 | 3 |
| greet /ɡriːt/глаголgreet | приветствовать, встречатьср. greeting «приветствие» | 1 | 22 |
| grieve /ɡriːv/глаголgrieve | горевать, печалиться; огорчатьср. grief «горе» | 1 | 18 |
| groom /ɡruːm/существительноеgroom | конюх; жених | 1 | 8 |
| grope /ɡrəʊp/глаголgroped | идти ощупью, нащупывать, шарить | 1 | 1 |
| ground /ɡraʊnd/существительноеground | земля, почва; участок, местность | 2 | 5 |
| group /ɡruːp/существительноеgroup | группа | 1 | 22 |
| grouping /ˈɡruːpɪŋ/существительноеgrouping | группировка, расположение группамиот group «группа» | 1 | 14 |
| grow, grew, grown /ɡrəʊ, ɡruː, ɡrəʊn/неправильный глаголgrew, growing, grown, grows | расти; выращивать; (с прилагательным) становиться | 8 | 9 |
| guess /ɡes/глаголguess | угадывать, догадываться; полагать | 1 | 23 |
| guiding /ˈɡaɪdɪŋ/прилагательноеguiding | руководящий, направляющийот guide «вести, направлять» | 1 | 19 |
| haggard /ˈhæɡəd/прилагательноеhaggard | измождённый, осунувшийся | 1 | 22 |
| hair /heə/существительноеhair | волосы; волосв значении «волосы» в ед. ч. | 3 | 3 |
| half /hɑːf/наречиеhalf | наполовину, отчасти | 2 | 14 |
| half-past /ˌhɑːf ˈpɑːst/наречиеhalf-past | половина (после такого-то часа): half-past twelve «половина первого» | 1 | 2 |
| half-recumbent /ˌhɑːf rɪˈkʌmbənt/прилагательноеhalf-recumbent | полулежачийrecumbent — книжное «лежачий» | 1 | 3 |
| half-thawed /ˌhɑːf ˈθɔːd/прилагательноеhalf-thawed | наполовину оттаявшийhalf «наполовину» + thaw «таять» | 1 | 8 |
| hall /hɔːl/существительноеhall | прихожая, передняя; зал | 4 | 7 |
| halloa /həˈləʊ/междометиеhalloa | эй! (оклик, возглас удивления)устар. вариант hallo, hello | 1 | 9 |
| halloo /həˈluː/междометиеhalloo | ату! эй! (крик охотников; оклик издалека) | 1 | 9 |
| hand /hænd/существительноеhand, hands | рука (кисть); почерк; работник | 21 | 3 |
| handsome /ˈhænsəm/прилагательноеhandsome | красивый (обычно о мужчине); щедрыйбуква d не произносится | 1 | 21 |
| hang, hung, hung /hæŋ, hʌŋ, hʌŋ/неправильный глаголhanging, hung | висеть; вешать; hang about: держаться около, слоняться | 2 | 3 |
| happen /ˈhæpən/глаголhappened | случаться; (happen to do) случайно сделать | 4 | 1 |
| happiness /ˈhæpinəs/существительноеhappiness | счастьеот happy «счастливый» | 2 | 17 |
| happy /ˈhæpi/прилагательноеhappy | счастливый; довольный | 2 | 17 |
| hard /hɑːd/прилагательноеhard | твёрдый; суровый, чёрствый; трудный | 1 | 18 |
| harsh /hɑːʃ/прилагательноеharsh | резкий, жёсткий; суровый | 1 | 17 |
| haunt /hɔːnt/глаголhaunt | являться (о привидении), обитать; преследовать (о мыслях); часто посещать | 1 | 23 |
| have, had, had /hæv, hæd/неправильный глаголhad, has, have, having | иметь; вспомогательный глагол перфекта | 109 | 1 |
| he, him /hiː, hɪm/местоимениеhe, him | он; объектная форма him «его, ему» | 143 | 1 |
| head /hed/существительноеhead | голова | 12 | 3 |
| heap /hiːp/глаголheaped | наваливать, нагромождать кучейот heap «куча» | 1 | 13 |
| hear, heard, heard /hɪə, hɜːd, hɜːd/неправильный глаголhear, heard | слышать; услышать, узнать | 6 | 5 |
| heart /hɑːt/существительноеheart, hearts | сердце; душа | 10 | 5 |
| heartily /ˈhɑːtɪli/наречиеheartily | от души, сердечно; с аппетитомот heart «сердце» | 1 | 21 |
| heat /hiːt/глаголheated | нагревать, разгорячать | 1 | 17 |
| heaven /ˈhevn/существительноеheaven | небеса, рай; (Heaven) Бог, Провидениенебо над головой — sky | 4 | 2 |
| heavy /ˈhevi/прилагательноеheavy | тяжёлый; сильный (о дожде, снеге) | 3 | 1 |
| heed /hiːd/существительноеheed | внимание, осторожностькнижн.; take heed, pay heed: «быть внимательным, остерегаться» | 1 | 5 |
| heighten /ˈhaɪtn/глаголheightened | повышать, усиливать; усиливатьсяот height «высота» | 1 | 9 |
| help /help/глаголhelp | помогать; cannot help + -ing: не мочь удержаться, не мочь не | 3 | 5 |
| her /hɜː, hə/местоимениеher | её, свой (притяжательное от she) | 17 | 10 |
| herd /hɜːd/существительноеherd | стадо | 1 | 21 |
| here /hɪə/наречиеhere | здесь, сюда | 7 | 6 |
| hide, hid, hidden /haɪd, hɪd, ˈhɪdn/неправильный глаголhide | прятать(ся), скрывать | 2 | 14 |
| high /haɪ/прилагательноеhigh, higher | высокий | 4 | 12 |
| high /haɪ/наречиеhigh | высоко | 1 | 23 |
| high-road /ˈhaɪrəʊd/существительноеhigh-road | большая дорога, трактсейчас пишут high road | 1 | 7 |
| hilli-ho /ˌhɪli ˈhəʊ/междометиеhilli-ho | весёлый возглас: эге-гей! | 2 | 13 |
| himself /hɪmˈself/местоимениеhimself | себя, себе, собой (о нём); сам | 8 | 2 |
| his /hɪz/местоимениеhis | его; свой (о мужчине) | 95 | 1 |
| ho /həʊ/междометиеho | эй! гей! (оклик, возглас) | 2 | 13 |
| hoar-frost /ˈhɔː frɒst/существительноеhoar-frost | инейhoar «седой» + frost «мороз» | 1 | 11 |
| hold /həʊld/существительноеhold | хватка, захват; власть, влияниеот глагола hold «держать» | 1 | 3 |
| hold, held, held /həʊld, held, held/неправильный глаголheld, hold | держать; (hold up) поднимать, держать на виду; вмещать | 3 | 3 |
| holiday /ˈhɒlədeɪ/существительноеholidays | праздник, день отдыха; (мн. ч.) каникулы, отпускот holy day «святой день» | 1 | 9 |
| hollow /ˈhɒləʊ/прилагательноеhollow | полый, пустой; глухой, гулкий (о звуке) | 1 | 2 |
| holly /ˈhɒli/существительноеholly | остролист, падуб (рождественское украшение)не путать с holy «святой» | 1 | 3 |
| home /həʊm/наречиеhome | домой; дома | 13 | 9 |
| home /həʊm/существительноеhomes, home’s | дом, жилище, родной очаг | 2 | 7 |
| honest /ˈɒnɪst/прилагательноеhonest | честныйh не читается: an honest man | 1 | 8 |
| hoop /huːp/междометиеhoop | гоп! (возглас, которым подбадривают)устар.; ср. whoop | 1 | 9 |
| hope /həʊp/существительноеhope, hopes | надежда | 4 | 6 |
| hope /həʊp/глаголhope | надеяться | 1 | 20 |
| hot /hɒt/прилагательноеhot | горячий, жаркий | 1 | 14 |
| hour /ˈaʊə/существительноеhour | часбуква h не произносится | 6 | 1 |
| house /haʊs/существительноеhouse | дом | 5 | 7 |
| housemaid /ˈhaʊsmeɪd/существительноеhousemaid | горничнаяhouse + maid «служанка» | 1 | 14 |
| how /haʊ/наречиеhow | как; (how many, how much) сколько | 6 | 9 |
| hug /hʌɡ/глаголhug | обнимать, крепко прижимать к себе | 1 | 22 |
| husband /ˈhʌzbənd/существительноеhusband | муж | 1 | 23 |
| I, me /aɪ, miː/местоимениеi, i’ll, i’m, me | я; объектная форма me «меня, мне» | 89 | 1 |
| icicle /ˈaɪsɪkl/существительноеicicle | сосулькаот ice «лёд» | 1 | 1 |
| idea /aɪˈdɪə/существительноеidea | мысль, идея; представление | 1 | 1 |
| idle /ˈaɪdl/прилагательноеidle | праздный, ленивый; незанятый; пустойне путать с idol «идол» и ideal «идеал» | 1 | 8 |
| idol /ˈaɪdl/существительноеidol | идол, кумир | 2 | 18 |
| if /ɪf/союзif | если; если бы; ли | 22 | 1 |
| immediate /ɪˈmiːdiət/прилагательноеimmediate | немедленный; непосредственный | 1 | 17 |
| immediately /ɪˈmiːdiətli/наречиеimmediately | немедленно, тотчас | 2 | 5 |
| immense /ɪˈmens/прилагательноеimmense | огромный, безмерный | 1 | 22 |
| impatiently /ɪmˈpeɪʃntli/наречиеimpatiently | нетерпеливоот impatient «нетерпеливый» | 1 | 19 |
| impossible /ɪmˈpɒsəbl/прилагательноеimpossible | невозможныйim- «не» и possible «возможный» | 1 | 17 |
| improve /ɪmˈpruːv/глаголimprove | улучшать(ся) | 1 | 18 |
| in /ɪn/наречиеin | внутрь, внутри; частица фразовых глаголов (let in, come in) | 13 | 10 |
| in /ɪn/предлогin | в, внутри; через (о времени) | 104 | 2 |
| inch /ɪntʃ/существительноеinch, inches | дюйм (2,54 см) | 2 | 12 |
| increase /ɪnˈkriːs/глаголincreasing | возрастать, увеличиваться; увеличиватьу существительного increase ударение на первом слоге: /ˈɪŋkriːs/ | 1 | 4 |
| indeed /ɪnˈdiːd/наречиеindeed | в самом деле, поистине; усиливает very | 2 | 9 |
| indescribable /ˌɪndɪˈskraɪbəbl/прилагательноеindescribable | неописуемыйin- «не» + describe «описывать» + -able | 1 | 22 |
| individually /ˌɪndɪˈvɪdʒuəli/наречиеindividually | по отдельности, каждый в отдельности | 1 | 16 |
| industry /ˈɪndəstri/существительноеindustry | трудолюбие, усердие (книжное); промышленностьср. industrious «трудолюбивый» | 1 | 18 |
| influence /ˈɪnfluəns/существительноеinfluence | влияние, воздействие (on — на) | 2 | 8 |
| inquire /ɪnˈkwaɪə/глаголinquire, inquired | спрашивать, осведомляться (of — у кого-то)пишется также enquire | 3 | 4 |
| inquiry /ɪnˈkwaɪəri/существительноеinquiry | расследование, разбирательство; вопрос, справка | 1 | 2 |
| inside /ˌɪnˈsaɪd/наречиеinside | внутри, внутрь; inside out: наизнанку | 1 | 23 |
| insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/прилагательноеinsignificant | незначительный, ничтожный | 1 | 17 |
| insist /ɪnˈsɪst/глаголinsisted | настаивать | 1 | 17 |
| instalment /ɪnˈstɔːlmənt/существительноеinstalments | очередной взнос; часть, выпуск (романа) | 1 | 11 |
| instant /ˈɪnstənt/существительноеinstant | мгновение, миг | 2 | 2 |
| instantaneous /ˌɪnstənˈteɪniəs/прилагательноеinstantaneous | мгновенныйот instant «мгновение» | 1 | 6 |
| instantly /ˈɪnstəntli/наречиеinstantly | мгновенно, тотчас | 1 | 14 |
| instead /ɪnˈsted/наречиеinstead | вместо этого; instead of: вместо | 2 | 4 |
| intent /ɪnˈtent/прилагательноеintent | сосредоточенный, пристальный; (intent on, upon) твёрдо решивший, устремлённый к | 1 | 8 |
| intention /ɪnˈtenʃn/существительноеintention | намерение, умыселср. intend «намереваться» | 1 | 5 |
| into /ˈɪntuː, ˈɪntə/предлогinto | в, внутрь (о движении и превращении) | 13 | 1 |
| irrepressible /ˌɪrɪˈpresəbl/прилагательноеirrepressible | неудержимый, неугомонныйir- «не» + repress «подавлять» + -ible | 1 | 22 |
| irresistible /ˌɪrɪˈzɪstəbl/прилагательноеirresistible | непреодолимый; неотразимыйir- + resist «сопротивляться» | 2 | 19 |
| island /ˈaɪlənd/существительноеisland | островбуква s не произносится | 1 | 9 |
| issue /ˈɪʃuː/глаголissue | исходить, выходить; выпускать, издавать | 1 | 15 |
| it /ɪt/местоимениеit, it’s | он, она, оно (о предмете); это | 108 | 1 |
| its /ɪts/местоимениеits | его, её, свой (о предмете или животном)не путать с it’s = it is | 34 | 1 |
| itself /ɪtˈself/местоимениеitself | себя, себе; само, сама, сам | 5 | 2 |
| Jack /dʒæk/имя собственноеjack | Джек, мужское имя; before you can say Jack Robinson: в один мигуменьшительное от John | 1 | 13 |
| jet /dʒet/существительноеjet | струя (воды, газа, пламени) | 1 | 3 |
| jocund /ˈdʒɒkənd/прилагательноеjocund | весёлый, радостныйкнижн., устар. | 1 | 7 |
| jolly /ˈdʒɒli/прилагательноеjolly | весёлый, радостный; (разг.) славный | 1 | 9 |
| jovial /ˈdʒəʊviəl/прилагательноеjovial | весёлый, жизнерадостный, добродушный | 1 | 12 |
| joy /dʒɔɪ/существительноеjoy, joys | радость | 2 | 6 |
| just /dʒʌst/прилагательноеjust | справедливый, обоснованныйср. justice «справедливость» | 1 | 18 |
| just /dʒʌst/наречиеjust | как раз, именно; только что; просто | 3 | 8 |
| justice /ˈdʒʌstɪs/существительноеjustice | справедливость; правосудиеот just «справедливый» | 1 | 19 |
| keenly /ˈkiːnli/наречиеkeenly | остро, сильно; живоот keen «острый» | 1 | 19 |
| keepsake /ˈkiːpseɪk/существительноеkeepsake | подарок на память, памятная вещицаkeep «хранить» + sake (for the sake of «ради») | 1 | 21 |
| kick /kɪk/глаголkick | ударять ногой, пинать, лягать | 1 | 22 |
| kind /kaɪnd/прилагательноеkinder | добрый | 1 | 10 |
| kiss /kɪs/глаголkissing | целовать | 1 | 10 |
| knock /nɒk/глаголknocked | стучать; ударять; knock down: сбить с ногбуква k не произносится | 1 | 12 |
| knocking /ˈnɒkɪŋ/существительноеknocking | стук (в дверь)от knock «стучать»; k не произносится | 1 | 22 |
| know, knew, known /nəʊ, njuː, nəʊn/неправильный глаголknew, know, knows | знать; быть знакомымбуква k не произносится | 14 | 7 |
| knowledge /ˈnɒlɪdʒ/существительноеknowledge | знание, знания; осведомлённостьот know, но читается /ˈnɒ-/ | 1 | 5 |
| lad /læd/существительноеlads | мальчик, паренёк, юношаразг. | 2 | 13 |
| ladder /ˈlædə/существительноеladders | приставная лестница, стремянкалестница в доме: stairs | 1 | 22 |
| laden /ˈleɪdn/прилагательноеladen | нагруженный (with: чем-то)старое причастие от lade «грузить»; ср. load | 2 | 8 |
| lamp /læmp/существительноеlamps | лампа, фонарь | 2 | 13 |
| lane /leɪn/существительноеlane | узкая улочка, переулок; проход между рядами | 1 | 7 |
| large /lɑːdʒ/прилагательноеlarge, larger | большой, крупный | 4 | 7 |
| lash /læʃ/существительноеlashes | ресница (= eyelash); удар плетью; плеть | 1 | 21 |
| last /lɑːst/прилагательноеlast | последний; прошлый | 2 | 9 |
| last /lɑːst/существительноеlast | последний; конецto the last «до конца» | 1 | 14 |
| late /leɪt/прилагательноеlate, later | поздний; опоздавший; покойный, бывший | 2 | 9 |
| latent /ˈleɪtnt/прилагательноеlatent | скрытый, дремлющий | 1 | 8 |
| lath /lɑːθ/существительноеlaths | дранка, рейка (под штукатурку) | 1 | 9 |
| latter /ˈlætə/прилагательноеlatter | последний (из двух названных); the latter: последнееср. the former «первый из названных» | 2 | 17 |
| laugh /lɑːf/глаголlaugh, laughed, laughing | смеяться; (laugh at) смеяться надgh читается как «ф» | 10 | 6 |
| lay, laid, laid /leɪ, leɪd/неправильный глаголlaid, laying | класть, положитьне путать с lie, lay, lain «лежать» | 2 | 5 |
| lead, led, led /liːd, led, led/неправильный глаголlead, leading | вести, приводить; руководить | 2 | 6 |
| leaf, мн. ч. leaves /liːf, liːvz/существительноеleaves | лист | 1 | 11 |
| leafless /ˈliːfləs/прилагательноеleafless | безлистый, голыйleaf «лист» + -less «без» | 1 | 8 |
| lean, leant/leaned, leant/leaned /liːn, lent, liːnd/неправильный глаголleaning | наклоняться; опираться, прислоняться (on, against) | 1 | 22 |
| leap, leaped/leapt, leaped/leapt /liːp, liːpt/lept/неправильный глаголleap | прыгать, подскакивать | 1 | 7 |
| learn /lɜːn/глаголlearned | учить(ся), выучить; узнаватьпрошедшее время learned или learnt | 1 | 19 |
| leave, left, left /liːv, left, left/неправильный глаголleave, left | оставлять; покидать, уходить; leave alone: оставить в покое | 7 | 7 |
| leg /leɡ/существительноеleg, legs | нога; ножка (мебели) | 6 | 3 |
| length /leŋθ/существительноеlength | длина; at length: наконец; подробноот long «длинный» | 1 | 2 |
| let, let, let /let/неправильный глаголlet, let’s | позволять, давать, пускать; let me, let us: повеление для 1-го лицаlet in «впустить», let out «выпустить» | 5 | 6 |
| lettuce /ˈletɪs/существительноеlettuce | салат-латук, кочан салата | 1 | 9 |
| liable /ˈlaɪəbl/прилагательноеliable | склонный, подверженный (liable to fall: может упасть); ответственный по закону | 1 | 5 |
| licence /ˈlaɪsns/существительноеlicence | разрешение, лицензия; вольность, свободабрит. написание существительного; глагол license | 1 | 21 |
| lie, lay, lain /laɪ, leɪ, leɪn/неправильный глаголlay, lie, lies | лежать; находитьсяне путать с lie, lied «лгать» и lay «класть» | 4 | 2 |
| life, мн. ч. lives /laɪf, laɪvz/существительноеlife | жизнь | 8 | 5 |
| light /laɪt/прилагательноеlight, lightest | светлый; лёгкий | 5 | 4 |
| light /laɪt/существительноеlight | свет; огонь, источник света | 8 | 2 |
| light, lit (lighted), lit (lighted) /laɪt, lɪt, ˈlaɪtɪd/неправильный глаголlighted | зажигать; освещать | 1 | 12 |
| lightly /ˈlaɪtli/наречиеlightly | легко, слегка; беспечноот light «лёгкий» | 1 | 5 |
| like /laɪk/предлогlike | как, подобно | 18 | 2 |
| like /laɪk/глаголlike, liked | любить, нравиться | 4 | 9 |
| line /laɪn/существительноеlines | линия; ряд, строка; род, череда поколений | 2 | 8 |
| lip /lɪp/существительноеlip, lips | губа | 2 | 6 |
| listen /ˈlɪsn/глаголlisten, listened, listening | слушать, прислушиватьсябуква t не произносится | 3 | 1 |
| little, less, least /ˈlɪtl, les, liːst/прилагательноеlittle | маленький; малый, небольшой (the least — «малейший») | 9 | 1 |
| little, less, least /ˈlɪtl, les, liːst/наречиеlittle | мало; less: менее, меньше; least: наименее | 4 | 7 |
| little, less, least /ˈlɪtl, les, liːst/местоимениеlittle | мало, немного (с неисчисляемыми)a little — «немного, но есть»; little — «мало, почти нет» | 1 | 1 |
| lofty /ˈlɒfti/прилагательноеlofty | высокий, возвышенный; высокомерныйкнижное | 1 | 14 |
| lonely /ˈləʊnli/прилагательноеlonely | одинокий | 1 | 8 |
| long /lɒŋ/прилагательноеlong | длинный, долгий | 4 | 2 |
| long /lɒŋ/наречиеlong, longer | долго; давно (long ago — «давным-давно») | 5 | 4 |
| look /lʊk/существительноеlooks | взгляд; вид; мн. ч. looks: выражение лица, внешность | 1 | 17 |
| look /lʊk/глаголlook, looked, looking | смотреть; выглядеть; (look to, устар.) ожидать; (look that, устар.) следить, чтобы | 13 | 1 |
| loose /luːs/прилагательноеloose | свободный, незакреплённый; распущенный (о волосах); let loose: выпустить на волюне путать с lose «терять» | 1 | 21 |
| lot /lɒt/существительноеlots | множество, масса (a lot of, lots of: много); участь, жребий | 1 | 13 |
| loth /ləʊθ/прилагательноеloth | не желающий, не склонный; nothing loth: весьма охотноустар. написание; сегодня loath | 1 | 10 |
| lovable /ˈlʌvəbl/прилагательноеlovable | милый, вызывающий любовьlove + -able | 1 | 14 |
| love /lʌv/существительноеlove | любовь | 2 | 19 |
| low /ləʊ/прилагательноеlow | низкий | 1 | 4 |
| low /ləʊ/наречиеlow | низко | 1 | 4 |
| lustrous /ˈlʌstrəs/прилагательноеlustrous | блестящий, сияющийот lustre «блеск, глянец» | 1 | 3 |
| make, made, made /meɪk, meɪd/неправильный глаголmade, make, makes, making | делать; заставлять; (make + прил.) делать каким-то | 16 | 1 |
| man, мн. ч. men /mæn, men/существительноеman, man’s, men | человек; мужчина | 15 | 3 |
| mansion /ˈmænʃn/существительноеmansion | большой особняк; Mansion House: резиденция лорд-мэра Лондона | 1 | 7 |
| many, more, most /ˈmeni/местоимениеmany, more | много, многие (с исчисляемыми) | 6 | 6 |
| map /mæp/существительноеmaps | карта (географическая) | 1 | 11 |
| market-town /ˈmɑːkɪt taʊn/существительноеmarket-town | торговый городок: город с правом держать рыноктеперь пишется market town | 1 | 6 |
| Marley /ˈmɑːli/имя собственноеmarley’s | Джейкоб Марли, покойный компаньон Скруджа | 1 | 2 |
| married /ˈmærid/прилагательноеmarried | женатый, замужняяget married «жениться, выйти замуж» | 1 | 8 |
| master /ˈmɑːstə/существительноеmaster | хозяин, господин; мастер | 5 | 11 |
| master-passion /ˈmɑːstə ˌpæʃn/существительноеmaster-passion | главная, господствующая страстьmaster- «главный» + passion «страсть» | 1 | 18 |
| match /mætʃ/существительноеmatch | ровня, достойный противник; пара; состязание; спичка | 1 | 15 |
| matron /ˈmeɪtrən/существительноеmatron | замужняя женщина, мать семейства; старшая сестра (в больнице) | 1 | 21 |
| matter /ˈmætə/существительноеmatter | дело, вопрос; вещество | 3 | 9 |
| matter /ˈmætə/глаголmatters | иметь значение, быть важнымit doesn’t matter: неважно | 1 | 18 |
| mature /məˈtʃʊə/прилагательноеmature | зрелый; обдуманный | 1 | 2 |
| may, might /meɪ, maɪt/модальный глаголmay, might | мочь (разрешение, вероятность); might: мог бы, возможно | 6 | 10 |
| meagre /ˈmiːɡə/прилагательноеmeagre | тощий, худой; скудный | 1 | 11 |
| measure /ˈmeʒə/глаголmeasuring | измерять, мерить | 1 | 21 |
| medium, мн. ч. media или mediums /ˈmiːdiəm/существительноеmedium | среда; средство, способ; медиум | 1 | 3 |
| melancholy /ˈmelənkəli/прилагательноеmelancholy | унылый, печальный, грустныйch читается /k/ | 2 | 2 |
| melt /melt/глаголmelted | таять, плавиться; растапливать; (melt away) растаять, исчезнуть | 1 | 4 |
| member /ˈmembə/существительноеmembers | член (общества, семьи); (устар.) член тела, конечность | 1 | 3 |
| memory /ˈmeməri/существительноеmemory | память; воспоминание | 1 | 20 |
| mere /mɪə/прилагательноеmere | всего лишь, не более чем; простой | 1 | 1 |
| merge /mɜːdʒ/глаголmerged | сливаться, соединять(ся) | 1 | 18 |
| merry /ˈmeri/прилагательноеmerriest, merry | весёлый, радостныйMerry Christmas «весёлого Рождества» | 6 | 6 |
| middle /ˈmɪdl/существительноеmiddle | середина; талия, пояс | 1 | 14 |
| mildly /ˈmaɪldli/наречиеmildly | мягко, кротко; слегкаот mild «мягкий, кроткий» | 2 | 6 |
| milkman, мн. ч. milkmen /ˈmɪlkmən/существительноеmilkman | молочник, разносчик молока | 1 | 14 |
| mince-pie /ˌmɪns ˈpaɪ/существительноеmince-pies | сладкий рождественский пирожок с начинкой из изюма, яблок и пряностейсейчас пишут mince pie | 1 | 15 |
| mind /maɪnd/существительноеmind | ум, разум, рассудок; мнение | 4 | 2 |
| mind /maɪnd/глаголmind | замечать, иметь в виду; возражать; присматриватьсуществительное mind «ум, разум» | 1 | 15 |
| mingle /ˈmɪŋɡl/глаголmingle | смешиваться; (mingle in, with) присоединяться, принимать участие | 1 | 21 |
| minute /ˈmɪnɪt/существительноеminute | минута | 1 | 13 |
| misery /ˈmɪzəri/существительноеmisery | страдание, мука, несчастье; нищета | 1 | 19 |
| Miss /mɪs/существительноеmiss | мисс, барышня (перед фамилией незамужней женщины) | 1 | 14 |
| miss /mɪs/глаголmissed | пропустить, не заметить; промахнуться; скучать | 1 | 2 |
| mist /mɪst/существительноеmist | лёгкий туман, дымка | 1 | 5 |
| mistress /ˈmɪstrəs/существительноеmistress | хозяйка (дома), госпожапара к master; от него сокращение Mrs | 1 | 14 |
| moment /ˈməʊmənt/существительноеmoment, moments | мгновение, миг, минута | 3 | 3 |
| money /ˈmʌni/существительноеmoney | деньги | 1 | 16 |
| moon /muːn/существительноеmoons | луна | 1 | 15 |
| mortal /ˈmɔːtl/прилагательноеmortal | смертный; земной, человеческий; смертельный | 1 | 16 |
| mortal /ˈmɔːtl/существительноеmortal | смертный, человек | 1 | 5 |
| mossy /ˈmɒsi/прилагательноеmossy | мшистый, замшелыйот moss «мох» | 1 | 7 |
| mother /ˈmʌðə/существительноеmother | мать | 2 | 21 |
| motion /ˈməʊʃn/существительноеmotion | движение | 1 | 17 |
| mournful /ˈmɔːnfl/прилагательноеmournful | скорбный, траурный, печальныйот mourn «оплакивать»; ср. mourner | 1 | 10 |
| mourning-dress /ˈmɔːnɪŋ dres/существительноеmourning-dress | траурное платьеmourning «траур», от mourn «оплакивать»; не путать с morning «утро» | 1 | 18 |
| mouse, мн. ч. mice /maʊs, maɪs/существительноеmice | мышь | 1 | 8 |
| mouth /maʊθ/существительноеmouth | рот; устье | 1 | 22 |
| movable /ˈmuːvəbl/существительноеmovable | движимая вещь; movables: движимое имущество, мебельот move «двигать» | 1 | 13 |
| Mr /ˈmɪstə/существительноеmr | мистер, господин (перед фамилией)сокращение от Mister | 4 | 1 |
| Mrs /ˈmɪsɪz/существительноеmrs | миссис, госпожа (перед фамилией замужней женщины)сокращение от Mistress | 5 | 14 |
| much, more, most /mʌtʃ, mɔː, məʊst/наречиеmore, most, much | много, очень; more: более, больше; most: наиболее | 26 | 1 |
| much, more, most /mʌtʃ, mɔː, məʊst/местоимениеmore, much | много (с неисчисляемыми) | 9 | 5 |
| muscular /ˈmʌskjələ/прилагательноеmuscular | мускулистый; мышечныйот muscle /ˈmʌsl/ «мышца» | 1 | 3 |
| music /ˈmjuːzɪk/существительноеmusic | музыка | 1 | 6 |
| music-book /ˈmjuːzɪk bʊk/существительноеmusic-book | нотная тетрадь, сборник нотmusic здесь «ноты» | 1 | 14 |
| must /mʌst, məst/модальный глаголmust | должен, обязан; должно быть | 5 | 1 |
| mutter /ˈmʌtə/глаголmuttered | бормотать, ворчать себе под нос | 2 | 6 |
| my /maɪ/местоимениеmy | мой, моя, моё, мои | 11 | 4 |
| naked /ˈneɪkɪd/прилагательноеnaked | голый, обнажённыйпроизносится в два слога | 1 | 9 |
| name /neɪm/существительноеname | имя; название; репутация | 1 | 8 |
| name /neɪm/глаголnamed | называть, давать имя; называть по имени | 1 | 7 |
| nature /ˈneɪtʃə/существительноеnature | природа; натура, характер | 2 | 9 |
| near /nɪə/наречиеnear | близко, рядом | 1 | 21 |
| near /nɪə/предлогnear | возле, около | 1 | 8 |
| neck /nek/существительноеneck | шея | 3 | 3 |
| neglect /nɪˈɡlekt/глаголneglected | не заботиться, забрасывать; пренебрегать | 1 | 7 |
| negus /ˈniːɡəs/существительноеnegus | негус: горячий напиток из вина с водой, сахаром и пряностямиустар. | 1 | 15 |
| neighbouring /ˈneɪbərɪŋ/прилагательноеneighbouring | соседнийот neighbour «сосед»; амер. neighboring | 1 | 1 |
| nephew /ˈnefjuː, ˈnevjuː/существительноеnephew | племянникср. niece «племянница» | 1 | 12 |
| never /ˈnevə/наречиеnever | никогда; так и не | 6 | 10 |
| new /njuː/прилагательноеnew | новый; (new to) незнакомый с чем-то | 1 | 14 |
| next /nekst/прилагательноеnext | следующий; ближайший, соседний | 1 | 14 |
| next /nekst/наречиеnext | затем, потом; рядом; next to: рядом с; почти | 2 | 15 |
| night /naɪt/существительноеnight | ночь | 6 | 1 |
| nightcap /ˈnaɪtkæp/существительноеnightcap | ночной колпак | 1 | 5 |
| nine /naɪn/числительноеnine | девять | 1 | 13 |
| no /nəʊ/наречиеno | не, нисколько не (перед сравнительной степенью): no more «больше не» | 4 | 2 |
| no /nəʊ/частицаno | нет | 8 | 4 |
| no /nəʊ/местоимениеno | никакой, ни один; нет (перед существительным) | 13 | 1 |
| noble /ˈnəʊbl/прилагательноеnobler | благородный; знатный | 1 | 18 |
| noise /nɔɪz/существительноеnoise | шум, звук | 2 | 1 |
| noon /nuːn/существительноеnoon | полдень | 1 | 1 |
| nor /nɔː/союзnor | и не, также не; (neither …) nor «ни … ни» | 2 | 3 |
| not /nɒt/частицаnot | не | 46 | 2 |
| nothing /ˈnʌθɪŋ/местоимениеnothing | ничто, ничегоno + thing; читается через /ʌ/ | 9 | 2 |
| notion /ˈnəʊʃn/существительноеnotion | понятие, представление; намерение, мысль | 1 | 15 |
| now /naʊ/наречиеnow | сейчас, теперь; (в начале фразы) так вот, итак | 23 | 2 |
| oblige /əˈblaɪdʒ/глаголobliged | обязывать, вынуждать (be obliged to — «быть вынужденным») | 2 | 1 |
| observant /əbˈzɜːvənt/прилагательноеobservant | наблюдательный, внимательный; (observant of) замечающий, соблюдающийот observe «наблюдать, замечать» | 1 | 4 |
| observe /əbˈzɜːv/глаголobserve, observed | наблюдать, замечать; заметить (сказать); соблюдать | 4 | 6 |
| occasion /əˈkeɪʒn/существительноеoccasion | случай, событие; повод, причина | 1 | 3 |
| odour /ˈəʊdə/существительноеodours | запахкнижн.; амер. odor | 1 | 6 |
| of /ɒv, əv/предлогof | соответствует родительному падежу; из, о, от | 148 | 1 |
| off /ɒf/наречиеoff | прочь, долой; частица фразовых глаголов; well off, badly off: в хорошем, плохом положении | 6 | 1 |
| off /ɒf/предлогoff | с, со (с поверхности, прочь от) | 1 | 11 |
| offend /əˈfend/глаголoffend | оскорблять, обижать; нарушать (закон)ср. offence «обида; проступок» | 1 | 5 |
| offer /ˈɒfə/глаголoffer | предлагать | 1 | 11 |
| office /ˈɒfɪs/существительноеoffice, offices | контора; должность | 2 | 7 |
| often /ˈɒfn/наречиеoften | часто | 2 | 10 |
| oily /ˈɔɪli/прилагательноеoily | масляный, маслянистый; елейныйот oil «масло» | 1 | 12 |
| old /əʊld/прилагательноеold, older | старый; давний; перед именем: «старина» | 18 | 3 |
| on /ɒn/наречиеon | дальше, вперёд (о продолжении действия): go on «продолжать» | 7 | 1 |
| on /ɒn/предлогon | на; в (о дне); о (теме) | 16 | 2 |
| once /wʌns/наречиеonce | один раз, однажды; (at once) сразу, немедленно; одновременно | 4 | 2 |
| one /wʌn/числительноеone | один | 23 | 2 |
| one /wʌn/местоимениеone | заменяет названное существительное (мн. ч. ones); обобщённо: всякий, человек вообще | 11 | 1 |
| only /ˈəʊnli/наречиеonly | только, лишь | 1 | 9 |
| onslaught /ˈɒnslɔːt/существительноеonslaught | натиск, яростное нападение | 1 | 22 |
| opaque /əʊˈpeɪk/прилагательноеopaque | непрозрачныйпротивоположное: transparent | 1 | 1 |
| open /ˈəʊpən/прилагательноеopen | открытый; (open to) доступный, восприимчивый | 3 | 5 |
| open /ˈəʊpən/глаголopened, opening | открывать | 4 | 8 |
| opposite /ˈɒpəzɪt/предлогopposite | напротив | 1 | 21 |
| or /ɔː/союзor | или; иначе, а не то | 18 | 1 |
| orchestra /ˈɔːkɪstrə/существительноеorchestra | оркестр; место для оркестраch читается [k] | 1 | 14 |
| order /ˈɔːdə/существительноеorder | приказ, распоряжение; порядок; заказ | 1 | 1 |
| organ /ˈɔːɡən/существительноеorgan | орган (тела); орган (музыкальный инструмент) | 1 | 12 |
| Orson /ˈɔːsn/имя собственноеorson | Орсон, брат Валентина, вскормленный в лесу медведицей | 1 | 8 |
| other /ˈʌðə/прилагательноеother | другой, иной | 5 | 6 |
| other, мн. ч. others /ˈʌðə, ˈʌðəz/местоимениеother | другой; others: другие, остальные | 2 | 6 |
| otherwise /ˈʌðəwaɪz/наречиеotherwise | иначе, по-другому; в противном случае | 1 | 19 |
| our /ˈaʊə/местоимениеour | наш | 4 | 17 |
| out /aʊt/наречиеout | наружу, вон; при глаголах: прочь, до конца, вслух | 20 | 1 |
| outline /ˈaʊtlaɪn/существительноеoutline | очертание, контур; набросокout + line «линия» | 1 | 4 |
| outside /ˌaʊtˈsaɪd/предлогoutside | снаружи, за, вне | 1 | 8 |
| over /ˈəʊvə/наречиеover | окончен, позади; через, на ту сторону; снова | 3 | 2 |
| over /ˈəʊvə/предлогover | над; через; по (поверхности); свыше | 3 | 12 |
| over-run, over-ran, over-run /ˌəʊvəˈrʌn, ˌəʊvəˈræn, ˌəʊvəˈrʌn/неправильный глаголover-run | заполонять, наводнять; зарастать (be over-run with)сейчас пишут overrun | 1 | 7 |
| overcome, overcame, overcome /ˌəʊvəˈkʌm, ˌəʊvəˈkeɪm, ˌəʊvəˈkʌm/неправильный глаголovercome | преодолевать; одолевать, охватывать (о чувстве, сне) | 1 | 24 |
| own /əʊn/прилагательноеown | собственный (после my, his и т. п.) | 4 | 19 |
| own /əʊn/глаголown | владеть; (устар.) признавать, сознаваться | 1 | 21 |
| pack /pæk/глаголpacked | упаковывать, укладывать; (pack off) спроваживать, отсылать прочь | 1 | 13 |
| package /ˈpækɪdʒ/существительноеpackage | пакет, свёрток, посылкаот pack «упаковывать» | 1 | 22 |
| pain /peɪn/существительноеpain | боль; страдание | 1 | 20 |
| pair /peə/существительноеpair | пара | 2 | 4 |
| panel /ˈpænl/существительноеpanels | панель, филёнка (деревянная обшивка стены, двери) | 1 | 9 |
| panelling /ˈpænəlɪŋ/существительноеpanelling | деревянная обшивка стен, панелибританское написание с двумя l | 1 | 8 |
| pant /pænt/глаголpanting | тяжело и часто дышать, задыхаться | 1 | 13 |
| parcel /ˈpɑːsl/существительноеparcels | свёрток, пакет, посылка | 1 | 22 |
| parlour /ˈpɑːlə/существительноеparlour | гостиная, общая комнатаустар.; амер. parlor | 1 | 22 |
| parrot /ˈpærət/существительноеparrot | попугай | 2 | 9 |
| part /pɑːt/существительноеpart, parts | часть; доля; роль | 4 | 4 |
| part /pɑːt/глаголparted | расставаться; разделять(ся)от part «часть» | 2 | 7 |
| particular /pəˈtɪkjələ/прилагательноеparticular | особенный, особый; определённый; разборчивый | 2 | 14 |
| parting /ˈpɑːtɪŋ/прилагательноеparting | прощальныйот part «расставаться» | 1 | 24 |
| partner /ˈpɑːtnə/существительноеpartner, partners | компаньон, совладелец дела; партнёр | 4 | 15 |
| pass /pɑːs/глаголpassed | проходить; происходить; передавать; (pass into) переходить в | 4 | 2 |
| passage /ˈpæsɪdʒ/существительноеpassage | проход, путь; коридор; отрывок | 1 | 8 |
| passenger /ˈpæsɪndʒə/существительноеpassengers | пассажир; (устар.) прохожий, путник | 1 | 12 |
| passion /ˈpæʃn/существительноеpassion, passions | страсть, сильное чувство | 2 | 4 |
| past /pɑːst/прилагательноеpast | прошлый, прошедший, минувший | 4 | 4 |
| past /pɑːst/наречиеpast | мимо; после (о времени): a quarter past | 2 | 2 |
| past /pɑːst/существительноеpast | прошлое, прошедшее | 1 | 4 |
| past /pɑːst/предлогpast | мимо; после, за; (о времени) half past nine: половина десятого | 1 | 1 |
| patient /ˈpeɪʃnt/прилагательноеpatient | терпеливыйкак существительное: «пациент» | 1 | 18 |
| pay, paid, paid /peɪ, peɪd/неправильный глаголpay | платить | 1 | 1 |
| pedestrian /pəˈdestriən/прилагательноеpedestrian | пеший, пешеходный; прозаический, скучныйкак существительное: «пешеход» | 1 | 5 |
| pen /pen/существительноеpen | перо, ручка | 1 | 12 |
| people /ˈpiːpl/существительноеpeople | люди; народслужит мн. ч. к person | 4 | 1 |
| perfectly /ˈpɜːfɪktli/наречиеperfectly | совершенно, вполне; превосходно | 1 | 21 |
| perhaps /pəˈhæps/наречиеperhaps | возможно, может быть | 3 | 2 |
| period /ˈpɪəriəd/существительноеperiod | период, пора, срок; эпоха | 1 | 5 |
| perish /ˈperɪʃ/глаголperish | погибатькнижное | 1 | 14 |
| perplexed /pəˈplekst/прилагательноеperplexed | озадаченный, сбитый с толку | 1 | 2 |
| person /ˈpɜːsn/существительноеperson | человек, лицо | 1 | 16 |
| piece /piːs/существительноеpiece | кусок, часть; штука, один предмет | 3 | 15 |
| pierce /pɪəs/глаголpierce | пронзать, прокалывать; проникать сквозьср. piercing «пронзительный» | 1 | 1 |
| pillage /ˈpɪlɪdʒ/глаголpillaged | грабить, мародёрствовать (в захваченном месте) | 1 | 21 |
| pimple /ˈpɪmpl/существительноеpimple | прыщ, прыщик | 1 | 6 |
| pin /pɪn/глаголpinned | закреплять штырём, чекой; прикалывать булавкойот pin «булавка; штырь» | 1 | 13 |
| pinion /ˈpɪnjən/глаголpinioned | крепко схватить, прижать (руки), сковатькнижн. | 1 | 20 |
| pity /ˈpɪti/существительноеpity | жалость, сострадание; (a pity) жаль, досада | 1 | 9 |
| place /pleɪs/существительноеplace, places | место | 7 | 6 |
| plain /pleɪn/прилагательноеplain | простой, без украшений; ясный | 2 | 8 |
| plaster /ˈplɑːstə/существительноеplaster | штукатурка; пластырь | 1 | 9 |
| platter /ˈplætə/существительноеplatter | большое плоское блюдо | 1 | 22 |
| plead /pliːd/глаголplead | умолять, просить; выступать в суде | 1 | 5 |
| pleasure /ˈpleʒə/существительноеpleasure | удовольствие | 1 | 17 |
| plenty /ˈplenti/местоимениеplenty | множество, вдоволь, достаточноplenty of «полным-полно» | 1 | 15 |
| pluck /plʌk/глаголplucked | срывать, дёргать; ощипывать; (pluck off) сдёргивать | 1 | 21 |
| plunder /ˈplʌndə/глаголplundered | грабить, расхищать | 1 | 22 |
| plunge /plʌndʒ/глаголplunged | окунать, погружать; нырять, бросаться | 1 | 14 |
| pocket /ˈpɒkɪt/существительноеpocket, pockets | карман | 2 | 9 |
| poem /ˈpəʊɪm/существительноеpoem | стихотворение; поэма | 1 | 21 |
| point /pɔɪnt/существительноеpoint | точка, место; пункт; суть; остриё | 1 | 23 |
| point /pɔɪnt/глаголpointed | указывать (to, at: на) | 2 | 8 |
| pommel /ˈpʌml/глаголpommel | колотить, бить кулакамитеперь обычно пишут pummel | 1 | 22 |
| pony /ˈpəʊni/существительноеponies | понимн. ч. ponies | 1 | 6 |
| poor /pɔː, pʊə/прилагательноеpoor | бедный; несчастный; плохойthe poor «бедные, бедняки» | 7 | 8 |
| poorly /ˈpɔːli/наречиеpoorly | бедно, скудно; плохоот poor «бедный» | 1 | 7 |
| poplar /ˈpɒplə/существительноеpoplar | топольне путать с popular «популярный» | 1 | 8 |
| porter /ˈpɔːtə/существительноеporter | носильщик; привратник, швейцар | 1 | 22 |
| porter /ˈpɔːtə/существительноеporter | портер, тёмное крепкое пиводругое слово — porter «носильщик», от него и название пива | 1 | 14 |
| position /pəˈzɪʃn/существительноеposition | положение, место | 1 | 2 |
| positive /ˈpɒzətɪv/прилагательноеpositive | положительный; уверенный; (разг.) настоящий, сущий | 1 | 15 |
| possession /pəˈzeʃn/существительноеpossession | владение, обладание; take possession of «завладеть» | 1 | 1 |
| possible /ˈpɒsəbl/прилагательноеpossible | возможный | 2 | 1 |
| post /pəʊst/существительноеpost | столб, свая | 1 | 6 |
| postboy /ˈpəʊstbɔɪ/существительноеpostboy | возница почтовой кареты, форейторустар. | 1 | 11 |
| pot /pɒt/существительноеpot | горшок, котелок; кружка (пива) | 1 | 14 |
| pound /paʊnd/существительноеpounds | фунт стерлингов; фунт (мера веса) | 1 | 16 |
| pour /pɔː/глаголpouring | лить(ся), вливаться; наливать | 1 | 16 |
| poverty /ˈpɒvəti/существительноеpoverty | бедность, нищетаср. poor «бедный» | 1 | 18 |
| power /ˈpaʊə/существительноеpower | сила, способность; власть | 3 | 2 |
| praise /preɪz/существительноеpraise | похвала, хвала | 3 | 15 |
| precious /ˈpreʃəs/прилагательноеprecious | драгоценный | 1 | 21 |
| predict /prɪˈdɪkt/глаголpredicted | предсказывать | 1 | 15 |
| ’prentice /ˈprentɪs/существительноеprentice, prentices | ученик, подмастерьеустар., разг.; усечённое apprentice | 2 | 13 |
| preposterous /prɪˈpɒstərəs/прилагательноеpreposterous | нелепый, абсурдный | 1 | 1 |
| present /ˈpreznt/прилагательноеpresent | настоящий, нынешний; присутствующий | 1 | 6 |
| present /ˈpreznt/существительноеpresents | подарок; настоящее (время)ударение на первом слоге; глагол present: prɪˈzent | 1 | 22 |
| present /prɪˈzent/глаголpresented | предъявлять, вручать, представлять; даритьударение на втором слоге, в отличие от present «подарок; настоящий» | 1 | 2 |
| press /pres/глаголpressed | давить, нажимать; прижимать; настаивать | 2 | 23 |
| price /praɪs/существительноеprice | цена; beyond price: бесценный | 1 | 21 |
| prime /praɪm/существительноеprime | расцвет, лучшая пораin the prime of life: в расцвете лет | 1 | 17 |
| princess /ˌprɪnˈses/существительноеprincess | принцесса; царевна | 1 | 8 |
| principle /ˈprɪnsəpl/существительноеprinciple | принцип, начало, основане путать с principal «главный» | 1 | 19 |
| problem /ˈprɒbləm/существительноеproblem | задача; проблема | 1 | 2 |
| produce /prəˈdjuːs/глаголproduced | производить; доставать, предъявлять | 2 | 11 |
| profess /prəˈfes/глаголprofesses | открыто заявлять; уверять, делать вид; исповедовать | 1 | 18 |
| promise /ˈprɒmɪs/существительноеpromise | обещание; надежда, задатки (full of promise: многообещающий) | 1 | 22 |
| promise /ˈprɒmɪs/глаголpromised | обещать | 1 | 19 |
| proportion /prəˈpɔːʃn/существительноеproportions | пропорция, соотношение; доля; (мн. ч.) размеры | 1 | 3 |
| prove /pruːv/глаголproved | доказывать; оказываться | 1 | 14 |
| provide /prəˈvaɪd/глаголprovided | снабжать, обеспечивать (with — чем) | 1 | 14 |
| public /ˈpʌblɪk/прилагательноеpublic | общественный, публичный, государственный | 1 | 13 |
| pull /pʊl/глаголpulled, pulling | тянуть, тащить; дёргать | 2 | 14 |
| pulse /pʌls/существительноеpulse | пульс; биение | 1 | 1 |
| punishment /ˈpʌnɪʃmənt/существительноеpunishment | наказаниеот punish «наказывать» | 1 | 21 |
| pure /pjʊə/прилагательноеpurest | чистый, беспримесный; непорочный | 1 | 3 |
| purpose /ˈpɜːpəs/существительноеpurpose, purposes | цель, намерение; to (good) purpose: с толком, не зря | 2 | 5 |
| pursuit /pəˈsjuːt/существительноеpursuit | погоня, преследование; стремление; занятиеот pursue «гнаться» | 1 | 18 |
| push /pʊʃ/глаголpushing | толкать; проталкиваться | 1 | 14 |
| put, put, put /pʊt/неправильный глаголput, putting | класть, ставить; помещать | 6 | 4 |
| quality /ˈkwɒləti/существительноеquality | качество; свойство, черта | 1 | 4 |
| quarter /ˈkwɔːtə/существительноеquarter, quarters | четверть; четверть часа; квартал | 5 | 1 |
| question /ˈkwestʃən/глаголquestioned | расспрашивать, допрашивать; подвергать сомнению | 1 | 21 |
| quick /kwɪk/прилагательноеquick | быстрый | 1 | 11 |
| quick /kwɪk/наречиеquick | быстро, скорееразговорное, вместо quickly | 1 | 17 |
| quite /kwaɪt/наречиеquite | вполне, совершенно; довольноне путать с quiet «тихий» | 6 | 7 |
| race-horse /ˈreɪshɔːs/существительноеrace-horses | скаковая лошадьrace «скачки, бег» + horse; теперь пишут racehorse | 1 | 13 |
| raise /reɪz/глаголraised | поднимать; повышать; раститьпереходный: raise «поднимать что-то», а rise «подниматься» | 1 | 21 |
| rapid /ˈræpɪd/прилагательноеrapid | быстрый, скорый | 1 | 1 |
| rapidity /rəˈpɪdəti/существительноеrapidity | быстрота, скоростьот rapid «быстрый» | 1 | 9 |
| rather /ˈrɑːðə/наречиеrather | довольно, весьма; скорее, охотнее; would rather: предпочёл бы | 1 | 11 |
| read, read, read /riːd, red, red/неправильный глаголreading | читать | 3 | 8 |
| real /rɪəl/прилагательноеreal | настоящий, действительный | 2 | 8 |
| reappearance /ˌriːəˈpɪərəns/существительноеreappearance | новое, повторное появлениеre- «снова» + appearance «появление» | 1 | 14 |
| recede /rɪˈsiːd/глаголreceded | отступать, удаляться | 1 | 3 |
| receive /rɪˈsiːv/глаголreceived | получать; принимать, встречать | 1 | 22 |
| reclamation /ˌrekləˈmeɪʃn/существительноеreclamation | исправление, возвращение на путь истинный; освоение (земель)от reclaim «вернуть, исправить» | 1 | 5 |
| recognise /ˈrekəɡnaɪz/глаголrecognising | узнавать; признаватьамер. recognize | 1 | 6 |
| recollect /ˌrekəˈlekt/глаголrecollect | вспоминать, припоминатькнижн.; ср. recollection «воспоминание» | 1 | 6 |
| recollection /ˌrekəˈlekʃn/существительноеrecollection | воспоминание, памятьот recollect «вспоминать» | 1 | 20 |
| red /red/прилагательноеred | красный | 1 | 7 |
| reel /riːl/глаголreel | шататься, идти шатаясь; кружиться | 1 | 24 |
| regret /rɪˈɡret/существительноеregret | сожаление, раскаяние | 1 | 19 |
| regularly /ˈreɡjələli/наречиеregularly | регулярно; размеренно, по порядку | 1 | 1 |
| rejoice /rɪˈdʒɔɪs/глаголrejoiced | радоваться, ликоватькнижн.; ср. joy «радость» | 1 | 7 |
| rejoin /rɪˈdʒɔɪn/глаголrejoined | ответить, возразить (книжное); вновь присоединиться | 1 | 18 |
| relax /rɪˈlæks/глаголrelaxed | расслаблять(ся), ослабевать; отдыхать | 1 | 24 |
| release /rɪˈliːs/существительноеrelease | освобождение; выпуск | 1 | 19 |
| release /rɪˈliːs/глаголrelease, released | освобождать, отпускать; выпускать | 3 | 2 |
| relentless /rɪˈlentləs/прилагательноеrelentless | неумолимый, безжалостный; неослабныйот relent «смягчаться» | 1 | 20 |
| relief /rɪˈliːf/существительноеrelief | облегчение; помощь, пособие | 2 | 1 |
| remark /rɪˈmɑːk/существительноеremark | замечание | 1 | 17 |
| remember /rɪˈmembə/глаголremember, remembered | помнить; вспоминать | 4 | 2 |
| remonstrate /ˈremənstreɪt/глаголremonstrated | возражать, протестовать, увещеватькнижн. | 1 | 5 |
| remove /rɪˈmuːv/глаголremove | убирать, удалять; перемещать, уводить; снимать | 2 | 23 |
| render /ˈrendə/глаголrender | делать (каким-то), приводить в состояние; оказывать (услугу)книжное | 1 | 17 |
| repass /ˌriːˈpɑːs/глаголrepassed | проходить снова, проходить обратноre- «снова» + pass | 1 | 12 |
| repeater /rɪˈpiːtə/существительноеrepeater | часы с репетиром (с боем по нажатию)от repeat «повторять» | 1 | 1 |
| repentance /rɪˈpentəns/существительноеrepentance | раскаяниеот repent «раскаиваться» | 1 | 19 |
| reproach /rɪˈprəʊtʃ/существительноеreproach | упрёк, укор | 1 | 18 |
| resist /rɪˈzɪst/глаголresisted | сопротивляться, противиться; удерживаться (от) | 1 | 5 |
| resistance /rɪˈzɪstəns/существительноеresistance | сопротивлениеот resist «сопротивляться» | 1 | 23 |
| resolution /ˌrezəˈluːʃn/существительноеresolution | решение; решимостьот resolve «решать» | 1 | 2 |
| resolve /rɪˈzɒlv/глаголresolved | решать, принимать решениекнижное | 3 | 2 |
| rest /rest/существительноеrest | остаток, остальноедругое слово — rest «отдых» | 1 | 5 |
| rest /rest/существительноеrest | отдых, покойдругое слово — the rest «остальное» | 1 | 14 |
| restless /ˈrestləs/прилагательноеrestless | беспокойный, неугомонныйrest «покой» + -less «без» | 1 | 17 |
| result /rɪˈzʌlt/существительноеresult | результат, итог | 1 | 14 |
| resume /rɪˈzjuːm/глаголresumed | возобновлять, продолжать после перерываложный друг: не «резюмировать» (summarise) | 1 | 20 |
| retentive /rɪˈtentɪv/прилагательноеretentive | удерживающий, сохраняющий; (о памяти) цепкийот retain «удерживать» | 1 | 7 |
| retire /rɪˈtaɪə/глаголretire, retired | удаляться, уходить; уходить на покой, в отставку | 2 | 15 |
| retort /rɪˈtɔːt/глаголretorted | резко возражать, отвечать тем же | 1 | 18 |
| return /rɪˈtɜːn/глаголreturned | возвращаться; возвращать; отвечать (на приветствие, любезность) | 3 | 10 |
| reverently /ˈrevərəntli/наречиеreverently | почтительно, благоговейноот reverent «почтительный» | 1 | 5 |
| rich /rɪtʃ/прилагательноеrich | богатый | 1 | 12 |
| right /raɪt/прилагательноеright | правильный; в порядке; правый | 1 | 11 |
| right /raɪt/наречиеright | прямо, как раз; (устар.) весьма, очень | 2 | 8 |
| rigid /ˈrɪdʒɪd/прилагательноеrigid | жёсткий, негнущийся; застывший; строгий | 1 | 17 |
| rise, rose, risen /raɪz, rəʊz, ˈrɪzn/неправильный глаголrise, rose | вставать, подниматься; возрастать; (о солнце) всходить | 2 | 5 |
| river /ˈrɪvə/существительноеriver | река | 1 | 6 |
| road /rəʊd/существительноеroad | дорога | 2 | 5 |
| roast /rəʊst/существительноеroast | жаркое, жареное мясоroast beef «ростбиф»; глагол roast «жарить» | 2 | 15 |
| robe /rəʊb/существительноеrobe | длинное свободное одеяние, мантия; халат | 1 | 5 |
| Robin /ˈrɒbɪn/имя собственноеrobin | Робин: так попугай зовёт Робинзона Крузо | 3 | 9 |
| Robinson /ˈrɒbɪnsn/имя собственноеrobinson | Робинсон, фамилия; Jack Robinson — имя из поговорки | 1 | 13 |
| Roger /ˈrɒdʒə/имя собственноеroger | Роджер, мужское имя; Sir Roger de Coverley: название старинного английского танца | 1 | 15 |
| roof /ruːf/существительноеroof | крыша | 1 | 7 |
| room /ruːm, rʊm/существительноеroom, rooms | комната; место, пространство | 7 | 2 |
| root /ruːt/существительноеroot | корень; take root: пустить корни, укорениться | 1 | 17 |
| round /raʊnd/наречиеround | вокруг, кругом; (come round) наступать в свой черёд | 3 | 14 |
| round /raʊnd/предлогround | вокруг, кругомто же, что around | 4 | 3 |
| rub /rʌb/глаголrub, rubbed | тереть; (rub off) стирать | 2 | 1 |
| rude /ruːd/прилагательноеrude | грубый, невежливый | 1 | 21 |
| run, ran, run /rʌn, ræn, rʌn/неправильный глаголrunning | бежать, бегать; течь; управлять | 2 | 1 |
| rush /rʌʃ/существительноеrush | стремительное движение, бросок, натиск; спешка | 1 | 22 |
| ruthlessly /ˈruːθləsli/наречиеruthlessly | безжалостноот ruthless «безжалостный» | 1 | 21 |
| sail /seɪl/глаголsailing | плыть (под парусом, на судне); отплыватьsail (сущ.) «парус» | 1 | 9 |
| same /seɪm/прилагательноеsame | тот же самый, одинаковый (всегда с the) | 7 | 2 |
| save /seɪv/глаголsave | спасать; хранить, беречь; копить | 1 | 21 |
| savour /ˈseɪvə/существительноеsavour | вкус, привкус; запахбританское написание; амер. savor | 1 | 7 |
| say, said, said /seɪ, sed/неправильный глаголsaid, say, saying | говорить, сказатьsaid читается /sed/ | 45 | 1 |
| scale /skeɪl/глаголscaling | взбираться (на стену, гору); штурмовать по лестницам | 1 | 22 |
| scarcely /ˈskeəsli/наречиеscarcely | едва, едва ли, почти не | 2 | 1 |
| scene /siːn/существительноеscene | сцена, картина; место действиябуква c не произносится | 2 | 16 |
| school /skuːl/существительноеschool | школа | 2 | 7 |
| schoolmaster /ˈskuːlmɑːstə/существительноеschoolmaster | школьный учитель; директор школыschool «школа» + master «хозяин, учитель»; устар. | 2 | 11 |
| scorn /skɔːn/глаголscorning | презирать, с презрением отвергать | 1 | 14 |
| scramble /ˈskræmbl/глаголscrambled | карабкаться, выбираться кое-как, второпях; (об яйцах) взбалтыватьscrambled eggs «яичница-болтунья» | 1 | 1 |
| Scrooge /skruːdʒ/имя собственноеscrooge, scrooge’s | Эбенезер Скрудж, герой повести; его имя стало в английском словом scrooge «скряга» | 68 | 1 |
| scuffle /ˈskʌfl/существительноеscuffle | возня, шарканье; потасовка | 1 | 8 |
| season /ˈsiːzn/существительноеseason | время года; пора, сезонthe festive season: рождественские дни | 1 | 18 |
| security /sɪˈkjʊərəti/существительноеsecurity | безопасность; обеспечение, залог; ценная бумага (чаще мн. ч. securities) | 1 | 1 |
| see, saw, seen /siː, sɔː, siːn/неправильный глаголsaw, see, seeing, seen | видеть; убедиться, проверить; понимать | 20 | 1 |
| seek, sought, sought /siːk, sɔːt, sɔːt/неправильный глаголseek, sought | искать; (seek to) стремиться, пытаться | 2 | 19 |
| seem /siːm/глаголseemed | казаться | 3 | 12 |
| seize /siːz/глаголseized | хватать, схватить | 1 | 23 |
| self, мн. ч. selves /self, selvz/существительноеself | собственное «я», личность, сам человекср. himself, myself | 9 | 8 |
| send, sent, sent /send, sent/неправильный глаголsending, sent | посылать, отправлять | 2 | 10 |
| sense /sens/существительноеsense | чувство (зрение, слух и др.); смысл; здравый смысл | 2 | 6 |
| servant /ˈsɜːvənt/существительноеservant | слуга, служанка | 1 | 11 |
| serve /sɜːv/глаголserve | служить; подавать (еду); it serves him right: так ему и надо | 1 | 8 |
| service /ˈsɜːvɪs/существительноеservice | услуга; служба; обслуживание | 1 | 17 |
| seven /ˈsevn/числительноеseven | семь | 4 | 1 |
| several /ˈsevrəl/прилагательноеseveral | отдельный, свой у каждогоустар.; обычное значение «несколько» | 1 | 7 |
| severity /sɪˈverəti/существительноеseverity | строгость, суровостьот severe «строгий» | 1 | 18 |
| shadow /ˈʃædəʊ/существительноеshadow, shadows | тень | 4 | 7 |
| shadowy /ˈʃædəʊi/прилагательноеshadowy | призрачный, смутный; тенистыйот shadow «тень» | 2 | 12 |
| shaggy /ˈʃæɡi/прилагательноеshaggy | лохматый, косматый | 1 | 6 |
| shake, shook, shaken /ʃeɪk, ʃʊk, ˈʃeɪkən/неправильный глаголshaking, shook | трясти, качать; дрожатьshake one’s head «покачать головой» | 4 | 10 |
| shall, should /ʃæl, ʃʊd/модальный глаголshall, should | буду, будем (будущее с I, we); должен (обещание, приказ); should: следует | 7 | 5 |
| sharp /ʃɑːp/прилагательноеsharp | острый; резкий; хитрый, ловкий в делах | 1 | 13 |
| she, her /ʃiː, hɜː/местоимениеher, she | она; объектная форма her «её, ей» | 25 | 10 |
| shed /ʃed/существительноеsheds | сарай, навес | 1 | 7 |
| sheen /ʃiːn/существительноеsheen | блеск, сияние, глянецср. shine «сиять» | 1 | 3 |
| shine, shone, shone /ʃaɪn, ʃɒn/неправильный глаголshone | светить, сиять, блестеть | 2 | 15 |
| shiver /ˈʃɪvə/глаголshivering | дрожать, содрогаться (от холода, страха) | 1 | 11 |
| shoe /ʃuː/существительноеshoe, shoes | башмак, туфля | 2 | 12 |
| shop /ʃɒp/существительноеshops | лавка, магазин | 1 | 12 |
| short /ʃɔːt/прилагательноеshort | короткий; низкий (ростом) | 2 | 17 |
| shout /ʃaʊt/существительноеshouts | крик, возглас | 1 | 22 |
| shout /ʃaʊt/глаголshouted, shouting | кричать | 2 | 6 |
| show, showed, shown /ʃəʊ, ʃəʊd, ʃəʊn/неправильный глаголshow, showed, shown | показывать; провожать (куда-то) | 5 | 9 |
| shrink, shrank/shrunk, shrunk /ʃrɪŋk, ʃræŋk, ʃrʌŋk/неправильный глаголshrunk | сжиматься, усыхать, садиться; отпрянуть | 1 | 9 |
| shut, shut, shut /ʃʌt/неправильный глаголshut | закрывать; shut up: запирать, закрывать (дом, лавку) | 1 | 23 |
| shutter /ˈʃʌtə/существительноеshutter, shutters | ставеньот shut «закрывать» | 3 | 13 |
| shyly /ˈʃaɪli/наречиеshyly | робко, застенчивоот shy «застенчивый» | 1 | 14 |
| side /saɪd/существительноеside | сторона; бок | 4 | 16 |
| sigh /saɪ/существительноеsigh | вздохgh не произносится | 1 | 8 |
| sight /saɪt/существительноеsight | вид, зрелище; зрение | 5 | 1 |
| sign /saɪn/существительноеsigns | знак, признак, след; вывескабуква g не произносится | 1 | 17 |
| sign /saɪn/глаголsigned | подписывать; подавать знакsign «знак»; ср. signature «подпись» | 1 | 16 |
| silly /ˈsɪli/прилагательноеsilly | глупый, неразумный | 1 | 16 |
| sing, sang, sung /sɪŋ, sæŋ, sʌŋ/неправильный глаголsinging | петь | 1 | 9 |
| singular /ˈsɪŋɡjələ/прилагательноеsingular | необычайный, странный (книжн.); единственный (о числе)не «единственный»: это single, only | 1 | 3 |
| singularly /ˈsɪŋɡjələli/наречиеsingularly | необычайно, на редкость; странноот singular «необычайный»; книжн. | 1 | 4 |
| sink, sank, sunk /sɪŋk, sæŋk, sʌŋk/неправильный глаголsank, sunk | тонуть, опускаться, погружаться | 2 | 2 |
| sir /sɜː/существительноеsir | сэр, сударь (вежливое обращение к мужчине) | 2 | 4 |
| sister /ˈsɪstə/существительноеsister | сестра | 1 | 11 |
| sit, sat, sat /sɪt, sæt, sæt/неправильный глаголsat, sitting | сидеть; (sit down) садиться | 7 | 8 |
| six /sɪks/числительноеsix | шесть | 3 | 1 |
| skin /skɪn/существительноеskin | кожа; кожура | 1 | 3 |
| skip /skɪp/глаголskipping | скакать, прыгать вприпрыжку; пропускать | 1 | 13 |
| sleep /sliːp/существительноеsleep | сон (состояние); go to sleep «заснуть» | 2 | 2 |
| sleep, slept, slept /sliːp, slept/неправильный глаголslept | спать | 1 | 1 |
| sleeve /sliːv/существительноеsleeve | рукав | 1 | 1 |
| slight /slaɪt/прилагательноеslight | небольшой, незначительный; хрупкий | 1 | 17 |
| slipper /ˈslɪpə/существительноеslippers | домашняя туфля | 1 | 5 |
| small /smɔːl/прилагательноеsmall | маленький, небольшой | 2 | 16 |
| smile /smaɪl/существительноеsmile | улыбка | 2 | 14 |
| smile /smaɪl/глаголsmiled | улыбаться | 1 | 9 |
| snow /snəʊ/существительноеsnow | снег | 2 | 5 |
| snug /snʌɡ/прилагательноеsnug | уютный, укромный, тёплый | 1 | 13 |
| so /səʊ/наречиеso | так, настолько; таким образом | 27 | 1 |
| so /səʊ/союзso | так что, поэтому; so that: так что, чтобы | 2 | 1 |
| sob /sɒb/глаголsobbed | рыдать, всхлипывать | 1 | 7 |
| soft /sɒft/прилагательноеsoft | мягкий; тихий, нежный (о звуке, голосе) | 1 | 4 |
| soften /ˈsɒfn/глаголsoftening | смягчать(ся)от soft «мягкий»; буква t не произносится | 1 | 8 |
| softly /ˈsɒftli/наречиеsoftly | тихо, мягко | 1 | 18 |
| solitary /ˈsɒlətri/прилагательноеsolitary | одинокий, уединённый | 2 | 7 |
| some /sʌm, səm/местоимениеsome | некоторый, какой-то; несколько, немного; перед числом: примерно | 9 | 3 |
| somehow /ˈsʌmhaʊ/наречиеsomehow | как-то, так или иначе, кое-как; почему-то | 1 | 7 |
| something /ˈsʌmθɪŋ/местоимениеsomething | что-то, нечто, что-нибудь | 3 | 9 |
| soon /suːn/наречиеsoon | скоро, вскоре | 4 | 4 |
| sordid /ˈsɔːdɪd/прилагательноеsordid | низменный, корыстный; грязный, убогий | 1 | 18 |
| sort /sɔːt/существительноеsort | род, сорт, вид; a sort of: что-то вроде | 1 | 15 |
| soul /səʊl/существительноеsoul | душа | 2 | 16 |
| sound /saʊnd/глаголsounded | звучать; звонить, бить | 1 | 2 |
| spacious /ˈspeɪʃəs/прилагательноеspacious | просторныйот space «пространство» | 1 | 7 |
| sparkle /ˈspɑːkl/глаголsparkled | сверкать, искритьсяот spark «искра» | 2 | 4 |
| speak, spoke, spoken /spiːk, spəʊk, ˈspəʊkən/неправильный глаголspeak, speaking, spoke, spoken | говорить; (speak out) говорить громко, открыто | 6 | 2 |
| special /ˈspeʃl/прилагательноеspecial | особый, особенный; специальный | 1 | 4 |
| spend, spent, spent /spend, spent/неправильный глаголspent | тратить; проводить (время) | 1 | 16 |
| spirit /ˈspɪrɪt/существительноеspirit, spirits, spirit’s | дух; привидение; настроение; the Evil Spirit: дьявол | 21 | 3 |
| spite /spaɪt/существительноеspite | злоба, злость; (in spite of) вопреки, несмотря на | 1 | 19 |
| sport /spɔːt/существительноеsport, sports | спорт; (устар.) забава, игра, шутка; in sport: в шутку | 2 | 21 |
| spray /spreɪ/существительноеspray | брызги, водяная пыль | 1 | 11 |
| spring /sprɪŋ/существительноеspring | пружина; весна; источник, родник | 2 | 1 |
| spring, sprang (sprung), sprung /sprɪŋ, spræŋ (sprʌŋ), sprʌŋ/неправильный глаголsprung | прыгать, вскакивать; бить, вырываться; возникатьср. spring «пружина; родник; весна» | 1 | 3 |
| spring-time /ˈsprɪŋtaɪm/существительноеspring-time | весна, весенняя поратеперь пишут springtime | 1 | 22 |
| squeak /skwiːk/существительноеsqueak | писк; скрип | 1 | 8 |
| squeeze /skwiːz/существительноеsqueeze | сжатие, пожатие | 1 | 24 |
| stable /ˈsteɪbl/существительноеstables | конюшня | 1 | 7 |
| stage /steɪdʒ/существительноеstages | стадия, ступень, этап; сцена | 1 | 14 |
| stagger /ˈstæɡə/существительноеstagger | пошатывание, неверный шагглагол stagger «шататься» | 1 | 15 |
| stair /steə/существительноеstair | ступенька; мн. ч. stairs: лестница | 1 | 22 |
| stand, stood, stood /stænd, stʊd/неправильный глаголstanding, stood | стоять; находиться | 6 | 3 |
| start /stɑːt/глаголstarting | начинать; отправляться (в путь) | 2 | 3 |
| state /steɪt/существительноеstate, states | состояние; пышность, великолепие; государство | 5 | 1 |
| station /ˈsteɪʃn/существительноеstations | место, пост; станция, вокзал; положение в обществе | 1 | 16 |
| stature /ˈstætʃə/существительноеstature | рост (человека); значимость, масштаб | 1 | 4 |
| steadiness /ˈstedinəs/существительноеsteadiness | устойчивость, твёрдость; пристальностьот steady «устойчивый, ровный» | 2 | 4 |
| stick, stuck, stuck /stɪk, stʌk/неправильный глаголstuck | втыкать; приклеивать(ся); (stick out) торчать, высовываться | 1 | 8 |
| stiff /stɪf/прилагательноеstiff | жёсткий, тугой; трудный, нелёгкий; чопорный | 1 | 15 |
| still /stɪl/наречиеstill | всё ещё, до сих пор; всё же, тем не менее | 4 | 1 |
| stir /stɜː/существительноеstir | суматоха, переполох; шевеление | 1 | 1 |
| stomach-ache /ˈstʌməkeɪk/существительноеstomach-aches | боль в животеstomach «живот» + ache «боль»; оба ch читаются [k] | 1 | 14 |
| stop /stɒp/глаголstop, stopped | останавливать(ся), прекращать; удерживать, вычитать (из платы) | 5 | 1 |
| store-house /ˈstɔːhaʊs/существительноеstore-house | склад, амбар, кладоваясейчас пишут storehouse | 1 | 8 |
| straight /streɪt/прилагательноеstraight | прямой | 1 | 21 |
| strange /streɪndʒ/прилагательноеstrange, strangest | странный; незнакомый, чужойstranger «незнакомец» | 6 | 3 |
| stream /striːm/глаголstreamed | течь, литься, струитьсяstream «ручей, поток» | 1 | 24 |
| street /striːt/существительноеstreet, streets | улица | 2 | 12 |
| strength /streŋθ/существительноеstrength | сила, крепостьот strong «сильный» | 1 | 3 |
| strife /straɪf/существительноеstrife | борьба, раздор, распрякнижн. | 1 | 12 |
| strike, struck, struck /straɪk, strʌk/неправильный глаголstruck | ударять, бить; высекать (огонь); бить (о часах) | 3 | 1 |
| strong /strɒŋ/прилагательноеstrong | сильный; крепкий, прочный | 3 | 2 |
| struggle /ˈstrʌɡl/существительноеstruggle | борьба; усилие | 3 | 19 |
| struggle /ˈstrʌɡl/глаголstruggling | бороться; биться, делать с трудомstruggling: бедствующий, еле сводящий концы с концами | 1 | 22 |
| strut /strʌt/глаголstrutted | ходить важно, с напыщенным видом | 1 | 7 |
| subject /ˈsʌbdʒɪkt/существительноеsubjects | предмет, тема; подданный; подлежащее | 1 | 9 |
| subside /səbˈsaɪd/глаголsubsided | утихать, спадать, успокаиваться | 1 | 22 |
| substantial /səbˈstænʃl/прилагательноеsubstantial | основательный, солидный, плотный; существенный | 1 | 14 |
| such /sʌtʃ/местоимениеsuch | такой; such … as: такой … как; such … that: такой … что | 5 | 9 |
| sudden /ˈsʌdn/прилагательноеsudden | внезапныйsuddenly «вдруг» | 1 | 23 |
| sudden /ˈsʌdn/существительноеsudden | только в on a sudden (устар.), all of a sudden «внезапно, вдруг» | 1 | 2 |
| suddenly /ˈsʌdənli/наречиеsuddenly | вдруг, внезапно | 1 | 8 |
| sultan /ˈsʌltən/существительноеsultan’s | султан | 1 | 8 |
| summer /ˈsʌmə/существительноеsummer | лето | 1 | 3 |
| sun /sʌn/существительноеsun | солнце | 1 | 1 |
| supernatural /ˌsuːpəˈnætʃrəl/прилагательноеsupernatural | сверхъестественныйsuper- «сверх» + natural «естественный» | 1 | 3 |
| supplication /ˌsʌplɪˈkeɪʃn/существительноеsupplication | мольба, смиренная просьбакнижн. | 1 | 5 |
| supposition /ˌsʌpəˈzɪʃn/существительноеsupposition | предположениеот suppose «предполагать» | 1 | 19 |
| sure /ʃʊə, ʃɔː/прилагательноеsure | уверенный; несомненный | 1 | 13 |
| surely /ˈʃʊəli, ˈʃɔːli/наречиеsurely | верно, несомненно; конечно | 1 | 19 |
| surprise /səˈpraɪz/существительноеsurprise | неожиданность; внезапное нападение; удивление | 1 | 9 |
| suspect /səˈspekt/глаголsuspected | подозревать (of: в чём-то) | 2 | 14 |
| swallow /ˈswɒləʊ/глаголswallowed | глотать; (swallow up) поглощать | 1 | 22 |
| sweep, swept, swept /swiːp, swept/неправильный глаголswept | мести, подметать; проноситься | 1 | 13 |
| swing, swung, swung /swɪŋ, swʌŋ, swʌŋ/неправильный глаголswinging | качаться, раскачиваться | 1 | 8 |
| tail /teɪl/существительноеtail | хвост | 1 | 9 |
| take, took, taken /teɪk, tʊk, ˈteɪkən/неправильный глаголtake, taken, took | брать; с существительным: совершать (take a stroll «прогуляться») | 6 | 1 |
| tall /tɔːl/прилагательноеtaller | высокий (о человеке, дереве, доме) | 1 | 12 |
| tap /tæp/существительноеtap | кран; (устар.) напиток из одной бочки, его сорт | 1 | 11 |
| taste /teɪst/глаголtasted | пробовать (на вкус); иметь вкус | 1 | 11 |
| tear /tɪə/существительноеtears | слезане путать с глаголом tear /teə/ «рвать» | 2 | 8 |
| tear, tore, torn /teə, tɔː, tɔːn/неправильный глаголtorn | рвать, разрывать; срывать (tear down)не путать с существительным tear /tɪə/ «слеза» | 1 | 21 |
| tell, told, told /tel, təʊld, təʊld/неправильный глаголtell, tells, told | рассказывать, говорить (кому-то); велеть; различать | 7 | 3 |
| tender /ˈtendə/прилагательноеtenderest | нежный, мягкий; чувствительный | 1 | 3 |
| term /tɜːm/существительноеterm | слово, выражение, термин; срок; мн. ч. terms: условия | 1 | 15 |
| terrestrial /təˈrestriəl/прилагательноеterrestrial | земнойкнижн.; от лат. terra «земля» | 1 | 11 |
| terrible /ˈterəbl/прилагательноеterrible | ужасный, страшный | 2 | 11 |
| than /ðæn, ðən/союзthan | чем (при сравнении) | 10 | 2 |
| thank /θæŋk/глаголthanked | благодарить | 1 | 11 |
| that /ðæt, ðət/союзthat | что; чтобы | 49 | 1 |
| that, мн. ч. those /ðæt, ðəʊz/местоимениеthat, that’s, those | тот, этот; то, это; который | 30 | 3 |
| the /ðə, ðiː/артикльthe | определённый артикль: речь об известном, уже названном или единственном предмете | 335 | 1 |
| their /ðeə/местоимениеtheir | их, свой (притяжательное к they) | 10 | 6 |
| themselves /ðəmˈselvz/местоимениеthemselves | себя, себе, сами (они) | 1 | 21 |
| then /ðen/наречиеthen | тогда; затем; значит, в таком случае | 13 | 1 |
| there /ðeə/наречиеthere, there’s | там, туда; в обороте there is не переводится | 36 | 1 |
| thermometer /θəˈmɒmɪtə/существительноеthermometer | термометр, градусникударение на втором слоге | 1 | 5 |
| they, them /ðeɪ, ðem/местоимениеem, them, they | они; them: их, им, имиразг. ’em = them | 52 | 3 |
| thing /θɪŋ/существительноеthing, things | вещь; дело, обстоятельство | 6 | 3 |
| think, thought, thought /θɪŋk, θɔːt/неправильный глаголthink, thinking, thought | думать; (think of … as) считать | 16 | 2 |
| this, мн. ч. these /ðɪs, ðiːz/местоимениеthese, this | этот, эта, это | 34 | 1 |
| thoroughfare /ˈθʌrəfeə/существительноеthoroughfares | проезжая улица, оживлённая магистраль | 1 | 12 |
| though /ðəʊ/наречиеthough | однако, всё же, впрочем | 1 | 4 |
| though /ðəʊ/союзthough | хотя; as though: как будто | 5 | 5 |
| thought /θɔːt/существительноеthoughts | мысль; размышлениеот think, thought | 1 | 6 |
| thoughtfully /ˈθɔːtfəli/наречиеthoughtfully | задумчиво; заботливоот thoughtful «задумчивый» | 1 | 9 |
| thousand /ˈθaʊznd/числительноеthousand | тысячаthousands of «тысячи» | 2 | 6 |
| thread-the-needle /ˌθred ðə ˈniːdl/существительноеthread-the-needle | фигура танца (и детская игра): танцующие проходят под поднятыми руками другихбуквально «продень нитку в иголку» | 1 | 15 |
| three /θriː/числительноеthree | три | 6 | 1 |
| through /θruː/наречиеthrough | насквозь; до конца | 1 | 2 |
| through /θruː/предлогthrough | через, сквозь; на протяжении | 6 | 1 |
| throw, threw, thrown /θrəʊ, θruː, θrəʊn/неправильный глаголthrew | бросать, кидать; (throw back) откидывать | 1 | 11 |
| thus /ðʌs/наречиеthus | так, таким образомкнижное слово | 1 | 16 |
| tie /taɪ/глаголtied | привязывать, завязывать | 1 | 11 |
| tight /taɪt/наречиеtight | крепко, туго | 1 | 22 |
| time /taɪm/существительноеtime, times | время; пора; раз | 18 | 2 |
| tiny /ˈtaɪni/прилагательноеtiny | крошечный, очень маленький | 1 | 10 |
| tiptoe /ˈtɪptəʊ/существительноеtiptoe | цыпочки; on tiptoe: на цыпочкахtip «кончик» + toe «палец ноги» | 1 | 10 |
| to /tuː/наречиеto | туда (в to and fro «туда и сюда»); в закрытое положение | 1 | 1 |
| to /tuː, tə/частицаto | частица при инфинитиве; не переводится | 89 | 1 |
| to /tuː, tə/предлогto | к, в, до (направление); соответствует дательному падежу | 64 | 1 |
| to-day /təˈdeɪ/наречиеto-day | сегоднястарое написание; сейчас today | 1 | 19 |
| to-morrow /təˈmɒrəʊ/наречиеto-morrow | завтрастарое написание; сейчас tomorrow | 1 | 19 |
| to-night /təˈnaɪt/наречиеto-night | сегодня вечером, сегодня ночьюстарое написание; теперь tonight | 1 | 13 |
| together /təˈɡeðə/наречиеtogether | вместе; одновременно | 2 | 6 |
| toil /tɔɪl/существительноеtoil | тяжёлый трудкнижное | 1 | 17 |
| toll /təʊl/глаголtolled | мерно бить, звонить (о колоколе); отбивать (часы) | 1 | 2 |
| too /tuː/наречиеtoo | слишком; тоже, к тому же | 7 | 7 |
| top /tɒp/прилагательноеtop | верхний; первый, главный | 4 | 14 |
| top /tɒp/существительноеtop | верх, вершина, крыша (экипажа) | 3 | 9 |
| torture /ˈtɔːtʃə/глаголtorture | пытать, мучить | 1 | 20 |
| touch /tʌtʃ/существительноеtouch | прикосновение; чуточка, небольшая доля | 2 | 5 |
| touch /tʌtʃ/глаголtouch, touched | трогать, касаться; растрогать | 4 | 1 |
| towards /təˈwɔːdz/предлогtowards | к, по направлению к | 6 | 5 |
| toy /tɔɪ/существительноеtoys | игрушка | 1 | 22 |
| train /treɪn/существительноеtrains | поезд; вереница, череда, цепь; шлейф (платья); свита | 1 | 4 |
| transition /trænˈzɪʃn/существительноеtransition | переход (из одного состояния в другое) | 1 | 9 |
| transparent /trænsˈpærənt/прилагательноеtransparent | прозрачный | 1 | 1 |
| traveller /ˈtrævələ/существительноеtravellers | путник, путешественникбританское написание с двумя l; от travel «путешествовать» | 1 | 7 |
| tree /triː/существительноеtree | дерево | 2 | 6 |
| tremble /ˈtrembl/глаголtrembling | дрожать, трепетать | 1 | 6 |
| trifle /ˈtraɪfl/глаголtrifled | (trifle with) шутить с кем-то, относиться несерьёзносуществительное trifle «пустяк» | 1 | 15 |
| trim /trɪm/глаголtrimmed | подрезать, подравнивать; снимать нагар (со свечи); украшать | 2 | 3 |
| triumphantly /traɪˈʌmfəntli/наречиеtriumphantly | торжествующе | 1 | 2 |
| trot /trɒt/глаголtrotting | идти рысью; бежать трусцой, семенить | 1 | 6 |
| true /truː/прилагательноеtrue | истинный, правдивый; настоящий; верныйср. truth «правда» | 1 | 12 |
| trunk /trʌŋk/существительноеtrunk | дорожный сундук; ствол (дерева); хобот | 1 | 11 |
| truth /truːθ/существительноеtruth | правда, истинаот true «верный, истинный» | 1 | 19 |
| try /traɪ/глаголtried, try, trying | пытаться, стараться; пробовать | 4 | 10 |
| tumult /ˈtjuːmʌlt/существительноеtumult | шум, суматоха, смятение | 1 | 12 |
| tumultuous /tjuːˈmʌltʃuəs/прилагательноеtumultuous | шумный, буйный, бурныйот tumult «шум, суматоха» | 1 | 21 |
| tune /tjuːn/глаголtuned | настраивать (инструмент)от tune «мелодия, мотив» | 1 | 14 |
| tunic /ˈtjuːnɪk/существительноеtunic | туника | 1 | 3 |
| turkey /ˈtɜːki/существительноеturkey | индейка, индюк | 1 | 22 |
| turn /tɜːn/глаголturned, turning | поворачивать(ся); (turn out) выходить из дому; оказываться | 7 | 8 |
| tut /tʌt/междометиеtut | да ну, полно (досада, нетерпение, упрёк)чаще удвоенное: tut-tut | 1 | 23 |
| twelve /twelv/числительноеtwelve | двенадцать | 6 | 1 |
| twenty /ˈtwenti/числительноеtwenty | двадцать | 3 | 4 |
| twice /twaɪs/наречиеtwice | дважды; вдвое | 1 | 15 |
| two /tuː/числительноеtwo | два | 8 | 1 |
| unbroken /ʌnˈbrəʊkən/прилагательноеunbroken | непрерывный; целый, неразбитыйun- + broken «сломанный, прерванный» | 2 | 5 |
| uncommon /ʌnˈkɒmən/прилагательноеuncommon | необычный, редкий; необычайныйun- + common «обычный» | 1 | 3 |
| unconsciously /ʌnˈkɒnʃəsli/наречиеunconsciously | бессознательно, сам того не замечая | 2 | 2 |
| under /ˈʌndə/предлогunder | под; при, согласно | 3 | 3 |
| undergo, underwent, undergone /ˌʌndəˈɡəʊ, ˌʌndəˈwent, ˌʌndəˈɡɒn/неправильный глаголunderwent | подвергаться, претерпевать, проходить через | 1 | 16 |
| undisturbed /ˌʌndɪˈstɜːbd/прилагательноеundisturbed | нетронутый, непотревоженныйun- + disturb «тревожить» | 1 | 23 |
| unearthly /ʌnˈɜːθli/прилагательноеunearthly | неземной, потусторонний; жуткийun- + earthly «земной» | 1 | 3 |
| uneasy /ʌnˈiːzi/прилагательноеuneasy | встревоженный, смущённый; неловкийне «нелёгкий» | 1 | 12 |
| unhappy /ʌnˈhæpi/прилагательноеunhappy | несчастный, несчастливый | 1 | 17 |
| united /juˈnaɪtɪd/прилагательноеunited | объединённый, соединённый | 1 | 1 |
| unlike /ˌʌnˈlaɪk/предлогunlike | в отличие от, не как | 1 | 21 |
| unprofitable /ʌnˈprɒfɪtəbl/прилагательноеunprofitable | невыгодный, неприбыльный; бесполезныйот profit «прибыль» | 1 | 20 |
| unquestionably /ʌnˈkwestʃənəbli/наречиеunquestionably | несомненно, бесспорно | 1 | 1 |
| until /ənˈtɪl/союзuntil | пока не, до тех пор покапосле него не ставят отрицания | 7 | 2 |
| until /ənˈtɪl/предлогuntil | до (о времени) | 1 | 16 |
| unusual /ʌnˈjuːʒuəl/прилагательноеunusual | необычный, непривычныйun- + usual «обычный» | 1 | 6 |
| up /ʌp/наречиеup | вверх; полностью, до конца (при глаголах) | 18 | 1 |
| uphold, upheld, upheld /ʌpˈhəʊld, ʌpˈheld, ʌpˈheld/неправильный глаголupheld | поддерживать; отстаивать, защищатьup + hold «держать» | 1 | 5 |
| upon /əˈpɒn/предлогupon | на; книжный вариант onустар. | 29 | 2 |
| upper /ˈʌpə/прилагательноеupper | верхнийср. up «вверх» | 1 | 3 |
| uproarious /ʌpˈrɔːriəs/прилагательноеuproarious | шумный, буйный; очень смешнойот uproar «шум, гам» | 1 | 21 |
| upside /ˈʌpsaɪd/существительноеupside | верхняя сторона; upside down: вверх ногами, вверх дном | 1 | 8 |
| use /juːz/глаголuse, used, using | использовать; (used to + инфинитив) иметь обыкновение в прошломused to произносится ˈjuːst tə | 5 | 3 |
| usual /ˈjuːʒuəl/прилагательноеusual | обычный (as usual — «как обычно») | 1 | 9 |
| utterance /ˈʌtərəns/существительноеutterance | высказывание, произнесение; give utterance to: высказатьот utter «произносить» | 1 | 17 |
| vain /veɪn/прилагательноеvain | тщетный, напрасный; тщеславныйin vain: «напрасно, тщетно» | 1 | 5 |
| Valentine /ˈvæləntaɪn/имя собственноеvalentine | Валентин, герой старинного романа «Валентин и Орсон» | 1 | 8 |
| value /ˈvæljuː/существительноеvalue | ценность; стоимость; значение | 2 | 19 |
| vanish /ˈvænɪʃ/глаголvanished | исчезать, пропадать | 2 | 5 |
| various /ˈveəriəs/прилагательноеvarious | различный, разный | 1 | 14 |
| vast /vɑːst/прилагательноеvast | огромный, обширный | 2 | 7 |
| very /ˈveri/прилагательноеveriest, very | тот самый, самый (перед существительным)чаще наречие very «очень» | 3 | 4 |
| very /ˈveri/наречиеvery | очень; the very same: тот же самый | 12 | 1 |
| vestige /ˈvestɪdʒ/существительноеvestige | след, остатоккнижн. | 1 | 5 |
| view /vjuː/существительноеview | вид; поле зрения, взор; взгляд, мнение | 1 | 3 |
| view /vjuː/глаголviewed | рассматривать, осматривать; смотреть (на что-то как-то) | 1 | 3 |
| visible /ˈvɪzəbl/прилагательноеvisible | видимый, заметныйср. invisible «невидимый» | 3 | 3 |
| visitation /ˌvɪzɪˈteɪʃn/существительноеvisitation | посещение, явление (духа, высшей силы); официальное посещение | 1 | 2 |
| visitor /ˈvɪzɪtə/существительноеvisitor | посетитель, гость | 1 | 3 |
| voice /vɔɪs/существительноеvoice, voices | голос | 7 | 4 |
| waist /weɪst/существительноеwaist | талия, пояс | 2 | 3 |
| waistcoat /ˈweɪskəʊt/существительноеwaistcoat | жилетwaist «талия» + coat | 1 | 12 |
| walk /wɔːk/глаголwalk, walked, walking | ходить, идти пешком; о привидении: являться, бродитьбуква l не произносится | 5 | 5 |
| wall /wɔːl/существительноеwall, walls | стена | 4 | 1 |
| warehouse /ˈweəhaʊs/существительноеwarehouse | склад, пакгаузware «товар» + house «дом» | 2 | 12 |
| warm /wɔːm/прилагательноеwarm | тёплый; сердечный | 2 | 5 |
| warn /wɔːn/глаголwarned | предупреждать, предостерегать | 1 | 2 |
| water /ˈwɔːtə/глаголwatered | поливать, сбрызгивать водой; поитьот water «вода» | 1 | 13 |
| water-spout /ˈwɔːtəspaʊt/существительноеwater-spout | водосточная труба, жёлоб | 1 | 8 |
| wave /weɪv/существительноеwaves | волна; взмах (рукой) | 1 | 21 |
| wave /weɪv/глаголwaved | махать, взмахивать; развеваться | 1 | 9 |
| waxy /ˈwæksi/прилагательноеwaxy | восковой, похожий на воскот wax «воск» | 1 | 11 |
| way /weɪ/существительноеway | путь, дорога; способ, манера | 7 | 1 |
| we, us /wiː, ʌs/местоимениеus, we, we’re | мы; объектная форма us «нас, нам» | 10 | 6 |
| wealth /welθ/существительноеwealth | богатство | 2 | 18 |
| wear, wore, worn /weə, wɔː, wɔːn/неправильный глаголwear, wore | носить (одежду, на себе); изнашивать | 3 | 3 |
| weather /ˈweðə/существительноеweather | погода | 1 | 5 |
| weathercock-surmounted /ˈweðəkɒk səˈmaʊntɪd/прилагательноеweathercock-surmounted | увенчанный флюгеромслово Диккенса: weathercock «флюгер-петушок» + surmounted «увенчанный» | 1 | 7 |
| weep, wept, wept /wiːp, wept, wept/неправильный глаголwept | плакатькнижн.; в обычной речи cry | 1 | 8 |
| weigh /weɪ/глаголweigh | взвешивать; веситьgh не произносится; ср. weight «вес» | 1 | 19 |
| welfare /ˈwelfeə/существительноеwelfare | благополучие, благосостояние, благо | 1 | 5 |
| well, better, best /wel, ˈbetə, best/наречиеbetter, well | хорошо; had better: лучше бы | 3 | 14 |
| well /wel/существительноеwell | колодец | 1 | 11 |
| well-remembered /ˌwel rɪˈmembəd/прилагательноеwell-remembered | хорошо памятныйwell «хорошо» + remembered «запомненный» | 1 | 7 |
| Welsh /welʃ/прилагательноеwelsh | валлийский, уэльский | 1 | 12 |
| what /wɒt/местоимениеwhat, what’s | что; какой | 22 | 4 |
| wheel /wiːl/существительноеwheels | колесо | 1 | 11 |
| when /wen/союзwhen | когда | 24 | 1 |
| where /weə/наречиеwhere | где; куда | 7 | 6 |
| wherein /weərˈɪn/наречиеwherein | в котором, в чёмустар., книжн.: where + in | 1 | 4 |
| which /wɪtʃ/местоимениеwhich | который (о предметах); какой, который из | 23 | 2 |
| while /waɪl/союзwhile | пока, в то время как; тогда как | 1 | 16 |
| white /waɪt/прилагательноеwhite | белый | 1 | 3 |
| white /waɪt/существительноеwhite | белый цвет, белизна | 1 | 3 |
| who, whom, whose /huː, huːm, huːz/местоимениеwho, whom, whose | кто; который (о людях); whom: кого, которого; whose: чей, которого | 21 | 3 |
| whole /həʊl/прилагательноеwhole | целый, весьбуква w не произносится | 3 | 1 |
| whole /həʊl/существительноеwhole | целое, всёбуква w не произносится | 1 | 16 |
| why /waɪ/наречиеwhy | почему, зачем | 6 | 1 |
| why /waɪ/междометиеwhy | как! да ведь! ну (удивление, возражение)то же слово, что вопросительное why «почему» | 3 | 8 |
| wife, мн. ч. wives /waɪf, waɪvz/существительноеwife | жена | 1 | 23 |
| wig /wɪɡ/существительноеwig | парик | 1 | 12 |
| wild /waɪld/прилагательноеwild | дикий; буйный, необузданный | 1 | 8 |
| wilfully /ˈwɪlfəli/наречиеwilfully | умышленно, преднамеренно; своевольноот wilful «умышленный; своевольный» | 1 | 5 |
| Wilkins /ˈwɪlkɪnz/имя собственноеwilkins | Уилкинс, фамилия Дика | 1 | 13 |
| will, would /wɪl, wʊd/модальный глаголwill, would, wouldn’t | вспомогательный глагол будущего; хотеть, быть готовым; would: бы, бывало | 30 | 1 |
| willingly /ˈwɪlɪŋli/наречиеwillingly | охотно, с готовностью | 1 | 11 |
| win, won, won /wɪn, wʌn, wʌn/неправильный глаголwin | выигрывать, побеждать; завоёвывать, добиваться | 1 | 19 |
| winding /ˈwaɪndɪŋ/прилагательноеwinding | извилистый, вьющийсяот wind [waɪnd] «виться» | 1 | 6 |
| window /ˈwɪndəʊ/существительноеwindow, windows | окно; витрина | 8 | 1 |
| wine /waɪn/существительноеwine | вино | 1 | 11 |
| wink /wɪŋk/глаголwink | подмигивать; (устар.) моргать, жмуриться | 1 | 15 |
| winter /ˈwɪntə/существительноеwinter, winter’s | зима | 4 | 5 |
| wintry /ˈwɪntri/прилагательноеwintry | зимний, холодныйот winter «зима» | 1 | 3 |
| wise /waɪz/прилагательноеwiser, wisest | мудрый | 2 | 2 |
| wish /wɪʃ/существительноеwish | желание, пожелание | 1 | 17 |
| wish /wɪʃ/глаголwish, wished | желать, хотеть; I wish + прош. вр.: жаль, что не | 3 | 9 |
| wit /wɪt/существительноеwits | ум, остроумие; мн. ч. wits: рассудок, разум | 1 | 16 |
| with /wɪð/предлогwith | с, вместе с; соответствует творительному падежу (чем) | 65 | 1 |
| wither /ˈwɪðə/глаголwithered | вянуть, сохнуть; иссушать, губить | 1 | 11 |
| within /wɪˈðɪn/наречиеwithin | внутрикнижн. | 1 | 7 |
| within /wɪˈðɪn/предлогwithin | внутри; в пределахкнижн. | 1 | 2 |
| without /wɪˈðaʊt/предлогwithout | без; с герундием: не делая | 3 | 4 |
| woman, мн. ч. women /ˈwʊmən, ˈwɪmɪn/существительноеwoman, woman’s, women | женщина | 4 | 5 |
| wonder /ˈwʌndə/существительноеwonder | изумление, удивление; чудоср. wonderful «чудесный» | 2 | 4 |
| wonderful /ˈwʌndəfl/прилагательноеwonderful | чудесный, удивительный; замечательныйот wonder «чудо; изумление» | 1 | 13 |
| wonderfully /ˈwʌndəfəli/наречиеwonderfully | удивительно, на диво; чудесноот wonderful | 1 | 8 |
| wood /wʊd/существительноеwood | дерево (материал), дрова; лес, роща | 1 | 8 |
| wooden /ˈwʊdn/прилагательноеwooden | деревянныйот wood «дерево» | 1 | 22 |
| word /wɜːd/существительноеword, words | слово; обещание | 5 | 5 |
| work /wɜːk/существительноеwork, works | работа, труд | 3 | 1 |
| work, worked (устар. wrought), worked (устар. wrought) /wɜːk, wɜːkt, rɔːt/глаголworked | работать; обрабатывать, выделывать | 1 | 2 |
| world /wɜːld/существительноеworld | мир, свет | 6 | 1 |
| worldly /ˈwɜːldli/прилагательноеworldly | мирской, земной; житейскийот world «мир» | 2 | 4 |
| worth /wɜːθ/существительноеworth | ценность, достоинство; ценаср. worth «стоящий»: it is worth reading | 1 | 19 |
| worthy /ˈwɜːði/прилагательноеworthy | достойныйот worth «стоящий; ценность» | 1 | 15 |
| wrestle /ˈresl/глаголwrestled | бороться (врукопашную); биться над чем-тоw и t не произносятся | 1 | 23 |
| wrinkle /ˈrɪŋkl/существительноеwrinkle | морщина; складкабуква w не произносится | 1 | 3 |
| wrong /rɒŋ/прилагательноеwrong | неправильный, неверный; неправыйбуква w не произносится | 2 | 1 |
| yard /jɑːd/существительноеyard | двор; ярд (мера длины) | 1 | 8 |
| year /jɪə/существительноеyears | год | 3 | 4 |
| yellow /ˈjeləʊ/прилагательноеyellow | жёлтый | 1 | 9 |
| yes /jes/частицаyes | да | 6 | 8 |
| yesterday /ˈjestədeɪ/наречиеyesterday | вчера | 1 | 19 |
| yet /jet/наречиеyet | ещё; всё же, однако; уже (в вопросах) | 4 | 3 |
| yet /jet/союзyet | однако, и всё же, тем не менее | 1 | 3 |
| yield /jiːld/глаголyield | приносить (урожай, доход), давать; уступать, сдаваться | 1 | 19 |
| yo /jəʊ/междометиеyo | эй! (оклик); yo ho: эге-гей | 2 | 13 |
| yonder /ˈjɒndə/местоимениеyonder | вон тот, тот вон тамустар. и диал. | 1 | 8 |
| you /juː/местоимениеyou, yours, you’re | вы, ты; вас, вам, тебя, тебеустаревшая форма ye /jiː/: Sit ye down | 54 | 3 |
| young /jʌŋ/прилагательноеyoung, younger | молодой, юный | 10 | 8 |
| your /jɔː, jə/местоимениеyour | твой, ваш, свой (притяжательное к you) | 17 | 3 |