DeepLang

Строфа III: слова

Слов в тексте: 8224, словарных статей: 1905. Число показывает, сколько раз слово встречается; последняя колонка ведёт к разделу, где оно появляется впервые.

СловоЗначениеРазВпервые
a, an /ə, ən/артикльa, anнеопределённый артикль: один из многих, какой-то; перед гласным звуком an2301
a-week /ə ˈwiːk/наречиеa-weekв неделюсейчас пишут раздельно: a week110
abed /əˈbed/наречиеabedв постелиустар.; a- + bed, как asleep, ashore118
abject /ˈæbdʒekt/прилагательноеabjectжалкий, униженный; крайний (о нищете)132
about /əˈbaʊt/наречиеaboutповсюду, кругом; приблизительно218
about /əˈbaʊt/предлогaboutо, насчёт; вокруг, около123
above /əˈbʌv/предлогaboveнад, выше48
abroad /əˈbrɔːd/наречиеabroadза границей, за границу; (устар.) вне дома, повсюду15
abyss /əˈbɪs/существительноеabyssбездна, пропастькнижн.123
accommodate /əˈkɒmədeɪt/глаголaccommodateприспосабливать; вмещать, давать приют; (accommodate oneself to) приспособиться кпишется с двумя c и двумя m19
achieve /əˈtʃiːv/глаголachievedдостигать, добиваться115
acquaintance /əˈkweɪntəns/существительноеacquaintanceзнакомство; знакомый123
acquainted /əˈkweɪntɪd/прилагательноеacquaintedзнакомый (с кем-то, с чем-то)acquaintance «знакомый; знакомство»11
active /ˈæktɪv/прилагательноеactiveдеятельный, живой, проворный; активный112
adamant /ˈædəmənt/существительноеadamantадамант: легендарный камень необычайной твёрдостиустар.; сегодня это прилагательное «непреклонный»116
adjoining /əˈdʒɔɪnɪŋ/прилагательноеadjoiningсоседний, смежный12
adjustment /əˈdʒʌstmənt/существительноеadjustmentприспособление, подгонка; улаживание, уравновешиваниеот adjust «прилаживать»123
admiration /ˌædməˈreɪʃn/существительноеadmirationвосхищение, восторг; (устар.) изумлениеот admire «восхищаться»314
admit /ədˈmɪt/глаголadmitпризнавать; впускать133
advance /ədˈvɑːns/глаголadvancedидти вперёд, наступать; продвигать121
adventure /ədˈventʃə/существительноеadventureприключение; рискованное предприятие11
affability /ˌæfəˈbɪləti/существительноеaffabilityприветливость, благодушие, любезностьот affable «приветливый»123
affront /əˈfrʌnt/существительноеaffrontоскорбление, обида128
afraid /əˈfreɪd/прилагательноеafraidиспуганный; be afraid: боятьсятолько после глагола, не перед существительным14
after /ˈɑːftə/союзafterпосле того как118
after /ˈɑːftə/предлогafterпосле; за, вслед за76
again /əˈɡen, əˈɡeɪn/наречиеagainснова, опять; обратно61
against /əˈɡenst/предлогagainstпротив; о, к (прислонившись)47
age /eɪdʒ/существительноеageвозраст; век, эпоха; ages: века, целая вечность133
ago /əˈɡəʊ/наречиеagoтому назадставится после срока и требует Past Simple127
air /eə/существительноеairвоздух; вид, выражение44
alarming /əˈlɑːmɪŋ/прилагательноеalarmingтревожный, пугающийот alarm «тревога; тревожить»12
alas /əˈlæs/междометиеalasувы!книжн.111
alive /əˈlaɪv/прилагательноеaliveживой, в живыхстоит только после существительного или глагола111
all /ɔːl/наречиеallсовсем, целиком; all the + сравн. ст.: тем более51
all /ɔːl/местоимениеallвесь, всё, все; совсем372
allow /əˈlaʊ/глаголallowedпозволять, разрешать225
almond /ˈɑːmənd/существительноеalmondsминдаль, миндальный орехбуква l не произносится17
almost /ˈɔːlməʊst/наречиеalmostпочти12
almshouse /ˈɑːmzhaʊs/существительноеalmshouseбогадельняalms «милостыня» + house; буква l не произносится131
alone /əˈləʊn/прилагательноеaloneодин, в одиночестве; (leave alone) в покое114
alone /əˈləʊn/наречиеaloneтолько, лишь; в одиночкуnot alone (устар.) = not only «не только»17
along /əˈlɒŋ/предлогalongвдоль, по313
alphabet /ˈælfəbet/существительноеalphabetалфавит, азбука129
also /ˈɔːlsəʊ/наречиеalsoтакже, тоже34
although /ɔːlˈðəʊ/союзalthoughхотя110
altogether /ˌɔːltəˈɡeðə/наречиеaltogetherв общем, в целом; совершенно, вполне124
always /ˈɔːlweɪz/наречиеalwaysвсегда62
among /əˈmʌŋ/предлогamongсреди, между76
ample /ˈæmpl/прилагательноеampleобширный, просторный; более чем достаточный, обильный14
ancient /ˈeɪnʃənt/прилагательноеancientдревний, старинный24
and /ænd, ənd/союзandи; а3441
angel /ˈeɪndʒl/существительноеangelsангел133
angry /ˈæŋɡri/прилагательноеangryсердитый, разгневанныйот anger «гнев»28
animal /ˈænɪml/существительноеanimalживотное, зверь530
ankle /ˈæŋkl/существительноеankleлодыжка, щиколотка16
another /əˈnʌðə/местоимениеanotherещё один; другойan + other86
answer /ˈɑːnsə/существительноеanswerответбуква w не произносится34
answer /ˈɑːnsə/глаголanswered, answeringотвечать; (answer to) откликаться набуква w не произносится225
antique /ænˈtiːk/прилагательноеantiqueстаринный, древний; антикварныйударение на втором слоге14
any /ˈeni/местоимениеanyлюбой, всякий; какой-нибудь; (с отрицанием) никакой162
anybody /ˈenibɒdi/местоимениеanybodyкто-нибудь; (с отрицанием) никто; любой, всякийто же, что anyone228
anything /ˈeniθɪŋ/местоимениеanythingчто угодно, всё; что-нибудь31
apoplectic /ˌæpəˈplektɪk/прилагательноеapoplecticапоплексический; побагровевший (от гнева, полнокровия)от apoplexy «апоплексия, удар»16
appal /əˈpɔːl/глаголappalledужасать, приводить в ужасудваивает l: appalled, appalling; амер. appall133
appeal /əˈpiːl/глаголappealingвзывать, обращаться с мольбой (to); подавать жалобу, обжаловать (юр.); привлекать133
appear /əˈpɪə/глаголappeared, appearingпоявляться; казаться, по-видимому быть52
appearance /əˈpɪərəns/существительноеappearance, appearancesвнешний вид, наружность; появлениеот appear «появляться; казаться»21
appetite /ˈæpɪtaɪt/существительноеappetiteаппетит; охота, склонность117
apple /ˈæpl/существительноеapplesяблоко33
apple-sauce /ˌæpl ˈsɔːs/существительноеapple-sauceяблочный соус (к гусю, к свинине)сегодня пишут apple sauce213
apply /əˈplaɪ/глаголapplyприменять, прикладывать; (apply to) относить к; обращаться18
apprehensive /ˌæprɪˈhensɪv/прилагательноеapprehensiveопасающийся, полный тревоги12
apprentice /əˈprentɪs/существительноеapprenticeученик, подмастерье (отданный в учение к мастеру или купцу)118
approving /əˈpruːvɪŋ/прилагательноеapprovingодобрительныйот approve «одобрять»123
apron /ˈeɪprən/существительноеapronsфартук, передник17
arise, arose, arisen /əˈraɪz, əˈrəʊz, əˈrɪzn/неправильный глаголaroseвозникать, подниматься113
arm /ɑːm/существительноеarmsрука (от плеча до кисти)кисть руки — hand112
aromatic /ˌærəˈmætɪk/прилагательноеaromaticароматический, душистыйот aroma «аромат»125
artful /ˈɑːtfl/прилагательноеartfulхитрый, ловкийот art «искусство, умение»119
artifice /ˈɑːtɪfɪs/существительноеartificeухищрение, уловка; искусная выдумкаср. artificial «искусственный»14
artificial /ˌɑːtɪˈfɪʃl/прилагательноеartificialискусственный15
as /æz, əz/наречиеasтак же, столь (первое as в обороте as … as)91
as /æz, əz/союзasкак; когда, пока; так как541
as /æz, əz/предлогasкак, в качестве215
aside /əˈsaɪd/наречиеasideв сторону; в сторонеa- + side «сторона»11
ask /ɑːsk/глаголask, askedспрашивать; просить78
ass /æs/существительноеassосёлустар.; сейчас donkey130
assemble /əˈsembl/глаголassembled, assemblingсобирать(ся), сходиться319
assist /əˈsɪst/глаголassistedпомогать, содействоватькнижн.110
assure /əˈʃʊə/глаголassureуверять, заверятьср. sure «уверенный»227
astonish /əˈstɒnɪʃ/глаголastonishedпоражать, изумлять11
at /æt, ət/предлогatу, при, за; в (о времени: at night, at Christmas)572
atom /ˈætəm/существительноеatom, atomsатом; мельчайшая частица, крупинка25
attire /əˈtaɪə/существительноеattireодеяние, нарядкнижн.121
attire /əˈtaɪə/глаголattiredодевать, облачать, наряжатькнижн.; чаще причастие attired «одетый»110
aught /ɔːt/местоимениеaught(устар.) что-нибудь, что бы то ни былото же, что anything; ср. naught «ничто»14
aunt /ɑːnt/существительноеauntsтётя, тётка119
authority /ɔːˈθɒrəti/существительноеauthorityвласть, полномочия; авторитет; (мн. ч.) власти131
awake, awoke, awoken /əˈweɪk, əˈwəʊk, əˈwəʊkən/неправильный глаголawakingпросыпаться; будитькнижное; в обычной речи wake up11
away /əˈweɪ/наречиеawayпрочь, вдаль; при глаголах: до исчезновения, без остановки75
awful /ˈɔːfl/прилагательноеawfulстрашный, внушающий ужас; (разг.) ужасный, очень плохойот awe «благоговейный страх»122
baby /ˈbeɪbi/существительноеbabyмладенец, малыш11
bachelor /ˈbætʃələ/существительноеbachelorхолостяк; бакалавр125
back /bæk/наречиеbackназад, обратно61
back-yard /ˌbæk ˈjɑːd/существительноеback-yardзадний дворсегодня пишут backyard114
bad, worse, worst /bæd, wɜːs, wɜːst/прилагательноеbad, worseплохой, дурной; испорченный (о еде)222
bag /bæɡ/существительноеbagsмешок, пакет; сумка16
bake /beɪk/глаголbakingпечь, выпекать; прокаливать(ся)119
baker /ˈbeɪkə/существительноеbakers, baker’sпекарь, булочникот bake «печь»68
baleful /ˈbeɪlfl/прилагательноеbalefulзловещий, пагубный, злобныйкнижное; от старого bale «зло, беда»118
bar /bɑː/глаголbarredзапирать на засов, закладывать брусом; преграждатьот bar «брус, засов»131
bare /beə/прилагательноеbareголый, обнажённый; пустойср. barefoot «босой»24
bare /beə/глаголbaredобнажатьот bare «голый»120
barrel /ˈbærəl/существительноеbarrelsбочка, бочонок; ствол (ружья)13
barren /ˈbærən/прилагательноеbarrenбесплодный, голый (о земле)121
base /beɪs/существительноеbaseоснование, подножие; база122
bask /bɑːsk/глаголbaskingгреться (на солнце, у огня); нежиться, блаженствовать110
basket /ˈbɑːskɪt/существительноеbasketsкорзина26
bass /beɪs/существительноеbassбас, басовая партиячитается не по написанию127
be (am, is, are), was/were, been /biː, wɒz, wɜː, biːn/неправильный глаголam, are, be, been, being, is, warn’t, was, wasn’t, wereбыть, являться; находиться; вспомогательный глагол длительных времён и пассива3091
beam /biːm/глаголbeamingсиять, лучезарно улыбатьсяот beam «луч»115
bear /beə/существительноеbearмедведь; грубый, нелюдимый человекдругое слово — глагол bear «нести, терпеть»230
bear, bore, borne /beə, bɔː, bɔːn/неправильный глаголbear, bore, bornнести; выносить, терпеть; (bear in mind) помнить63
bearer /ˈbeərə/существительноеbearersтот, кто несёт; носильщик; подательот bear «нести»18
beat, beat, beaten /biːt, biːt, ˈbiːtn/неправильный глаголbeatбить, колотить213
because /bɪˈkɒz/союзbecauseпотому что, так как59
become, became, become /bɪˈkʌm, bɪˈkeɪm, bɪˈkʌm/неправильный глаголbecame, becomeстановиться, делаться214
bed /bed/существительноеbed, bedsкровать, постель; go to bed: ложиться спать41
bedight /bɪˈdaɪt/прилагательноеbedightукрашенный, убранныйустар., поэт.114
before /bɪˈfɔː/наречиеbeforeраньше, прежде64
before /bɪˈfɔː/союзbeforeпрежде чем, до того как212
before /bɪˈfɔː/предлогbeforeперед, впереди; до63
beforehand /bɪˈfɔːhænd/наречиеbeforehandзаранее, заблаговременно113
beg /beɡ/глаголbeggedпросить, умолять; просить милостынюср. beggar «нищий»129
beggar /ˈbeɡə/существительноеbeggarsнищий, попрошайкаот beg «просить, умолять»112
begin, began, begun /bɪˈɡɪn, bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn/неправильный глаголbegan, beginsначинать; начинаться41
behave /bɪˈheɪv/глаголbehaveвести себя; хорошо себя вестиср. behaviour «поведение»112
behind /bɪˈhaɪnd/наречиеbehindсзади, позади17
behind /bɪˈhaɪnd/предлогbehindза, позади412
behindhand /bɪˈhaɪndhænd/прилагательноеbehindhandотстающий, запаздывающийустар.; только после глагола: be behindhand123
behold, beheld, beheld /bɪˈhəʊld, bɪˈheld/неправильный глаголbeheldвидеть, созерцатьустар. и книжн.133
being /ˈbiːɪŋ/существительноеbeingsсущество, создание; бытие, существованиеот be «быть»; human being «человек»19
believe /bɪˈliːv/глаголbelieve, believedверить; полагатьbelieve in «верить в»; belief «вера»51
Belinda /bəˈlɪndə/имя собственноеbelindaБелинда, вторая дочь Боба Крэтчита310
bell /bel/существительноеbell, bellsколокол; колокольчик, звонок41
belong /bɪˈlɒŋ/глаголbelongingпринадлежать, относиться (to)222
below /bɪˈləʊ/наречиеbelowвнизу, ниже15
below /bɪˈləʊ/предлогbelowниже, под122
bend, bent, bent /bend, bent/неправильный глаголbentгнуть, сгибать; наклоняться, нагибаться117
beneath /bɪˈniːθ/предлогbeneathпод, нижекнижн.; обычно under24
benefit /ˈbenɪfɪt/глаголbenefitприносить пользу, благодетельствовать; извлекать пользу124
benevolence /bəˈnevələns/существительноеbenevolenceдоброжелательность, благожелательность; щедростькнижн.; ср. benevolent «благожелательный»16
berry /ˈberi/существительноеberriesягода23
beseech, besought, besought /bɪˈsiːtʃ, bɪˈsɔːt, bɪˈsɔːt/неправильный глаголbeseechingумолять, упрашиватькнижн.16
beside /bɪˈsaɪd/предлогbesideрядом с, околоне путать с besides «кроме того»48
between /bɪˈtwiːn/предлогbetweenмежду51
beware /bɪˈweə/глаголbewareостерегаться, беречься (of)только в повелительном наклонении и инфинитиве233
bewildering /bɪˈwɪldərɪŋ/прилагательноеbewilderingошеломляющий, сбивающий с толкуот bewilder «приводить в замешательство»118
beyond /bɪˈjɒnd/предлогbeyondза, по ту сторону; за пределами, сверх121
bid, bade, bidden /bɪd, bæd, ˈbɪdn/неправильный глаголbade(устар.) говорить, желать (доброго утра, прощай); велеть22
bide /baɪd/глаголbideждать, дожидатьсяустар.; сейчас только в bide one’s time «выжидать»133
biffin /ˈbɪfɪn/существительноеbiffinsбиффин: сорт тёмно-красных яблок из Норфолка; такое яблоко, запечённое и сплющенноеустар.16
bigotry /ˈbɪɡətri/существительноеbigotryслепая нетерпимость, изуверство, фанатизмbigot «изувер, нетерпимый человек»19
bilious /ˈbɪliəs/прилагательноеbiliousжелчный; страдающий от разлития желчи, тошнотыот bile «желчь»17
bird /bɜːd/существительноеbirdsптица113
bit /bɪt/существительноеbitкусочек; немного123
black /blæk/прилагательноеblack, blackerчёрный45
blaze /bleɪz/существительноеblazeпламя, яркий огонь; блеск32
blaze /bleɪz/глаголblazingпылать, полыхать; сверкатьср. blaze «пламя»25
bleak /bliːk/прилагательноеbleakунылый, безотрадный; холодный, открытый ветрам120
blend /blend/глаголblendedсмешивать(ся), сочетать(ся)17
bless /bles/глаголbless, blessedблагословлять710
blessing /ˈblesɪŋ/существительноеblessing, blessingsблагословение; благоот bless «благословлять»220
blest /blest/прилагательноеblestблагословенный, счастливый; (blest in, with) наделённый чем-топоэт. и устар. написание blessed123
blind /blaɪnd/прилагательноеblindслепой212
blind-man /ˈblaɪnd mæn/существительноеblind-man, blind-man’sслепой (человек); blind-man’s buff: жмуркитеперь пишут раздельно: blind man328
blithe /blaɪð/прилагательноеblitheрадостный, весёлый, беспечныйкнижн., поэт.121
blood /blʌd/существительноеbloodкровь111
bloom /bluːm/глаголbloomingцвести; быть в расцветеср. bloom «цветение, румянец»16
blotch /blɒtʃ/существительноеblotchпятно (неровное), клякса18
blow, blew, blown /bləʊ, bluː, bləʊn/неправильный глаголblewдуть; сдувать110
blunt /blʌnt/прилагательноеbluntтупой (о лезвии, острие); резкий, грубовато-прямой (о человеке)противоположное: sharp129
blush /blʌʃ/глаголblushedкраснеть (от смущения, стыда)37
board /bɔːd/существительноеboardстол, питание, харчи; доска; правление213
boarding-school /ˈbɔːdɪŋ skuːl/существительноеboarding-schoolпансион, школа-интернатот board «стол, питание»; сейчас пишут boarding school127
Bob /bɒb/имя собственноеbob, bob’sБоб, уменьшительное от Robert: Боб Крэтчит, клерк Скруджа2310
bob, мн. ч. bob /bɒb/существительноеbobшиллинг (разг.)во мн. ч. не меняется: fifteen bob110
bone /bəʊn/существительноеboneкость114
bonnet /ˈbɒnɪt/существительноеbonnetкапор, женская шляпка с завязками под подбородком111
boot /buːt/существительноеbootsсапог; ботинок128
border /ˈbɔːdə/глаголborderedокаймлять, обшивать по краю; граничитьот border «край, кайма; граница»14
both /bəʊθ/местоимениеbothоба, обе133
bottle /ˈbɒtl/существительноеbottleбутылка126
bow /baʊ/существительноеbowнос (корабля)звучит как bow «кланяться», не как bow [bəʊ] «лук, бант»122
bowel /ˈbaʊəl/существительноеbowelsкишка; мн. ч. bowels: кишки, внутренности; устар. сострадание121
bowl /bəʊl/существительноеbowl, bowlsмиска, чаша23
box /bɒks/существительноеboxesкоробка, ящик; сундук17
boy /bɔɪ/существительноеboy, boysмальчик, мальчишка75
branch /brɑːntʃ/глаголbranchedветвиться; branch off: ответвляться, отходить в сторонуот branch «ветка»15
brandy /ˈbrændi/существительноеbrandyбренди, коньяк114
brave /breɪv/прилагательноеbraveхрабрый, смелый; (устар.) нарядный, пышно убранный210
brawn /brɔːn/существительноеbrawnзельц, прессованная варёная свинина; мускульная сила23
breadth /bredθ/существительноеbreadthширинаот broad «широкий»120
break, broke, broken /breɪk, brəʊk, ˈbrəʊkən/неправильный глаголbreakломать, разбивать; (break upon) внезапно дойти до слуха, взгляда114
breast /brest/существительноеbreastгрудь34
breath /breθ/существительноеbreathдыхание; вздох, дуновениеглагол breathe [briːð] «дышать»222
breathless /ˈbreθləs/прилагательноеbreathlessзапыхавшийся, задыхающийсяbreath «дыхание» + -less «без»113
brief /briːf/прилагательноеbriefкраткий, недолгий231
bright /braɪt/прилагательноеbright, brightestяркий, светлый; сияющий, весёлый; смышлёный53
brightness /ˈbraɪtnəs/существительноеbrightnessяркость, блескbright «яркий» и суффикс -ness219
bring, brought, brought /brɪŋ, brɔːt/неправильный глаголbring, broughtприносить, приводить; (bring back) возвращать314
brisk /brɪsk/прилагательноеbriskоживлённый, бойкий, проворный; свежий (о ветре)25
briskly /ˈbrɪskli/наречиеbrisklyживо, проворно, бодроот brisk «живой, проворный»17
Britain /ˈbrɪtn/имя собственноеbritainБритания; Great Britain: Великобритания15
broad /brɔːd/прилагательноеbroadширокий, обширныйпроизносится с долгим [ɔː], не как road11
broad-girthed /ˌbrɔːdˈɡɜːθt/прилагательноеbroad-girthedширокий в обхвате, толстыйbroad «широкий» + girth «обхват»16
brother /ˈbrʌðə/существительноеbrother, brothersбрат64
brow /braʊ/существительноеbrowлоб (книжн.); бровьср. eyebrow «бровь»133
brown /braʊn/прилагательноеbrownкоричневый, бурый24
brown-faced /ˌbraʊnˈfeɪst/прилагательноеbrown-facedсмуглолицый, с загорелым лицомbrown + face + -ed16
brush /brʌʃ/глаголbrushedчистить щёткой; причёсыватьсуществительное brush «щётка»111
bubble /ˈbʌbl/глаголbubblingпузыриться, бурлить, кипетьbubble «пузырь»110
buff /bʌf/существительноеbuff(устар.) удар, тычок; только в blind-man’s buff «жмурки»ср. buffet «удар»228
build, built, built /bɪld, bɪlt, bɪlt/неправильный глаголbuiltстроить122
bull /bʊl/существительноеbullбык130
bump /bʌmp/глаголbumpingударяться, налетать, натыкатьсяbump against, bump into128
bunch /bʌntʃ/существительноеbunchesгроздь, связка, пучок16
burial-place /ˈberiəl pleɪs/существительноеburial-placeместо погребения, кладбище120
burst, burst, burst /bɜːst/неправильный глаголburstлопаться, взрываться; врываться; (burst into) разразиться (смехом, слезами)130
bury /ˈberi/глаголburiedхоронить; закапыватьu читается как /e/127
business /ˈbɪznəs/существительноеbusinessдело, занятие; коммерция, торговое делов слове два слога: /ˈbɪz-nəs/118
bustle /ˈbʌsl/существительноеbustleсуета, суматоха, хлопотыбуква t не произносится113
but /bʌt/наречиеbutтолько, лишькнижное, устар.; сейчас only310
but /bʌt, bət/союзbutно, а; кроме; (but that) чтобы не381
but /bʌt, bət/предлогbutкроме (после nobody, nothing, all)320
by /baɪ/наречиеbyрядом; мимо22
by /baɪ/предлогbyпри пассиве: кем, чем (твор. падеж); у, около; к (о сроке)361
by-and-bye /ˌbaɪ ən ˈbaɪ/наречиеby-and-byeвскоре, через некоторое время, потомстарое написание; сейчас by and by118
bye-street /ˈbaɪ striːt/существительноеbye-streetsбоковая улочка, переулоксегодня пишут by-street18
bygone /ˈbaɪɡɒn/прилагательноеbygoneпрошлый, минувшийby «мимо» + gone «ушедший»122
cake /keɪk/глаголcakedпокрывать(ся) коркой; спекаться, затвердеватьот cake «лепёшка, кекс»17
call /kɔːl/глаголcalled, callingназывать; звать; заходить71
calmly /ˈkɑːmli/наречиеcalmlyспокойно, невозмутимоот calm «спокойный»; l не произносится115
can /kæn/существительноеcanжестяная кружка, бидон; консервная банка122
can, could /kæn, kʊd/модальный глаголcan, can’t, could, couldn’tмочь, уметь; could: мог, мог бы159
candied /ˈkændid/прилагательноеcandiedзасахаренныйот candy «леденец; засахаривать»17
canister /ˈkænɪstə/существительноеcanistersжестяная банка (для чая, кофе)ложный друг: не «канистра» для бензина17
cannon-ball /ˈkænən bɔːl/существительноеcannon-ballпушечное ядросегодня пишут cannonball114
cant /kænt/существительноеcantханжество, лицемерные речине путать с can’t /kɑːnt/116
capable /ˈkeɪpəbl/прилагательноеcapableспособный; capable of: способный на что-то, допускающий что-то112
capacious /kəˈpeɪʃəs/прилагательноеcapaciousвместительный, просторныйкнижн.24
capacity /kəˈpæsəti/существительноеcapacityспособность; вместимость11
capital /ˈkæpɪtl/прилагательноеcapital(устар., разг.) превосходный, отличный; главный, заглавный (о букве)124
care /keə/глаголcare, cared, caringбеспокоиться, придавать значение; заботиться (for, about)317
carefully /ˈkeəfəli/наречиеcarefullyбережно, заботливо; осторожно, тщательноот care «забота»116
carry /ˈkæri/глаголcarried, carry, carryingнести, носить; (carry about) носить с собой36
cart /kɑːt/существительноеcartsповозка, телега15
carving-knife /ˈkɑːvɪŋ naɪf/существительноеcarving-knifeбольшой нож для разрезания мяса и птицыот carve «резать (жаркое)»113
case /keɪs/существительноеcaseслучай; положение дел; дело (судебное)22
cast, cast, cast /kɑːst/неправильный глаголcastбросать, кидать; (cast one’s eyes) бросать взгляд; (cast a shadow) отбрасывать теньвсе три формы одинаковы317
cat /kæt/существительноеcatкошка, кот130
catch /kætʃ/существительноеcatchулов, поимка; (муз.) кэтч, канон для нескольких голосовот catch «ловить»127
catch, caught, caught /kætʃ, kɔːt, kɔːt/неправильный глаголcatch, caughtловить, поймать; схватить; зацепиться; (о дыхании, голосе) прерыватьсяa catch in the voice: «запинка в голосе»35
cavern /ˈkævən/существительноеcavernsпещера (большая), подземная полостьср. cave «пещера»121
cease /siːs/глаголceasedпрекращать(ся), переставатькнижн.28
ceiling /ˈsiːlɪŋ/существительноеceilingпотолок13
centre /ˈsentə/существительноеcentreцентр, серединаамер. center12
certain /ˈsɜːtn/прилагательноеcertainнекий, один; определённый; уверенный228
certainly /ˈsɜːtnli/наречиеcertainlyнесомненно, конечноот certain «несомненный»130
chafe /tʃeɪf/глаголchafedтереть(ся), натирать; раздражаться, злиться122
chain /tʃeɪn/существительноеchainцепь, цепочка128
chair /tʃeə/существительноеchair, chairsстул, кресло313
challenge /ˈtʃælɪndʒ/глаголchallengeбросать вызов; оспаривать; окликать (о часовом)11
chamber /ˈtʃeɪmbə/существительноеchamber, chambersкомната, покой; мн. ч. chambers: квартира из нескольких комнат, снимаемая в большом доме23
chance /tʃɑːns/существительноеchanceшанс, возможность; случай, случайность223
’Change /tʃeɪndʒ/имя собственноеchangeБиржа: разговорное сокращение от the Exchange, Королевская биржа в Лондонеобычное слово change значит «перемена; сдача»132
change /tʃeɪndʒ/глаголchangedменять(ся), изменять(ся)114
change /tʃeɪndʒ/существительноеchangeперемена, изменение; сдача, мелочьне путать с ’Change «Биржа»133
channel /ˈtʃænl/существительноеchannelsканал, русло; канавка, жёлоб15
chapel /ˈtʃæpl/существительноеchapelчасовня; молитвенный дом (не англиканский)18
charge /tʃɑːdʒ/глаголchargeбросаться, устремляться в атаку; поручать; назначать цену19
chatter /ˈtʃætə/глаголchatteringстучать (о зубах); болтать, трещать119
cheap /tʃiːp/прилагательноеcheapдешёвый110
cheapness /ˈtʃiːpnəs/существительноеcheapnessдешевизнаот cheap «дешёвый»114
cheerful /ˈtʃɪəfl/прилагательноеcheerfulвесёлый, бодрыйот cheer «веселье; одобрительный возглас»35
cheerfulness /ˈtʃɪəflnəs/существительноеcheerfulnessвесёлость, бодростьcheerful + -ness15
cheery /ˈtʃɪəri/прилагательноеcheeryбодрый, весёлый, оживлённыйот cheer «веселье, бодрость»14
cherry-cheeked /ˈtʃeri tʃiːkt/прилагательноеcherry-cheekedс щеками как вишня, румяныйcherry «вишня» + cheek «щека» + -ed13
chestnut /ˈtʃesnʌt/существительноеchestnutsкаштанt в середине не произносится53
child, мн. ч. children /tʃaɪld, ˈtʃɪldrən/существительноеchild, children, children’sребёнок1616
chime /tʃaɪm/существительноеchimesбой часов, перезвон; (мн. ч.) куранты, набор колоколов132
chimney /ˈtʃɪmni/существительноеchimney, chimneysдымоход, дымовая труба23
chimney-corner /ˈtʃɪmni ˌkɔːnə/существительноеchimney-cornerуголок у очага, место у самого каминаchimney «дымоход, камин» + corner «угол»116
chin /tʃɪn/существительноеchinподбородок124
choice /tʃɔɪs/прилагательноеchoiceотборный, лучшийчаще существительное choice «выбор»16
choke /tʃəʊk/глаголchokedдушить; задыхаться, давиться; choke up: забивать, закупоривать35
choose, chose, chosen /tʃuːz, tʃəʊz, ˈtʃəʊzn/неправильный глаголchoseвыбирать; решать, считать нужным17
chorus /ˈkɔːrəs/существительноеchorusприпев; хорch читается [k]121
Christian /ˈkrɪstʃən/прилагательноеchristianхристианский110
Christmas /ˈkrɪsməs/имя собственноеchristmasРождество (25 декабря)буква t не произносится294
church /tʃɜːtʃ/существительноеchurchцерковь38
cinnamon /ˈsɪnəmən/существительноеcinnamonкорица17
circle /ˈsɜːkl/существительноеcircleкруг; кружок (людей)115
city /ˈsɪti/существительноеcityбольшой город; the City — Сити, деловой центр Лондона25
claim /kleɪm/существительноеclaimпритязание, требование; утверждение; (lay claim to) притязать на19
clap /klæp/глаголclappingхлопать (в ладоши; по плечу, по спине)125
claw /klɔː/существительноеclawкоготь; лапа с когтями; клешня232
clear /klɪə/прилагательноеclear, clearestясный; прозрачный; понятный; свободный23
clear /klɪə/глаголclear, clearedочищать, расчищать; (clear away) убирать прочь211
clearly /ˈklɪəli/наречиеclearlyясно, отчётливо; очевидно225
clerk /klɑːk/существительноеclerk, clerk’sклерк, конторский служащий; причетник, приходский писарьв британском английском читается через /ɑː/210
climate /ˈklaɪmət/существительноеclimateклимат15
cling, clung, clung /klɪŋ, klʌŋ, klʌŋ/неправильный глаголcling, clungцепляться, льнуть, прижиматься (to, upon)322
clock /klɒk/существительноеclockчасы (стенные, башенные)12
close /kləʊs/наречиеcloseблизков отличие от глагола close /kləʊz/, на конце /s/316
close /kləʊz/глаголclose, closedзакрывать(ся)прилагательное close «близкий» произносится kləʊs27
closet /ˈklɒzɪt/существительноеclosetстенной шкаф, чуланчик; (устар.) маленькая комната112
cloth /klɒθ/существительноеclothткань; скатерть; тряпка; (lay the cloth) накрывать на столне путать с clothes «одежда»310
clothe /kləʊð/глаголclothedодевать, облачать (книжн.)ср. clothes «одежда»14
clothes /kləʊðz/существительноеclothesодежда, платье (только мн. ч.)не путать с cloth /klɒθ/ «ткань»38
cluster /ˈklʌstə/глаголclusteredсобирать(ся) гроздью, кучкой; теснитьсяср. cluster «гроздь, кучка»26
coarse /kɔːs/прилагательноеcoarseгрубый, жёсткий; крупный (о песке, соли)120
coffee /ˈkɒfi/существительноеcoffeeкофе17
cold /kəʊld/прилагательноеcold, coldestхолодный; замёрзший, озябшийI am cold «мне холодно»21
cold /kəʊld/существительноеcoldхолод; простудаприлагательное cold «холодный»119
collar /ˈkɒlə/существительноеcollar, collarsворотник, воротничок; ошейник410
combustion /kəmˈbʌstʃən/существительноеcombustionгорение, возгорание12
come, came, come /kʌm, keɪm, kʌm/неправильный глаголcame, come, comes, comingприходить; (come of) получаться, выходить из чего-то252
comfortable /ˈkʌmftəbl/прилагательноеcomfortableудобный, уютный; довольный, благодушный224
comforter /ˈkʌmfətə/существительноеcomforter(устар. брит.) тёплый шерстяной шарф; утешительв амер. англ. — стёганое одеяло111
comical /ˈkɒmɪkl/прилагательноеcomicalсмешной, забавный, потешный124
commit /kəˈmɪt/глаголcommittedсовершать (ошибку, преступление); поручать, вверять17
compactness /kəmˈpæktnəs/существительноеcompactnessплотность, компактностьcompact + -ness16
companion /kəmˈpænjən/существительноеcompanion, companionsспутник, товарищ, собеседникср. company «общество»222
company /ˈkʌmpəni/существительноеcompanyобщество, компания (чьё-то присутствие); фирма; bear, keep company: составлять компанию57
competent /ˈkɒmpɪtənt/прилагательноеcompetentсведущий, знающий; способный125
compound /ˈkɒmpaʊnd/существительноеcompoundсмесь, состав; соединение115
compound /kəmˈpaʊnd/глаголcompoundedсмешивать, составлять (смесь, лекарство); усугублятьсуществительное compound /ˈkɒmpaʊnd/ «смесь, соединение»112
comprehensive /ˌkɒmprɪˈhensɪv/прилагательноеcomprehensiveвсеобъемлющий, исчерпывающийне путать с comprehensible «понятный»11
compulsion /kəmˈpʌlʃn/существительноеcompulsionпринуждение; непреодолимое влечениеот compel «принуждать»14
conceal /kənˈsiːl/глаголconcealedскрывать, прятатькнижнее, чем hide14
condense /kənˈdens/глаголcondensedсжимать, уплотнять; сгущать(ся)132
conduct /ˈkɒndʌkt/существительноеconductповедениеударение на первом слоге; глагол conduct: kənˈdʌkt128
conduct /kənˈdʌkt/глаголconductвести, сопровождать; проводить; дирижироватьсуществительное conduct «поведение» с ударением на первом слоге14
confer /kənˈfɜː/глаголconferredжаловать, даровать (confer on, upon); совещатьсякнижн.110
conference /ˈkɒnfərəns/существительноеconferenceсовещание, переговоры; конференция11
confess /kənˈfes/глаголconfessпризнаваться, сознаваться; исповедоваться115
confidential /ˌkɒnfɪˈdenʃl/прилагательноеconfidentialдоверительный, секретный; (о человеке) откровенный, говорящий по секрету128
consciousness /ˈkɒnʃəsnəs/существительноеconsciousnessсознание; осознание, ощущение чего-тоот conscious «сознающий»11
consent /kənˈsent/существительноеconsentсогласие15
consequence /ˈkɒnsɪkwəns/существительноеconsequenceпоследствие, следствие; значение, важность224
consequently /ˈkɒnsɪkwəntli/наречиеconsequentlyследовательно, поэтому12
consider /kənˈsɪdə/глаголconsideredрассматривать, обдумывать; считать; considering that «учитывая, что»115
consolation /ˌkɒnsəˈleɪʃn/существительноеconsolationутешение12
conspicuous /kənˈspɪkjuəs/прилагательноеconspicuousзаметный, бросающийся в глаза16
contagious /kənˈteɪdʒəs/прилагательноеcontagiousзаразный; заразительный123
content /kənˈtent/существительноеcontentдовольство, удовлетворение; to one’s heart’s content: вволюне путать с content /ˈkɒntent/ «содержание»25
contented /kənˈtentɪd/прилагательноеcontentedдовольный (тем, что имеет), удовлетворённыйср. content «довольный»119
contortion /kənˈtɔːʃn/существительноеcontortionsискривление, гримаса; ужимка123
contrast /kənˈtrɑːst/глаголcontrastingконтрастировать, резко отличаться; противопоставлятьу существительного ударение на первом слоге: /ˈkɒntrɑːst/15
cook /kʊk/глаголcooked, cookingготовить (еду); готовиться, вариться, жариться28
cooking /ˈkʊkɪŋ/существительноеcookingприготовление пищи, стряпня18
copper /ˈkɒpə/существительноеcopperмедь; медная монета; (брит., устар.) большой котёл для кипячения белья212
copy /ˈkɒpi/существительноеcopiesкопия; экземпляр110
core /kɔː/существительноеcoreсердцевина; ядро, суть12
corner /ˈkɔːnə/существительноеcorner, cornersугол410
cosy /ˈkəʊzi/прилагательноеcosyуютныйв США пишут cozy119
couch /kaʊtʃ/существительноеcouchдиван, кушетка; (книжн.) ложе13
counter /ˈkaʊntə/существительноеcounterприлавок, стойка27
countess /ˈkaʊntəs/существительноеcountessграфиняженский род к count и к английскому earl «граф»118
course /kɔːs/существительноеcourseход, течение; курс; of course: конечно213
cousin /ˈkʌzn/существительноеcousinsдвоюродный брат, двоюродная сестра119
cover /ˈkʌvə/существительноеcoversкрышка, покрышка; покрывало; обложка18
covering /ˈkʌvərɪŋ/существительноеcoveringпокров, покрытие; то, чем что-то покрытоот cover «покрывать»14
cow /kaʊ/существительноеcowкорова130
crack /kræk/глаголcrackedтрескаться; раскалывать; щёлкать; отпускать (шутку)115
cram /kræm/глаголcrammedвпихивать, набивать битком; зубрить113
cramp /kræmp/глаголcrampстеснять, ограничивать; сводить судорогойсуществительное cramp «судорога»19
crash /kræʃ/глаголcrashingс грохотом сталкивать(ся), рушиться, разбивать(ся)17
Cratchit /ˈkrætʃɪt/имя собственноеcratchit, cratchits, cratchit’sКрэтчит, фамилия клерка Скруджа и его семьи3810
creation /kriˈeɪʃn/существительноеcreationсоздание, творениеот create «создавать»133
creature /ˈkriːtʃə/существительноеcreature, creature’sсоздание, существоот create «создавать»29
credulity /krəˈdjuːləti/существительноеcredulityдоверчивость, легковериеср. credulous «легковерный», incredible «невероятный»212
cripple /ˈkrɪpl/существительноеcrippleкалекаустар.; сегодня звучит оскорбительно112
crisp /krɪsp/прилагательноеcrispхрустящий; (о воздухе, погоде) свежий, морозный, бодрящий13
cross /krɒs/глаголcrossedпересекать, переходить; скрещивать15
crutch /krʌtʃ/существительноеcrutchкостыль311
cry /kraɪ/глаголcriedкричать, восклицать; плакать159
cuff /kʌf/существительноеcuffsманжета, обшлаг рукава112
cultivate /ˈkʌltɪveɪt/глаголcultivate, cultivatedвозделывать, выращивать; развивать, поддерживать (знакомство, дружбу)223
curl /kɜːl/существительноеcurlsлокон, завиток; мн. ч. кудри14
curtain /ˈkɜːtn/существительноеcurtainsзанавеска, штора; полог; занавес41
custard-cup /ˈkʌstəd kʌp/существительноеcustard-cupчашечка для заварного кремаcustard — сладкий заварной крем из молока и яиц115
customer /ˈkʌstəmə/существительноеcustomersпокупатель, клиент17
cut, cut, cut /kʌt/неправильный глаголcutрезать; (cut up) сильно огорчать129
damage /ˈdæmɪdʒ/глаголdamagedповреждать, портить122
dance /dɑːns/глаголdancedтанцевать, плясать110
dangle /ˈdæŋɡl/глаголdangleсвисать, болтаться16
dark /dɑːk/прилагательноеdark, darkestтёмный; (устар.) незрячий54
darkness /ˈdɑːknəs/существительноеdarknessтемнота, тьмаdark «тёмный» и суффикс -ness219
darn /dɑːn/глаголdarnedштопать111
dash /dæʃ/глаголdashedшвырять, разбивать, разбрасывать; мчаться122
daughter /ˈdɔːtə/существительноеdaughter, daughtersдочьgh не произносится210
daw /dɔː/существительноеdawsгалкасегодня обычно jackdaw17
day /deɪ/существительноеday, days, day’sдень187
deafen /ˈdefn/глаголdeafenedоглушатьот deaf «глухой»121
deal /diːl/существительноеdealколичество; a deal of, a great deal of: много; сделкадругое слово — deal «сосновые доски»211
dear /dɪə/прилагательноеdearдорогой, милый65
dear /dɪə/существительноеdearsдорогой, милый (в обращении)my dear, my dears115
death /deθ/существительноеdeathсмертьср. dead «мёртвый», die «умирать»123
decide /dɪˈsaɪd/глаголdecideрешать116
deck /dek/глаголdeckedукрашать, убирать; (deck out) наряжать121
declension /dɪˈklenʃn/существительноеdeclensionсклонение (в грамматике); (книжн.) спад, упадокот decline «опускаться; склонять»111
decrease /dɪˈkriːs/глаголdecreaseуменьшать(ся), сокращать(ся)противоположное: increase116
deed /diːd/существительноеdeedsпоступок, дело; документ о сделке, купчая19
deep /diːp/прилагательноеdeepглубокий; низкий (о звуке)25
deep /diːp/наречиеdeepглубоко16
defy /dɪˈfaɪ/глаголdefyбросать вызов; не повиноваться, пренебрегатьI defy you to… «ручаюсь, вы не сможете…»126
degradation /ˌdeɡrəˈdeɪʃn/существительноеdegradationупадок, вырождение; унижениеот degrade «унижать, низводить»133
degree /dɪˈɡriː/существительноеdegreeградус; степень133
deliberate /dɪˈlɪbəreɪt/глаголdeliberatingобдумывать, взвешивать; совещатьсяприлагательное deliberate «намеренный» читается /dɪˈlɪbərət/118
delicious /dɪˈlɪʃəs/прилагательноеdeliciousочень вкусный; восхитительный23
delight /dɪˈlaɪt/существительноеdelightвосторг, наслаждение, радость35
delight /dɪˈlaɪt/глаголdelightedвосхищать, радовать; (delight in, delight to) находить удовольствие122
demeanour /dɪˈmiːnə/существительноеdemeanourманера держаться, поведениеамер. demeanor14
demurely /dɪˈmjʊəli/наречиеdemurelyскромно, чинно, с притворной скромностьюот demure «скромный, сдержанный»16
deny /dɪˈnaɪ/глаголdenyотрицать; отказывать (в чём-то)133
depart /dɪˈpɑːt/глаголdepartedуходить, уезжать, отбыватькнижное; ср. departure «отъезд»129
deposit /dɪˈpɒzɪt/существительноеdepositосадок, отложение, нанос; вклад, задаток15
deprive /dɪˈpraɪv/глаголdepriveлишать (deprive somebody of something)19
depth /depθ/существительноеdepthsглубина; the depths: глубины, пучинаот deep «глубокий»123
descend /dɪˈsend/глаголdescended, descendingспускаться, сходить25
desert /ˈdezət/прилагательноеdesertпустынный, безлюдныйустар.; сегодня deserted120
desire /dɪˈzaɪə/глаголdesireжелать, хотетькнижное слово19
desolation /ˌdesəˈleɪʃn/существительноеdesolationзапустение, заброшенность; безлюдное место120
despatch /dɪˈspætʃ/глаголdespatchedотправлять, посылать; быстро справлятьсявариант написания dispatch11
dessert /dɪˈzɜːt/существительноеdessertдесерт, сладкоене путать с desert /ˈdezət/ «пустыня»125
devil /ˈdevl/существительноеdevilsдьявол, чёрт, бес133
devote /dɪˈvəʊt/глаголdevoteпосвящать, отдавать (время, силы)devote something to128
die /daɪ/глаголdie, diesумиратьdied «умер», dying «умирающий»; прилагательное dead «мёртвый»416
diffuse /dɪˈfjuːz/глаголdiffuseраспространять, рассеивать, разливатькнижн.15
dim /dɪm/прилагательноеdimтусклый, неясный; затуманенный (о зрении)13
dimpled /ˈdɪmpld/прилагательноеdimpledс ямочками (о щеках, подбородке)от dimple «ямочка»124
dine /daɪn/глаголdine, diningобедатьср. dinner «обед»39
dingy /ˈdɪndʒi/прилагательноеdingyгрязный, тусклый, закопчённый15
dinner /ˈdɪnə/существительноеdinner, dinnersобед (главная еда дня)116
dinner-carrier /ˈdɪnə ˌkæriə/существительноеdinner-carriersтот, кто несёт обедслово Диккенса: dinner «обед» + carrier «несущий»18
direction /dəˈrekʃn/существительноеdirectionнаправление; указание; (устар.) адрес128
directly /dəˈrektli/наречиеdirectlyпрямо; тотчас, немедленно18
dirty /ˈdɜːti/прилагательноеdirtierгрязный15
disagreeable /ˌdɪsəˈɡriːəbl/прилагательноеdisagreeableнеприятный; неприветливый, сварливыйdis- + agreeable «приятный»130
disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/прилагательноеdisappointedразочарованный, огорчённыйот disappoint «разочаровывать»112
discover /dɪˈskʌvə/глаголdiscoveredобнаруживать, узнавать; открывать116
disdain /dɪsˈdeɪn/глаголdisdainingпрезирать; (disdain to do) считать ниже своего достоинства14
disease /dɪˈziːz/существительноеdiseaseболезнь123
dish /dɪʃ/существительноеdish, dishesблюдо (посуда и кушанье)213
dislike /dɪsˈlaɪk/существительноеdislikeнеприязнь, нелюбовьdis- «не» и like; take a dislike to «невзлюбить»126
dislike /dɪsˈlaɪk/глаголdislikeне любить, питать неприязньdis- «не» + like «любить»124
dismal /ˈdɪzməl/прилагательноеdismalмрачный, унылый, зловещий122
dispel /dɪˈspel/глаголdispelledрассеивать, разгонять (тьму, страхи, сомнения)117
display /dɪˈspleɪ/существительноеdisplayпоказ, выставка; то, что выставлено115
distance /ˈdɪstəns/существительноеdistanceрасстояние122
divert /daɪˈvɜːt/глаголdivertedотводить, отвлекать; развлекать130
do, did, done /duː, dɪd, dʌn/неправильный глаголdid, didn’t, do, done, don’tделать; вспомогательный глагол вопроса и отрицания; заменяет другой глагол431
dog /dɒɡ/существительноеdogсобака130
dogged /ˈdɒɡɪd/прилагательноеdoggedупорный, упрямый, настойчивыйот dog «собака»; два слога13
doing /ˈduːɪŋ/существительноеdoingsдело, поступок; мн. ч. doings: дела, поступки, проделкиот do «делать»19
doom /duːm/существительноеdoomгибель, погибель; рок, приговор судьбыкнижн.133
door /dɔː/существительноеdoor, doorsдверь92
doorway /ˈdɔːweɪ/существительноеdoorwayдверной проём, вход18
dot /dɒt/существительноеdotsточка, пятнышко124
dot /dɒt/глаголdottingставить точку (над буквой); усеиватьср. dot «точка»120
doubt /daʊt/существительноеdoubt, doubtsсомнениебуква b не произносится71
down /daʊn/наречиеdownвниз; внизу; частица фразовых глаголов (put down, come down)111
dozen /ˈdʌzn/существительноеdozenдюжина, двенадцать22
drape /dreɪp/глаголdrapedдрапировать, укутывать, облекать (тканью)133
draw, drew, drawn /drɔː, druː, drɔːn/неправильный глаголdraw, drawing, drawn, drewтянуть, тащить; рисовать; вынимать41
dread /dred/прилагательноеdreadстрашный, ужасный, грозныйкнижн., устар.; сейчас dreadful133
dread /dred/глаголdreadedстрашиться, очень боятьсясуществительное dread «страх, ужас»116
dreadful /ˈdredfl/прилагательноеdreadfulужасный, страшныйот dread «страх, ужас»121
dress /dres/существительноеdressплатье; одежда, одеяние17
dress /dres/глаголdressedодевать(ся)310
drink, drank, drunk /drɪŋk, dræŋk, drʌŋk/неправильный глаголdrank, drink, drinksпить; (drink a health, a toast) пить за чьё-то здоровье517
drop /drɒp/существительноеdropsкапля; падение18
dry /draɪ/прилагательноеdryсухой123
dull /dʌl/прилагательноеdullскучный, нудный; тусклый, пасмурный; тупой23
dusky /ˈdʌski/прилагательноеduskyсумрачный, тёмный, темноватыйот dusk «сумерки»120
dust /dʌst/существительноеdustпыль; прах116
dust /dʌst/глаголdustedстирать пыль, обтирать; посыпатьот dust «пыль»113
dusty /ˈdʌsti/прилагательноеdustyпыльныйот dust «пыль»126
dwelling /ˈdwelɪŋ/существительноеdwelling, dwellingsжилище, домкнижн.; от dwell «жить, обитать»25
each /iːtʃ/местоимениеeachкаждый; (each other) друг друга65
eager /ˈiːɡə/прилагательноеeagerжадно стремящийся, нетерпеливый; полный рвения17
ear /ɪə/существительноеearsухо; слух221
earnest /ˈɜːnɪst/существительноеearnestсерьёзность; in earnest: всерьёз, не шутя124
earth /ɜːθ/существительноеearthземля; мир39
ease /iːz/существительноеeaseлёгкость; покой, непринуждённость; with ease: легкоср. easy «лёгкий»19
easy /ˈiːzi/прилагательноеeasyлёгкий, нетрудный; спокойный, непринуждённый13
eat, ate, eaten /iːt, et, ˈiːtn/неправильный глаголate, eat, eatenесть44
eating-house /ˈiːtɪŋ haʊs/существительноеeating-houseхарчевня, дешёвая столоваяустар.114
eighteen /ˌeɪˈtiːn/числительноеeighteenвосемнадцать14
either /ˈaɪðə/союзeithereither … or: или … или, либо … либо126
eke /iːk/глаголeked(eke out) восполнять нехватку, добавляя другое; растягивать (запас)114
elbow /ˈelbəʊ/существительноеelbowлокоть115
elder /ˈeldə/прилагательноеelderстарший (из членов семьи)особая сравнительная степень от old; превосх. eldest24
eleven /ɪˈlevn/числительноеelevenодиннадцать132
elicit /ɪˈlɪsɪt/глаголelicitedдобиться (ответа), вытянуть, выведать; вызвать (отклик)книжное130
else /els/наречиеelseещё, кроме; иначе310
emerge /ɪˈmɜːdʒ/глаголemergedпоявляться, выходить (наружу)18
encourage /ɪnˈkʌrɪdʒ/глаголencouragedободрять, поощрятьот courage «мужество»126
end /end/существительноеendконец231
end /end/глаголendsкончать(ся), заканчивать(ся)132
endeavour /ɪnˈdevə/глаголendeavoured, endeavouringстараться, прилагать усилиякнижн.; амер. endeavor25
engaged /ɪnˈɡeɪdʒd/прилагательноеengagedзанятый (чем-то); помолвленныйот engage «занимать; нанимать»123
enjoyment /ɪnˈdʒɔɪmənt/существительноеenjoymentудовольствие, наслаждение, развлечениеот enjoy «наслаждаться»19
enormous /ɪˈnɔːməs/прилагательноеenormousогромный, громадный133
enough /ɪˈnʌf/наречиеenoughдостаточно, довольностоит после прилагательного25
enough /ɪˈnʌf/местоимениеenoughдостаточно, довольно114
ensue /ɪnˈsjuː/глаголensuedследовать, происходить вслед за чем-токнижн.113
enter /ˈentə/глаголenter, enteredвходить42
enthrone /ɪnˈθrəʊn/глаголenthronedвозводить на престолen- + throne «трон»133
entreat /ɪnˈtriːt/глаголentreatingумолять, упрашиватькнижн.16
envy /ˈenvi/существительноеenvyзависть19
equal /ˈiːkwəl/прилагательноеequalравный, одинаковый; equal to: способный справиться с чем-то11
erase /ɪˈreɪz/глаголerasedстирать, вычёркиватьср. eraser «ластик»133
escape /ɪˈskeɪp/существительноеescapeбегство, спасение; выход128
escort /ɪˈskɔːt/глаголescortedсопровождать, провожатьсуществительное escort /ˈeskɔːt/ «сопровождение, конвой»112
especial /ɪˈspeʃl/прилагательноеespecialособый, исключительныйкнижн.; ср. special и especially11
especially /ɪˈspeʃəli/наречиеespeciallyособенно; специально219
establish /ɪˈstæblɪʃ/глаголestablishedустанавливать, учреждать; основывать11
even /ˈiːvn/наречиеevenдаже47
even-handed /ˌiːvnˈhændɪd/прилагательноеeven-handedбеспристрастный, одинаково справедливый ко всемeven «ровный» + hand «рука»123
evening /ˈiːvnɪŋ/существительноеeveningвечер220
ever /ˈevə/наречиеeverкогда-либо; всегда611
every /ˈevri/местоимениеeveryкаждый, всякий111
everybody /ˈevribɒdi/местоимениеeverybodyвсе, каждыйevery + body; глагол при нём в ед. ч.313
everything /ˈevriθɪŋ/местоимениеeverythingвсё27
everywhere /ˈevriweə/наречиеeverywhereвезде, повсюдуevery «каждый» + where «где»111
exalt /ɪɡˈzɔːlt/глаголexaltedпревозносить, восхвалять; возвышатькнижн.110
example /ɪɡˈzɑːmpl/существительноеexampleпример; образецfollow somebody’s example «следовать чьему-то примеру»125
exceedingly /ɪkˈsiːdɪŋli/наречиеexceedinglyчрезвычайно, крайнекнижн.; от exceed «превышать»124
exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/глаголexchangingобменивать(ся), менять16
excite /ɪkˈsaɪt/глаголexcitedвозбуждать, волновать; подзадоривать113
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/существительноеexcitementволнение, возбуждение16
exclaim /ɪkˈskleɪm/глаголexclaimedвосклицатьср. exclamation «восклицание»43
exclusive /ɪkˈskluːsɪv/прилагательноеexclusiveисключительный; exclusive of: не считая, исключаяот exclude «исключать»111
execrable /ˈeksɪkrəbl/прилагательноеexecrableотвратительный, гнусныйкнижн.128
expect /ɪkˈspekt/глаголexpected, expectingожидать, ждать; рассчитывать213
expose /ɪkˈspəʊz/глаголexposedподвергать (чему-то: to); выставлять; разоблачать130
express /ɪkˈspres/глаголexpress, expressedвыражать, высказыватьср. expression «выражение»31
extent /ɪkˈstent/существительноеextentстепень, мера; протяжение, размерto some extent «до некоторой степени»122
extravagant /ɪkˈstrævəɡənt/прилагательноеextravagantчрезмерный, нелепый, дикий; расточительныйср. extravagance «сумасбродство»123
extreme /ɪkˈstriːm/существительноеextremesкрайность11
extremely /ɪkˈstriːmli/наречиеextremelyкрайне, чрезвычайно17
exult /ɪɡˈzʌlt/глаголexultedликовать, торжествовать120
eye /aɪ/существительноеeye, eyesглаз113
eyebrow /ˈaɪbraʊ/существительноеeyebrowsбровьeye «глаз» + brow «бровь, лоб»114
face /feɪs/существительноеface, facesлицо; лицевая сторона64
facetious /fəˈsiːʃəs/прилагательноеfacetiousшутливый, склонный острить (часто некстати)16
factious /ˈfækʃəs/прилагательноеfactiousраскольнический, фракционный, сеющий раздоркнижн.; от faction «группировка, клика; раздор»133
fade /feɪd/глаголfadedблёкнуть, угасать, постепенно исчезать; затихать119
faint /feɪnt/прилагательноеfaintслабый, едва заметный; близкий к обмороку (feel faint)17
fair /feə/прилагательноеfairсправедливый, честный; светлый, белокурый; прекрасный223
faith /feɪθ/существительноеfaithвера, довериеhave faith in «верить в»125
fall, fell, fallen /fɔːl, fel, ˈfɔːlən/неправильный глаголfallen, falling, fellпадать; fall in love: влюбиться322
familiar /fəˈmɪliə/прилагательноеfamiliarпривычный, хорошо знакомыйложный друг: не «фамильярный»127
family /ˈfæməli/существительноеfamilyсемья; дети (в семье)114
far, farther/further, farthest/furthest /fɑː/наречиеfar, furtherдалеко62
fashionable /ˈfæʃnəbl/прилагательноеfashionableмодный; светскийот fashion «мода»110
fast /fɑːst/прилагательноеfastбыстрый; крепкий, прочно закреплённыйmake fast: закрепить, запереть131
fast /fɑːst/наречиеfastбыстро; крепко15
fasten /ˈfɑːsn/глаголfastenedзапирать, закреплять, застёгиватьt не произносится17
father /ˈfɑːðə/существительноеfather, fathers, father’sотец511
fatness /ˈfætnəs/существительноеfatnessтучность, полнота; плодородиеfat + -ness16
favour /ˈfeɪvə/существительноеfavourодолжение, любезность; благосклонностьамер. написание favor129
favour /ˈfeɪvə/глаголfavourпредпочитать, отдавать предпочтение; благоволитьбрит. написание; амер. favor118
feast /fiːst/существительноеfeastпир, пиршество; праздник217
feast /fiːst/глаголfeastпировать; (feast on, upon) лакомиться чем-то117
feathered /ˈfeðəd/прилагательноеfeatheredпернатый, оперённыйот feather «перо»113
feature /ˈfiːtʃə/существительноеfeaturesчерта, особенность; мн. ч. features: черты лица133
feebly /ˈfiːbli/наречиеfeeblyслабо, немощноот feeble «слабый»113
feel, felt, felt /fiːl, felt/неправильный глаголfeel, feltчувствовать; чувствовать себя; ощущать31
feint /feɪnt/существительноеfeintложный выпад, обманное движение; притворствоmake a feint of «сделать вид»128
fellow /ˈfeləʊ/существительноеfellowмалый, парень, тип; товарищ, собрат412
festivity /feˈstɪvəti/существительноеfestivitiesпразднество, веселье; мн. ч. festivities: торжестваср. festive «праздничный»122
fetch /fetʃ/глаголfetch, fetchedсходить за кем-то или чем-то и привести, принести37
few /fjuː/местоимениеfewнемногие, мало; (a few) несколько18
field /fiːld/существительноеfieldполе; область (знаний)11
fiercely /ˈfɪəsli/наречиеfiercelyяростно, свирепоот fierce «свирепый»121
fiery /ˈfaɪəri/прилагательноеfieryогненный, пламенныйот fire «огонь»120
fifteen /ˌfɪfˈtiːn/числительноеfifteenпятнадцать210
fifty /ˈfɪfti/числительноеfiftyпятьдесят126
fig /fɪɡ/существительноеfigsинжир, фига, смоква17
figure /ˈfɪɡə/существительноеfigure, figuresфигура; изображение; цифра24
figure-head /ˈfɪɡəhed/существительноеfigure-headносовая фигура корабля; номинальный главасейчас пишут figurehead122
filbert /ˈfɪlbət/существительноеfilbertsфундук, крупный лесной орех16
fill /fɪl/глаголfilledнаполнять, заполнять133
find, found, found /faɪnd, faʊnd/неправильный глаголfind, finding, finds, foundнаходить; обнаруживать, заставать (кого-то каким-то)101
fine /faɪn/прилагательноеfineпрекрасный, славный; тонкий; ясный (о погоде)133
finger /ˈfɪŋɡə/существительноеfingerпалец (на руке)палец на ноге: toe128
finish /ˈfɪnɪʃ/глаголfinish, finishesзаканчивать, завершать; (finish up) доделывать до конца211
fire /ˈfaɪə/существительноеfire, firesогонь; камин, очаг; пожар165
fire-irons /ˈfaɪər aɪənz/существительноеfire-ironsкаминный набор: кочерга, щипцы и совоктолько мн. ч.128
firm /fɜːm/прилагательноеfirmтвёрдый, плотный, крепкий114
first /fɜːst/наречиеfirstсначала, сперва; впервые; at first: вначале22
first /fɜːst/числительноеfirstпервый217
fish, мн. ч. fish /fɪʃ/существительноеfishрыбамн. ч. обычно совпадает с ед. ч.26
fit /fɪt/прилагательноеfitгодный, подходящий; достойный116
fit /fɪt/существительноеfitприступ, припадок; порыв12
five /faɪv/числительноеfiveпять22
five-and-sixpence /ˌfaɪv ənd ˈsɪkspəns/существительноеfive-and-sixpenceпять шиллингов и шесть пенсовfive (shillings) and sixpence; в шиллинге было 12 пенсов118
flat /flæt/прилагательноеflatплоский, ровный; прямой, решительный, полный (об отказе, противоречии)115
flavour /ˈfleɪvə/существительноеflavourвкус, привкус; аромат (еды)амер. flavor28
flesh /fleʃ/существительноеfleshплоть, тело; мясо (на живом теле)мясо как еда: meat132
flicker /ˈflɪkə/глаголflickeringмерцать, колыхаться (о пламени)119
float /fləʊt/глаголfloatedплыть, держаться на воде; парить в воздухе120
flock /flɒk/глаголflockingстекаться, идти толпойот flock «стая, стадо»18
floor /flɔː/существительноеfloorэтаж; пол23
flour /ˈflaʊə/существительноеflourмукапроизносится так же, как flower «цветок»115
flushed /flʌʃt/прилагательноеflushedраскрасневшийся, разгорячённый114
fluttering /ˈflʌtərɪŋ/существительноеflutteringsпорхание, трепетаниеот flutter «порхать»128
fold /fəʊld/существительноеfoldsскладка; сгиб14
folding /ˈfəʊldɪŋ/существительноеfoldingsскладка; складываниередк.; обычно fold132
follow /ˈfɒləʊ/глаголfollowedследовать, идти за; (follow up with) сопроводить, добавить вслед125
foot, мн. ч. feet /fʊt, fiːt/существительноеfeet, footнога (ступня); фут44
footstool /ˈfʊtstuːl/существительноеfootstoolскамеечка для ногfoot «нога» + stool «табурет»129
for /fɔː/союзforибо, так каккнижное; не путать с предлогом for181
for /fɔː, fə/предлогforдля; за; в течение381
forbear, forbore, forborne /fɔːˈbeə, fɔːˈbɔː, fɔːˈbɔːn/неправильный глаголforbearвоздерживаться, удерживаться (от чего-то)книжн., устар.116
forehead /ˈfɔːhed, ˈfɒrɪd/существительноеforeheadлоб127
foreign /ˈfɒrən/прилагательноеforeignиностранный; (foreign to) чуждый, несвойственныйбуква g не произносится131
forfeit /ˈfɔːfɪt/существительноеforfeitsфант (в игре); штраф, расплата; мн. ч. forfeits: игра в фанты228
forget, forgot, forgotten /fəˈɡet, fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn/неправильный глаголforgettingзабывать213
forgive, forgave, forgiven /fəˈɡɪv, fəˈɡeɪv, fəˈɡɪvn/неправильный глаголforgiveпрощать29
fork /fɔːk/существительноеforkвилка; вилы; развилка110
form /fɔːm/существительноеformформа; длинная скамья без спинки; класс (в британской школе)132
form /fɔːm/глаголformобразовывать, формировать; придавать форму13
forth /fɔːθ/наречиеforthвперёд, наружуустар., книжное; осталось в and so forth «и так далее»54
founder /ˈfaʊndə/существительноеfounderоснователь, учредительот found «основывать»317
four-roomed /ˌfɔː ˈruːmd/прилагательноеfour-roomedчетырёхкомнатный, в четыре комнатыfour «четыре» + room «комната» + -ed110
fragrance /ˈfreɪɡrəns/существительноеfragranceаромат, благоухание16
frame /freɪm/существительноеframeрама, каркас; остов111
frank /fræŋk/прилагательноеfrankоткровенный, открытый, чистосердечный17
Fred /fred/имя собственноеfredФред, племянник Скруджауменьшительное от Frederick624
free /friː/прилагательноеfreeсвободный; бесплатный24
free-and-easy /ˌfriː ənd ˈiːzi/прилагательноеfree-and-easyнепринуждённый, развязный11
freeze, froze, frozen /friːz, frəʊz, ˈfrəʊzn/неправильный глаголfrozenзамораживать; замерзать15
French /frentʃ/прилагательноеfrenchфранцузский17
fresh /freʃ/прилагательноеfresh, freshestсвежий; новый47
friar /ˈfraɪə/существительноеfriarsмонах (нищенствующего ордена)16
friend /frend/существительноеfriendsдруг123
friendly /ˈfrendli/прилагательноеfriendlyдружеский, дружелюбныйприлагательное, хотя кончается на -ly; от friend120
frightful /ˈfraɪtfl/прилагательноеfrightfulстрашный, ужасныйот fright «испуг»221
fringe /frɪndʒ/существительноеfringeбахрома; край, кайма; чёлка111
from /frɒm, frəm/предлогfromот, из, с341
front /frʌnt/существительноеfront, frontsперёд, передняя сторона; фасад; in front of: передчитается через /ʌ/25
frost /frɒst/существительноеfrostмороз; иней120
frown /fraʊn/глаголfrowningхмуриться, хмурить брови120
fruit /fruːt/существительноеfruit, fruitsфрукты (собир.); плодбуква i не произносится35
fruiterer /ˈfruːtərə/существительноеfruiterersторговец фруктамибрит., устар.16
full /fʊl/прилагательноеfullполный22
full /fʊl/наречиеfullвполне, совершенно; прямоустар.; сегодня fully217
fur /fɜː/существительноеfurмех; шерсть (животного)14
fur-booted /ˌfɜːˈbuːtɪd/прилагательноеfur-bootedв меховых сапожкахот fur «мех» и boot «сапог, ботинок»119
furrow /ˈfʌrəʊ/существительноеfurrowsборозда; колея; глубокая морщина25
furze /fɜːz/существительноеfurzeутёсник (колючий кустарник с жёлтыми цветами)то же, что gorse120
future /ˈfjuːtʃə/существительноеfutureбудущее216
gaily /ˈɡeɪli/наречиеgailyвеселоот gay в старом значении «весёлый»121
gale /ɡeɪl/существительноеgaleочень сильный ветер, шторм122
gallantly /ˈɡæləntli/наречиеgallantlyхрабро, доблестно; (устар.) нарядно, щегольскиот gallant110
game /ɡeɪm/существительноеgameигра; дичь63
gap /ɡæp/существительноеgapsпроём, щель, промежуток; пробел17
garment /ˈɡɑːmənt/существительноеgarmentпредмет одежды; мн. ч. одеждакнижное слово; обычное: clothes34
gasp /ɡɑːsp/глаголgaspingловить воздух ртом, задыхаться; ахнуть16
gathering /ˈɡæðərɪŋ/существительноеgatheringsсобрание, встреча, сборищеот gather «собирать(ся)»120
gay /ɡeɪ/прилагательноеgay, gayestвесёлый, радостный; яркий, пёстрыйэто старое значение; в современном языке слово значит другое28
general /ˈdʒenrəl/прилагательноеgeneralобщий, всеобщий; обычный17
generation /ˌdʒenəˈreɪʃn/существительноеgenerationпоколение121
generous /ˈdʒenərəs/прилагательноеgenerousщедрый, великодушный210
genial /ˈdʒiːniəl/прилагательноеgenialтёплый, приятный, благодатный; добродушный, радушныйложный друг: не «гениальный»24
gentleman, мн. ч. gentlemen /ˈdʒentlmən/существительноеgentlemenджентльмен, господин21
get, got, got /ɡet, ɡɒt/неправильный глаголget, gets, getting, gotполучать; добираться; становиться; (с наречием места) доставить, протащить куда-то131
ghost /ɡəʊst/существительноеghost, ghosts, ghost’sпривидение, призрак; духбуква h не произносится242
ghostly /ˈɡəʊstli/прилагательноеghostlyпризрачный, похожий на привидениеот ghost «призрак»22
giant /ˈdʒaɪənt/существительноеgiant, giantsвеликан, гигант23
gigantic /dʒaɪˈɡæntɪk/прилагательноеgiganticгигантский, исполинскийот giant «великан»19
gin /dʒɪn/существительноеginджин, можжевеловая водка112
gird, girded или girt /ɡɜːd, ˈɡɜːdɪd, ɡɜːt/глаголgirdedопоясывать; gird on: надевать (меч, пояс)устар., книжн.; ср. girdle «пояс»14
girl /ɡɜːl/существительноеgirl, girlsдевочка, девушка; (устар.) служанка86
give, gave, given /ɡɪv, ɡeɪv, ˈɡɪvn/неправильный глаголgive, givenдавать; приводить (причину, пример)79
glad /ɡlæd/прилагательноеgladрад, довольный125
glance /ɡlɑːns/глаголglancedбросить взгляд, мельком взглянуть16
glare /ɡleə/глаголglaredсвирепо, пристально смотреть; ослепительно сверкать220
glass /ɡlɑːs/существительноеglassстакан, рюмка; стекло215
gleaming /ˈɡliːmɪŋ/прилагательноеgleamingблестящий, сияющий (ровным мягким светом)от gleam «мерцать, блестеть»23
glee /ɡliː/существительноеgleeвеселье, ликование26
glimpse /ɡlɪmps/существительноеglimpsesбеглый взгляд; то, что увидено мельком17
glisten /ˈɡlɪsn/глаголglistenedблестеть, сверкать (о влажном, о слезах)буква t не произносится13
globe /ɡləʊb/существительноеglobeшар; земной шар; глобус132
gloom /ɡluːm/существительноеgloomмрак, темнота; уныние120
gloomy /ˈɡluːmi/прилагательноеgloomyмрачный, угрюмыйот gloom «мрак»15
glorious /ˈɡlɔːriəs/прилагательноеgloriousславный; великолепный, восхитительныйот glory «слава»13
glory /ˈɡlɔːri/существительноеgloryслава; великолепие, краса16
glow /ɡləʊ/существительноеglowжар, свечение; румянец25
glow /ɡləʊ/глаголglowingсветиться, пылать; сиять (от радости, здоровья)121
glowing /ˈɡləʊɪŋ/прилагательноеglowingпылающий, ярко светящийся; восторженный (об отзыве)от glow «светиться, пылать»13
go, went, gone /ɡəʊ, went, ɡɒn/неправильный глаголgo, going, gone, wentидти, ехать; (be going to) собираться232
goblet /ˈɡɒblət/существительноеgobletsкубок, бокал на ножке115
God /ɡɒd/существительноеgodБог48
gold /ɡəʊld/существительноеgoldзолото26
golden /ˈɡəʊldən/прилагательноеgoldenзолотой, золотистыйот gold «золото»115
good, better, best /ɡʊd, ˈbetə, best/прилагательноеbest, better, goodхороший; добрый; надёжный, имеющий силу (о подписи, векселе)201
good /ɡʊd/существительноеgoodдобро, благо; польза124
good-humour /ˌɡʊdˈhjuːmə/существительноеgood-humourхорошее настроение, добродушие, весёлостьтеперь пишут раздельно: good humour123
good-natured, better-natured /ˌɡʊdˈneɪtʃəd, ˌbetəˈneɪtʃəd/прилагательноеbetter-natured, good-naturedдобродушныйgood + nature «нрав» + -ed26
goodly /ˈɡʊdli/прилагательноеgoodlyизрядный, порядочный; красивый, видныйустар.; от good110
goose, мн. ч. geese /ɡuːs, ɡiːs/существительноеgeese, gooseгусь; гусятина103
gown /ɡaʊn/существительноеgownплатье (женское); мантия; халат110
grace /ɡreɪs/существительноеgraceмолитва перед едой; изящество; милость113
graceful /ˈɡreɪsfl/прилагательноеgracefulизящный, грациозныйот grace «изящество»133
gracefully /ˈɡreɪsfəli/наречиеgracefullyграциозно, изящноот grace «изящество»19
grade /ɡreɪd/существительноеgradeступень, степень, разряд; сорт133
grape /ɡreɪp/существительноеgrapesвиноградина; grapes: виноград16
grass /ɡrɑːs/существительноеgrassтрава120
grateful /ˈɡreɪtfl/прилагательноеgratefulблагодарный; (устар.) приятный, отрадный27
gratis /ˈɡrætɪs/наречиеgratisбесплатно, даромлатинское слово16
gravy /ˈɡreɪvi/существительноеgravyподливка, мясной соус113
great /ɡreɪt/прилагательноеgreat, greater, greatestбольшой; великий; замечательный153
greatly /ˈɡreɪtli/наречиеgreatlyочень, сильно, весьма129
green /ɡriːn/прилагательноеgreenзелёный14
green /ɡriːn/существительноеgreenзелёный цвет; зелень, зелёные ветки; лужайка13
greet /ɡriːt/глаголgreetприветствовать, встречатьср. greeting «приветствие»119
grey /ɡreɪ/прилагательноеgreyсерый; седойамериканское написание: gray132
grief /ɡriːf/существительноеgriefгоре, скорбьглагол grieve «горевать»116
grocer /ˈɡrəʊsə/существительноеgrocer, grocersбакалейщик37
grog /ɡrɒɡ/существительноеgrogгрог: ром, разбавленный водой122
ground /ɡraʊnd/существительноеgroundземля, почва; участок, местность35
group /ɡruːp/существительноеgroupгруппа119
grove /ɡrəʊv/существительноеgroveроща, лесок13
grow, grew, grown /ɡrəʊ, ɡruː, ɡrəʊn/неправильный глаголgrew, growingрасти; выращивать; (с прилагательным) становиться312
growl /ɡraʊl/глаголgrowl, growledрычать; ворчать, говорить сердито227
growth /ɡrəʊθ/существительноеgrowthростот grow «расти»16
grunt /ɡrʌnt/глаголgruntedхрюкать; ворчать, бурчать130
guard /ɡɑːd/существительноеguardкараул, стража; часовой; охранабуква u не произносится113
guess /ɡes/существительноеguessдогадка, предположениебуква u не произносится129
guess /ɡes/глаголguessedугадывать, догадываться; полагать129
guest /ɡest/существительноеguestsгостьбуква u не произносится219
gush /ɡʌʃ/существительноеgushпоток, струя (хлынувшая разом); излияние113
ha /hɑː/междометиеhaха! (смех; возглас удивления или торжества)1423
hair /heə/существительноеhairволосы; волосв значении «волосы» в ед. ч.132
half /hɑːf/наречиеhalfнаполовину, отчасти45
half, мн. ч. halves /hɑːf, hɑːvz/существительноеhalvesполовина; by halves: наполовину, кое-какl не произносится124
half /hɑːf/местоимениеhalfполовина, пол-l не произносится414
half-a-quartern /ˌhɑːf ə ˈkwɔːtən/существительноеhalf-a-quarternполовина квартерна, восьмая часть пинты (около 70 мл)устар.; quartern — четверть пинты114
half-an-hour /ˌhɑːf ən ˈaʊə/существительноеhalf-an-hourполчасасейчас пишут раздельно: half an hour111
half-chimney /ˌhɑːf ˈtʃɪmni/существительноеhalf-chimneyполовина (высоты) дымоходаhalf «половина» + chimney «дымоход, труба»120
hall /hɔːl/существительноеhallприхожая, передняя; зал19
hallo /həˈləʊ/междометиеhalloэй! (оклик, чтобы привлечь внимание); возглас удивлениявариант слов hello, hullo114
hand /hænd/существительноеhand, handsрука (кисть); почерк; работник111
handle /ˈhændl/существительноеhandleручка, рукояткаот hand «рука»213
handsome /ˈhænsəm/прилагательноеhandsomeкрасивый (обычно о мужчине); щедрыйбуква d не произносится219
hang, hung, hung /hæŋ, hʌŋ, hʌŋ/неправильный глаголhanging, hungвисеть; вешать; hang about: держаться около, слоняться53
happen /ˈhæpən/глаголhappenслучаться; (happen to do) случайно сделать123
happiness /ˈhæpinəs/существительноеhappinessсчастьеот happy «счастливый»127
happy /ˈhæpi/прилагательноеhappier, happyсчастливый; довольный617
hard /hɑːd/прилагательноеhardтвёрдый; суровый, чёрствый; трудный45
hard /hɑːd/наречиеhardсильно, усердно, изо всех силне путать с hardly «едва»125
hardily /ˈhɑːdɪli/наречиеhardilyсмело, отважноот hardy «стойкий, смелый»; не путать с hardly «едва»11
hark /hɑːk/глаголharkслушать; (в повел. накл.) слушай! чу!устар., поэт.132
harm /hɑːm/существительноеharmвред, ущербdo harm «причинять вред»126
harmless /ˈhɑːmləs/прилагательноеharmlessбезвредный, безобидныйот harm «вред»120
harp /hɑːp/существительноеharpарфа127
hatred /ˈheɪtrɪd/существительноеhatredненавистьот hate «ненавидеть»19
have, had, had /hæv, hæd/неправильный глаголhad, hadn’t, has, hasn’t, have, haven’t, havingиметь; вспомогательный глагол перфекта1261
he, him /hiː, hɪm/местоимениеhe, he’d, he’ll, he’s, him, hisон; объектная форма him «его, ему»1701
head /hed/существительноеheadголова83
head-dress /ˈhed dres/существительноеhead-dressголовной убор, украшение на головесейчас пишут headdress128
health /helθ/существительноеhealthздоровьеdrink somebody’s health: пить за чьё-то здоровье317
heap /hiːp/существительноеheapsкуча, груда122
heap /hiːp/глаголheapedнаваливать, нагромождать кучейот heap «куча»13
hear, heard, heard /hɪə, hɜːd, hɜːd/неправильный глаголhear, heard, hearingслышать; услышать, узнать812
heart /hɑːt/существительноеheart, hearts, heart’sсердце; душа65
hearth /hɑːθ/существительноеhearthочаг, камин (место, где горит огонь); домашний очагчитается /hɑːθ/, не как heart и не как earth33
heartily /ˈhɑːtɪli/наречиеheartilyот души, сердечно; с аппетитомот heart «сердце»36
heartiness /ˈhɑːtinəs/существительноеheartinessсердечность, радушие, задорот hearty «сердечный» + -ness117
hearty /ˈhɑːti/прилагательноеheartyсердечный, радушный; обильный (о еде)от heart «сердце»310
heave /hiːv/глаголheavingвздыматься, колыхаться; с усилием поднимать, тянуть122
heaven /ˈhevn/существительноеheavenнебеса, рай; (Heaven) Бог, Провидениенебо над головой — sky116
heavily /ˈhevɪli/наречиеheavilyтяжело; сильно119
heavy /ˈhevi/прилагательноеheavier, heavyтяжёлый; сильный (о дожде, снеге)25
heir /eə/существительноеheirнаследникбуква h не произносится110
helmsman, мн. ч. helmsmen /ˈhelmzmən/существительноеhelmsmanрулевойhelm «руль, кормило» + man122
help /help/глаголhelp, helpedпомогать; cannot help + -ing: не мочь удержаться, не мочь не213
her /hɜː, hə/местоимениеherеё, свой (притяжательное от she)1510
here /hɪə/наречиеhere, here’sздесь, сюда154
heresy /ˈherəsi/существительноеheresyересь115
herself /hɜːˈself/местоимениеherselfсебя, себе, собой (о ней); сама111
hide, hid, hidden /haɪd, hɪd, ˈhɪdn/неправильный глаголhid, hideпрятать(ся), скрывать311
hideous /ˈhɪdiəs/прилагательноеhideousотвратительный, безобразный, страшный132
high /haɪ/прилагательноеhighвысокий411
high /haɪ/наречиеhighвысоко33
highly-decorated /ˌhaɪli ˈdekəreɪtɪd/прилагательноеhighly-decoratedбогато, пышно украшенныйhighly «весьма» + decorated «украшенный»17
himself /hɪmˈself/местоимениеhimselfсебя, себе, собой (о нём); сам119
hint /hɪnt/глаголhint, hintedнамекать215
his /hɪz/местоимениеhisего; свой (о мужчине)971
hiss /hɪs/глаголhissingшипеть113
hob /hɒb/существительноеhobполка сбоку у камина, на которой греют еду112
hold, held, held /həʊld, held, held/неправильный глаголheld, hold, holdingдержать; (hold up) поднимать, держать на виду; вмещать91
holiday /ˈhɒlədeɪ/существительноеholiday, holidaysпраздник, день отдыха; (мн. ч.) каникулы, отпускот holy day «святой день»318
hollow /ˈhɒləʊ/наречиеhollow(разг.) вчистую, полностью: beat hollow «разбить наголову»129
holly /ˈhɒli/существительноеhollyостролист, падуб (рождественское украшение)не путать с holy «святой»43
home /həʊm/наречиеhomeдомой; дома36
home /həʊm/существительноеhome, homesдом, жилище, родной очаг418
homeward /ˈhəʊmwəd/прилагательноеhomewardнаправленный к дому, обратный (о пути)home + -ward (направление)122
honour /ˈɒnə/существительноеhonourчесть, почёт; in honour of: в честьбуква h не читается; амер. honor110
hooded /ˈhʊdɪd/прилагательноеhoodedв капюшоне, с покрытой головойот hood «капюшон»219
hook /hʊk/существительноеhooksкрюк, крючок16
hope /həʊp/существительноеhope, hopesнадежда222
hope /həʊp/глаголhope, hopedнадеяться212
hopeful /ˈhəʊpfl/прилагательноеhopefulполный надежды; подающий надеждыhope «надежда» + -ful17
horn /hɔːn/существительноеhornрог; рожок, гудок13
horny /ˈhɔːni/прилагательноеhornyроговой; мозолистый, загрубелыйот horn «рог»122
horrible /ˈhɒrəbl/прилагательноеhorribleужасный, страшный133
horror /ˈhɒrə/существительноеhorror, horrorsужас; отвращение214
horse /hɔːs/существительноеhorseлошадь, конь211
hospital /ˈhɒspɪtl/существительноеhospitalбольница, госпиталь131
hot /hɒt/прилагательноеhotгорячий, жаркий512
hour /ˈaʊə/существительноеhour, hoursчасбуква h не произносится52
house /haʊs/существительноеhouse, housesдом75
housekeeper /ˈhaʊskiːpə/существительноеhousekeepersхозяйка дома; экономкаhouse + keep «вести (дом)»125
housetop /ˈhaʊstɒp/существительноеhousetopsкрыша домаhouse + top; книжн.16
how /haʊ/наречиеhowкак; (how many, how much) сколько1111
however /haʊˈevə/наречиеhoweverоднако, тем не менее; как бы ни32
howl /haʊl/глаголhowlingвыть, завывать121
hug /hʌɡ/глаголhuggedобнимать, крепко прижимать к себе112
hum /hʌm/глаголhummedнапевать с закрытым ртом, мурлыкать; гудеть, жужжать122
human /ˈhjuːmən/прилагательноеhumanчеловеческий, людской128
humanity /hjuːˈmænəti/существительноеhumanityчеловечество; человеческая природа; человечностьот human «человеческий»133
humbug /ˈhʌmbʌɡ/существительноеhumbugобман, надувательство; вздор, чепухалюбимое слово Скруджа123
humility /hjuːˈmɪləti/существительноеhumilityсмирение, скромностьот humble «смиренный»133
humour /ˈhjuːmə/существительноеhumourнастроение, расположение духа; юморамер. humor27
hundred /ˈhʌndrəd/существительноеhundredsсотня; (hundreds of) сотни25
hundred /ˈhʌndrəd/числительноеhundredсто, сотняhundreds of «сотни»14
hung-up /ˌhʌŋˈʌp/прилагательноеhung-upподвешенный, повешенныйот hang up «повесить»16
hungry /ˈhʌŋɡri/прилагательноеhungryголодныйот hunger «голод»116
hurrah /həˈrɑː/междометиеhurrahура!варианты: hurray, hooray211
hurried /ˈhʌrid/прилагательноеhurriedторопливый, спешащий; поспешныйот hurry «спешить»17
hustle /ˈhʌsl/глаголhustledтолкать, теснить; торопить, тащить в спешкебуква t не произносится112
hut /hʌt/существительноеhutхижина, лачуга121
I, me /aɪ, miː/местоимениеi, i’d, i’ll, i’m, meя; объектная форма me «меня, мне»751
icicle /ˈaɪsɪkl/существительноеiciclesсосулькаот ice «лёд»14
icy /ˈaɪsi/прилагательноеicyледянойот ice «лёд»15
idea /aɪˈdɪə/существительноеideaмысль, идея; представление22
identity /aɪˈdentəti/существительноеidentityличность (кто человек такой); тождество128
if /ɪf/союзifесли; если бы; ли313
ignite /ɪɡˈnaɪt/глаголignitedзажигать, воспламенять(ся)114
ignorance /ˈɪɡnərəns/существительноеignoranceневежество; неведение, незнаниеот ignorant «невежественный»; ложный друг: не «игнорирование»133
ill, worse, worst /ɪl, wɜːs, wɜːst/прилагательноеillбольной; (перед сущ., книжн.) дурной, злой124
ill-will /ˌɪl ˈwɪl/существительноеill-willнедоброжелательство, неприязнь; неохота19
immense /ɪˈmens/прилагательноеimmenseогромный, безмерный13
imperceptibly /ˌɪmpəˈseptəbli/наречиеimperceptiblyнезаметно, неощутимоim- «не» + perceptible «ощутимый»131
impossible /ɪmˈpɒsəbl/прилагательноеimpossibleневозможныйim- «не» и possible «возможный»125
in /ɪn/наречиеinвнутрь, внутри; частица фразовых глаголов (let in, come in)63
in /ɪn/предлогinв, внутри; через (о времени)1441
inasmuch /ˌɪnəzˈmʌtʃ/наречиеinasmuchinasmuch as: поскольку, ввиду того чтокнижное; из in as much130
inaudible /ɪnˈɔːdəbl/прилагательноеinaudibleнеслышныйin- «не» + audible «слышный»131
incense /ˈɪnsens/существительноеincenseладан, благовоние, фимиам18
income /ˈɪnkʌm/существительноеincomeдоход, заработокто, что «приходит» (come in)118
incredible /ɪnˈkredəbl/прилагательноеincredibleневероятный113
indeed /ɪnˈdiːd/наречиеindeedв самом деле, поистине; усиливает very414
indignantly /ɪnˈdɪɡnəntli/наречиеindignantlyс негодованием, возмущённо124
inexpressibly /ˌɪnɪkˈspresəbli/наречиеinexpressiblyневыразимо, несказанно130
infection /ɪnˈfekʃn/существительноеinfectionзараза, заражение; инфекцияот infect «заражать»223
innocent /ˈɪnəsnt/прилагательноеinnocentневинный, безобидный; невиновный19
innumerable /ɪˈnjuːmərəbl/прилагательноеinnumerableбесчисленный18
insect /ˈɪnsekt/существительноеinsectнасекомое116
inside /ɪnˈsaɪd/существительноеinsideвнутренняя часть, внутренность119
inspection /ɪnˈspekʃn/существительноеinspectionосмотр, обозрение; проверка17
instant /ˈɪnstənt/существительноеinstantмгновение, миг120
instantly /ˈɪnstəntli/наречиеinstantlyмгновенно, тотчас25
instead /ɪnˈsted/наречиеinsteadвместо этого; instead of: вместо120
intently /ɪnˈtentli/наречиеintentlyпристально, сосредоточенноот intent «сосредоточенный»132
interest /ˈɪntrəst/существительноеinterestинтерес, увлечённость; выгода; проценты (на капитал)216
interest /ˈɪntrəst/глаголinterestинтересовать, занимать18
interesting /ˈɪntrəstɪŋ/прилагательноеinterestingинтересный, любопытный12
interrupt /ˌɪntəˈrʌpt/глаголinterruptedперебивать, прерывать125
intervention /ˌɪntəˈvenʃn/существительноеinterventionвмешательство; посредничество11
into /ˈɪntuː, ˈɪntə/предлогintoв, внутрь (о движении и превращении)205
intricate /ˈɪntrɪkət/прилагательноеintricateзапутанный, замысловатый, сложный15
introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/глаголintroduceпредставлять, знакомить (to: с кем-то); вводить123
investment /ɪnˈvestmənt/существительноеinvestmentsвложение денег, инвестицияот invest «вкладывать»118
invisible /ɪnˈvɪzəbl/прилагательноеinvisibleневидимыйin- «не» и visible «видимый»19
iron /ˈaɪən/прилагательноеironжелезныйбуква r не произносится111
irresistibly /ˌɪrɪˈzɪstəbli/наречиеirresistiblyнеотразимо, непреодолимоот resist «сопротивляться»123
issue /ˈɪʃuː/глаголissuedисходить, выходить; выпускать, издавать113
it /ɪt/местоимениеit, it’sон, она, оно (о предмете); это1392
its /ɪts/местоимениеitsего, её, свой (о предмете или животном)не путать с it’s = it is301
itself /ɪtˈself/местоимениеitselfсебя, себе; само, сама, сам220
ivy /ˈaɪvi/существительноеivyплющ23
Jacob /ˈdʒeɪkəb/имя собственноеjacobДжейкоб, имя Марли; библейское Иаков31
jail /dʒeɪl/существительноеjailтюрьмастарое британское написание: gaol, читается так же131
jest /dʒest/существительноеjestшутка, остротакнижн.16
join /dʒɔɪn/глаголjoined, joiningприсоединяться; соединять; (join in) принять участие, подхватить321
joint /dʒɔɪnt/существительноеjointsсустав, сочленение; (брит.) большой кусок мяса для жарки13
joke /dʒəʊk/существительноеjokeшутка112
jolly /ˈdʒɒli/прилагательноеjollyвесёлый, радостный; (разг.) славный23
jostle /ˈdʒɒsl/глаголjostledтолкать(ся), теснить (в толпе)буква t не произносится18
jovial /ˈdʒəʊviəl/прилагательноеjovialвесёлый, жизнерадостный, добродушный16
joy /dʒɔɪ/существительноеjoyрадость129
joyful /ˈdʒɔɪfl/прилагательноеjoyfulрадостный, счастливыйот joy «радость»14
joyously /ˈdʒɔɪəsli/наречиеjoyouslyрадостно, веселоот joy «радость»; книжн.126
judge /dʒʌdʒ/существительноеjudgesсудья; знаток, ценитель125
judge /dʒʌdʒ/глаголjudgedсудить; оценивать, делать вывод120
jug /dʒʌɡ/существительноеjugкувшин412
juggling /ˈdʒʌɡlɪŋ/существительноеjugglingжонглирование; ловкие фокусыот juggle «жонглировать»; juggler «жонглёр, фокусник»17
juicy /ˈdʒuːsi/прилагательноеjuicyсочныйот juice «сок»23
just /dʒʌst/наречиеjustкак раз, именно; только что; просто125
justify /ˈdʒʌstɪfaɪ/глаголjustifiedоправдывать; be justified in: иметь основание132
keep, kept, kept /kiːp, kept/неправильный глаголkeepдержать, хранить, сохранять; соблюдать, праздновать (keep Christmas)216
ken /ken/глаголkennedзнать, ведатьустар. и шотл.; ср. beyond my ken «выше моего понимания»120
kill /kɪl/глаголkilledубивать; забивать (скот)130
kin /kɪn/существительноеkinродня, родственникикнижн.; ср. kindred «родственный», next of kin «ближайший родственник»19
kind /kaɪnd/прилагательноеkind, kinderдобрый43
kind /kaɪnd/существительноеkind, kindsрод, сорт, вид63
kindly /ˈkaɪndli/наречиеkindlyпо-доброму, ласково; любезно19
kindness /ˈkaɪndnəs/существительноеkindnessesдоброта; доброе дело, любезностьот kind «добрый»127
kiss /kɪs/глаголkissed, kissingцеловать211
kitchen /ˈkɪtʃɪn/существительноеkitchensкухня119
kith /kɪθ/существительноеkithзнакомые, близкие (только в kith and kin «родные и близкие»)устар.19
kneel, knelt, knelt /niːl, nelt/неправильный глаголkneltстановиться на колени; стоять на коленяхбуква k не произносится; ср. knee «колено»132
knife, мн. ч. knives /naɪf, naɪvz/существительноеknifeножбуква k не произносится113
knock /nɒk/глаголknocked, knockingстучать; ударять; knock down: сбить с ногбуква k не произносится210
know, knew, known /nəʊ, njuː, nəʊn/неправильный глаголknew, know, knowing, known, knowsзнать; быть знакомымбуква k не произносится222
labour /ˈleɪbə/глаголlabourтрудиться, тяжело работатьамер. написание labor121
lace /leɪs/существительноеlaceкружево; шнурок225
lady /ˈleɪdi/существительноеladiesдама, леди124
lame /leɪm/прилагательноеlameхромой; неубедительный (о доводе)112
lamplight /ˈlæmplaɪt/существительноеlamplightсвет лампыlamp + light125
lamplighter /ˈlæmplaɪtə/существительноеlamplighterфонарщикlamp «фонарь» + light «зажигать»220
land /lænd/существительноеland, landsземля, суша; страна, край221
lane /leɪn/существительноеlanesузкая улочка, переулок; проход между рядами18
large /lɑːdʒ/прилагательноеlargeбольшой, крупный315
last /lɑːst/прилагательноеlastпоследний; прошлый74
last /lɑːst/наречиеlastпоследним, в конце; в последний разlast of all «последним из всех»117
last /lɑːst/существительноеlastпоследний; конецto the last «до конца»102
late /leɪt/прилагательноеlate, laterпоздний; опоздавший; покойный, бывший34
laugh /lɑːf/существительноеlaughсмех, взрыв смеха, смешок323
laugh /lɑːf/глаголlaugh, laughed, laughingсмеяться; (laugh at) смеяться надgh читается как «ф»106
laughter /ˈlɑːftə/существительноеlaughterсмехот laugh «смеяться»223
laundress /ˈlɔːndrəs/существительноеlaundress’sпрачкаср. laundry «прачечная; бельё в стирке»114
lay, laid, laid /leɪ, leɪd/неправильный глаголlaid, layкласть, положитьне путать с lie, lay, lain «лежать»29
lead, led, led /liːd, led, led/неправильный глаголledвести, приводить; руководить210
leaf, мн. ч. leaves /liːf, liːvz/существительноеleaf, leavesлист33
league /liːɡ/существительноеleagueлига: старая мера длины, три мили (около 5 км); лига, союз122
learn /lɜːn/глаголlearn, learntучить(ся), выучить; узнаватьпрошедшее время learned или learnt24
leave, left, left /liːv, left, left/неправильный глаголleave, leftоставлять; покидать, уходить; leave alone: оставить в покое67
lemon /ˈlemən/существительноеlemonsлимон26
lesson /ˈlesn/существительноеlessonурок; наставление, назидание14
lest /lest/союзlestчтобы не, как бы некнижное; после него should или сослагательное наклонение113
let, let, let /let/неправильный глаголletпозволять, давать, пускать; let me, let us: повеление для 1-го лицаlet in «впустить», let out «выпустить»24
letter /ˈletə/существительноеlettersписьмо; буква129
lie /laɪ/существительноеlieложь, неправдаглагол lie, lied «лгать»; не путать с lie, lay, lain «лежать»133
lie, lay, lain /laɪ, leɪ, leɪn/неправильный глаголlay, lie, lies, lyingлежать; находитьсяне путать с lie, lied «лгать» и lay «класть»41
life, мн. ч. lives /laɪf, laɪvz/существительноеlife, livesжизнь516
lift /lɪft/глаголliftingподнимать133
light /laɪt/прилагательноеlightсветлый; лёгкий131
light /laɪt/существительноеlightсвет; огонь, источник света82
light, lighted (lit), lighted (lit) /laɪt, ˈlaɪtɪd, lɪt/глаголlightedопускаться, садиться (on, upon); неожиданно натолкнутьсяустар.; ср. alight «сходить, садиться»122
lighthouse /ˈlaɪthaʊs/существительноеlighthouseмаякlight «свет» + house «дом»122
lightly /ˈlaɪtli/наречиеlightlyлегко, слегка; беспечноот light «лёгкий»119
like /laɪk/прилагательноеlikeподобный, похожий, такой жеперед существительным устар.; ср. alike27
like /laɪk/существительноеlikeнечто подобное, подобный; the like of: такой, как14
like /laɪk/предлогlikeкак, подобно166
like /laɪk/глаголlike, likesлюбить, нравиться43
likely /ˈlaɪkli/наречиеlikelyвероятно (very likely, most likely)119
likewise /ˈlaɪkwaɪz/наречиеlikewiseтак же, подобным образом; также, тожекнижное129
limb /lɪm/существительноеlimbsконечность (рука или нога); большая ветвьбуква b не произносится111
linen /ˈlɪnɪn/существительноеlinenполотно, льняная ткань; бельё, рубашки110
list /lɪst/глаголlistedхотеть, желать; (безл.) быть угоднымустар.; не связано с list «список»120
listen /ˈlɪsn/глаголlistened, listeningслушать, прислушиватьсябуква t не произносится223
little, less, least /ˈlɪtl, les, liːst/прилагательноеlittleмаленький; малый, небольшой (the least — «малейший»)163
little, less, least /ˈlɪtl, les, liːst/наречиеleast, less, littleмало; less: менее, меньше; least: наименее66
live /laɪv/прилагательноеliveживой (не мёртвый); горящий, действующийглагол live «жить» читается /lɪv/130
live /lɪv/глаголlive, livedжить89
livid /ˈlɪvɪd/прилагательноеlividмертвенно-бледный, синевато-серый; (разг.) взбешённый114
living /ˈlɪvɪŋ/прилагательноеlivingживой, живущий13
lock /lɒk/существительноеlockзамок12
lofty /ˈlɒfti/прилагательноеloftyвысокий, возвышенный; высокомерныйкнижное19
loll /lɒl/глаголlollingсидеть или стоять развалясь; свешиваться16
London /ˈlʌndən/имя собственноеlondonЛондон, столица Англии130
lonely /ˈləʊnli/прилагательноеlonelyодинокий123
long /lɒŋ/прилагательноеlongдлинный, долгий63
long /lɒŋ/наречиеlongдолго; давно (long ago — «давным-давно»)211
look /lʊk/существительноеlooksвзгляд; вид; мн. ч. looks: выражение лица, внешность115
look /lʊk/глаголlook, looked, lookingсмотреть; выглядеть; (look to, устар.) ожидать; (look that, устар.) следить, чтобы193
look-out /ˈlʊkaʊt/существительноеlook-outнаблюдатель, вперёдсмотрящий; наблюдение; наблюдательный постот look out «высматривать»; сейчас пишут lookout21
looker-on, мн. ч. lookers-on /ˌlʊkər ˈɒn, ˌlʊkəz ˈɒn/существительноеlookers-onзритель, наблюдатель со стороныот look on «смотреть со стороны»; ср. onlooker17
loophole /ˈluːphəʊl/существительноеloopholeбойница, узкое окно в стене; лазейка122
loosely /ˈluːsli/наречиеlooselyсвободно, неплотно; приблизительноот loose «свободный»; не путать с lose «терять»14
lord /lɔːd/существительноеlordлорд; господин, владыка; (the Lord) Господь311
lose, lost, lost /luːz, lɒst, lɒst/неправильный глаголlose, loses, lostтерять, утрачивать; проигрывать520
lost /lɒst/прилагательноеlostпотерянный; заблудившийся; погибшийпричастие от lose «терять»118
loud /laʊd/прилагательноеloudгромкий121
loud /laʊd/наречиеloudгромко129
loudly /ˈlaʊdli/наречиеloudlyгромко210
love /lʌv/существительноеloveлюбовь129
love /lʌv/глаголlove, lovedлюбить38
low /ləʊ/прилагательноеlowнизкий19
low /ləʊ/наречиеlowerнизко320
lurk /lɜːk/глаголlurkedтаиться, скрываться в засаде, притаиться133
luscious /ˈlʌʃəs/прилагательноеlusciousсладкий и сочный, ароматный; роскошный13
lustily /ˈlʌstɪli/наречиеlustilyво всю мочь, изо всех сил, громкоот lusty «полный сил»123
luxurious /lʌɡˈʒʊəriəs/прилагательноеluxuriousроскошный; упоительныйот luxury «роскошь»110
mad /mæd/прилагательноеmadсумасшедший, безумный; неистовый, бешеный15
magnitude /ˈmæɡnɪtjuːd/существительноеmagnitudeвеличина, размеры; важностькнижн.133
make, made, made /meɪk, meɪd/неправильный глаголmade, make, makingделать; заставлять; (make + прил.) делать каким-то241
man, мн. ч. men /mæn, men/существительноеman, man’s, menчеловек; мужчина233
manslaughter /ˈmænslɔːtə/существительноеmanslaughterнепредумышленное убийство (юр.)man + slaughter «убой, резня»11
mantle /ˈmæntl/существительноеmantleмантия, накидка, плащ без рукавов; покров14
many, more, most /ˈmeni/местоимениеmany, moreмного, многие (с исчисляемыми)93
mark /mɑːk/существительноеmarkзнак, метка; оценка; уровень, достоинство (of high mark: выдающийся)119
market /ˈmɑːkɪt/существительноеmarketрынок, базар130
Marley /ˈmɑːli/имя собственноеmarley, marley’sДжейкоб Марли, покойный компаньон Скруджа41
marriage /ˈmærɪdʒ/существительноеmarriageбрак, супружество; свадьбаот marry «жениться, выходить замуж»215
married /ˈmærid/прилагательноеmarriedженатый, замужняяget married «жениться, выйти замуж»119
Martha /ˈmɑːθə/имя собственноеmarthaМарта, старшая дочь Боба Крэтчита1011
mash /mæʃ/глаголmashedразминать, толочьmashed potatoes: картофельное пюре213
mass /mæs/существительноеmassesмасса, глыба; множество120
master /ˈmɑːstə/существительноеmasterхозяин, господин; мастер510
matter /ˈmætə/существительноеmatterдело, вопрос; вещество113
may, might /meɪ, maɪt/модальный глаголmay, mightмочь (разрешение, вероятность); might: мог бы, возможно222
meagre /ˈmiːɡə/прилагательноеmeagreтощий, худой; скудный133
mean, meant, meant /miːn, ment/неправильный глаголmean, meaning, meantзначить; иметь в виду; намереваться52
means, мн. ч. means /miːnz/существительноеmeansсредство, способ; средствав единственном числе тоже с -s: a means22
meat /miːt/существительноеmeatмясо; (устар.) пища, еда23
meet, met, met /miːt, met/неправильный глаголmeetвстречать(ся); знакомиться23
melt /melt/глаголmeltedтаять, плавиться; растапливать; (melt away) растаять, исчезнуть124
member /ˈmembə/существительноеmembersчлен (общества, семьи); (устар.) член тела, конечность24
menacing /ˈmenəsɪŋ/прилагательноеmenacingгрозный, угрожающийот menace «угрожать; угроза»133
menagerie /məˈnædʒəri/существительноеmenagerieзверинециз французского130
mention /ˈmenʃn/существительноеmentionупоминаниеглагол mention «упоминать»117
mere /mɪə/прилагательноеmereвсего лишь, не более чем; простой218
merriment /ˈmerimənt/существительноеmerrimentвесельеот merry «весёлый»; книжн.226
merry /ˈmeri/прилагательноеmerrier, merryвесёлый, радостныйMerry Christmas «весёлого Рождества»97
messenger /ˈmesɪndʒə/существительноеmessengerвестник, посланец11
middle /ˈmɪdl/существительноеmiddleсередина; талия, пояс21
midnight /ˈmɪdnaɪt/существительноеmidnightполночь132
mighty /ˈmaɪti/прилагательноеmightyмогучий, могущественныйот might «мощь»23
mild /maɪld/прилагательноеmildмягкий, кроткий; умеренный, тёплый (о погоде)117
milliner /ˈmɪlɪnə/существительноеmilliner’sмодистка, мастерица дамских шляп118
million /ˈmɪljən/существительноеmillionsмиллион116
mince-pie /ˌmɪns ˈpaɪ/существительноеmince-piesсладкий рождественский пирожок с начинкой из изюма, яблок и пряностейсейчас пишут mince pie13
mind /maɪnd/существительноеmindум, разум, рассудок; мнение42
mind /maɪnd/глаголmindзамечать, иметь в виду; возражать; присматриватьсуществительное mind «ум, разум»21
miner /ˈmaɪnə/существительноеminersшахтёр, рудокоп, горнякот mine «шахта, рудник»121
minute /ˈmɪnɪt/существительноеminute, minutesминута52
mirror /ˈmɪrə/существительноеmirrorsзеркало13
mirth /mɜːθ/существительноеmirthвеселье, радостькнижное; ср. merry «весёлый»120
miserable /ˈmɪzrəbl/прилагательноеmiserableнесчастный, жалкий; убогийложный друг: не «мизерный»132
misery /ˈmɪzəri/существительноеmisery’sстрадание, мука, несчастье; нищета131
Miss /mɪs/существительноеmissмисс, барышня (перед фамилией незамужней женщины)213
missile /ˈmɪsaɪl/существительноеmissileметательный снаряд; ракета16
mist /mɪst/существительноеmistлёгкий туман, дымка25
mistake /mɪˈsteɪk/существительноеmistakesошибка17
mistletoe /ˈmɪsltəʊ/существительноеmistletoeомела (рождественское украшение)буква t не произносится33
mixture /ˈmɪkstʃə/существительноеmixtureсмесь; микстураот mix «смешивать»112
moan /məʊn/глаголmoaningстонать123
modest /ˈmɒdɪst/прилагательноеmodestскромный; умеренный17
moist /mɔɪst/прилагательноеmoistвлажный, сочный17
molten /ˈməʊltən/прилагательноеmoltenрасплавленныйстарое причастие от melt «плавить(ся), таять»17
moment /ˈməʊmənt/существительноеmoment, moments, moment’sмгновение, миг, минута71
monster /ˈmɒnstə/существительноеmonstersчудовище, урод133
monstrous /ˈmɒnstrəs/прилагательноеmonstrousчудовищный, громадныйот monster «чудовище»310
mood /muːd/существительноеmoodнастроение, расположение духа129
moor /mʊə, mɔː/существительноеmoorвересковая пустошь, торфяное нагорье220
morning /ˈmɔːnɪŋ/существительноеmorningутро35
moss /mɒs/существительноеmossмох120
mossy /ˈmɒsi/прилагательноеmossyмшистый, замшелыйот moss «мох»16
mother /ˈmʌðə/существительноеmotherмать311
mouldy /ˈməʊldi/прилагательноеmouldyзаплесневелый; затхлыйот mould «плесень»; амер. moldy126
mount /maʊnt/глаголmountingподниматься, взбираться; садиться (на коня); (mount guard) заступать в караул113
mouth /maʊθ/существительноеmouth, mouthsрот; устье46
move /muːv/существительноеmoveдвижение; ход (в игре); приём, шаг11
move /muːv/глаголmoveдвигать(ся); переезжать; трогать, волновать; (move on) двигаться дальше123
Mr /ˈmɪstə/существительноеmrмистер, господин (перед фамилией)сокращение от Mister417
Mrs /ˈmɪsɪz/существительноеmrsмиссис, госпожа (перед фамилией замужней женщины)сокращение от Mistress1510
much, more, most /mʌtʃ, mɔː, məʊst/наречиеmore, most, muchмного, очень; more: более, больше; most: наиболее201
much, more, most /mʌtʃ, mɔː, məʊst/местоимениеmore, muchмного (с неисчисляемыми)516
mud /mʌd/существительноеmudгрязь, ил; глина25
mulled /mʌld/прилагательноеmulledподогретый с сахаром и пряностями (о вине, эле)mulled wine: глинтвейн131
murmur /ˈmɜːmə/существительноеmurmurропот, приглушённый гул голосов; бормотание; журчание113
music /ˈmjuːzɪk/существительноеmusicмузыка45
musical /ˈmjuːzɪkl/прилагательноеmusicalмузыкальный127
must /mʌst, məst/модальный глаголmustдолжен, обязан; должно быть225
mutter /ˈmʌtə/глаголmutteredбормотать, ворчать себе под нос14
my /maɪ/местоимениеmyмой, моя, моё, мои144
mystery /ˈmɪstri/существительноеmysteriesтайна, загадкаср. mysterious «таинственный»133
name /neɪm/существительноеnameимя; название; репутация62
nameless /ˈneɪmləs/прилагательноеnamelessбезымянныйname «имя» + -less «без»18
nature /ˈneɪtʃə/существительноеnatureприрода; натура, характер210
near /nɪə/прилагательноеnearблизкий, ближний119
near /nɪə/наречиеnearблизко, рядом132
nearly /ˈnɪəli/наречиеnearlyпочтине «близко»: близко — near27
necessary /ˈnesəsəri/прилагательноеnecessaryнеобходимый, нужный128
neck /nek/существительноеneckшея128
need /niːd/глаголneedsнуждаться; быть должным, иметь надобность19
needle /ˈniːdl/существительноеneedleигла, иголка; спица; стрелка (прибора)129
negative /ˈneɡətɪv/существительноеnegativeотрицание, отрицательный ответ; in the negative: отрицательно130
neighbour /ˈneɪbə/существительноеneighbour’sсоседв США пишут neighbor119
nephew /ˈnefjuː, ˈnevjuː/существительноеnephew, nephew’sплемянникср. niece «племянница»1823
nervous /ˈnɜːvəs/прилагательноеnervousбеспокойный, тревожный, робеющий; нервныйобычно «волнуется», а не «раздражён»21
never /ˈnevə/наречиеneverникогда; так и не143
nevertheless /ˌnevəðəˈles/наречиеneverthelessтем не менее, всё-таки131
new /njuː/прилагательноеnewновый; (new to) незнакомый с чем-то41
next /nekst/прилагательноеnextследующий; ближайший, соседний214
nick /nɪk/существительноеnickзарубка, насечка; in the nick of time: в самый последний момент11
niece /niːs/существительноеniece, niece’sплемянницапара: nephew «племянник»1123
night /naɪt/существительноеnightночь74
no /nəʊ/наречиеnoне, нисколько не (перед сравнительной степенью): no more «больше не»228
no /nəʊ/частицаnoнет711
no /nəʊ/местоимениеnoникакой, ни один; нет (перед существительным)231
noble /ˈnəʊbl/прилагательноеnobleблагородный; знатный123
nobody /ˈnəʊbədi/местоимениеnobodyникто215
noisily /ˈnɔɪzɪli/наречиеnoisilyшумноот noise «шум», noisy «шумный»115
none /nʌn/местоимениеnoneни один, никто, ничего; нисколькочитается как nun116
nor /nɔː/союзnorи не, также не; (neither …) nor «ни … ни»17
Norfolk /ˈnɔːfək/имя собственноеnorfolkНорфолк, графство на востоке Англии16
nose /nəʊz/существительноеnoseнос17
not /nɒt/частицаnotне421
nothing /ˈnʌθɪŋ/местоимениеnothingничто, ничегоno + thing; читается через /ʌ/91
notice /ˈnəʊtɪs/глаголnoticedзамечать132
notion /ˈnəʊʃn/существительноеnotionпонятие, представление; намерение, мысль126
notwithstanding /ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ/предлогnotwithstandingнесмотря накнижное; то же, что in spite of19
now /naʊ/наречиеnowсейчас, теперь; (в начале фразы) так вот, итак82
number /ˈnʌmbə/существительноеnumbersчисло, количество; номер; numbers: множество120
obey /əˈbeɪ/глаголobeyedповиноваться, слушаться12
object /əbˈdʒekt/глаголobjectedвозражать, протестоватьударение на втором слоге; у существительного object — на первом130
oblige /əˈblaɪdʒ/глаголobligedобязывать, вынуждать (be obliged to — «быть вынужденным»)130
observable /əbˈzɜːvəbl/прилагательноеobservableзаметный, видимый, поддающийся наблюдениюот observe «наблюдать» + -able14
observe /əbˈzɜːv/глаголobserved, observingнаблюдать, замечать; заметить (сказать); соблюдать41
obtain /əbˈteɪn/глаголobtainedполучать, добыватькнижнее, чем get118
occasion /əˈkeɪʒn/существительноеoccasionслучай, событие; повод, причина11
odious /ˈəʊdiəs/прилагательноеodiousгнусный, ненавистный, отвратительныйкнижное117
of /ɒv, əv/предлогofсоответствует родительному падежу; из, о, от2001
off /ɒf/наречиеoffпрочь, долой; частица фразовых глаголов; well off, badly off: в хорошем, плохом положении105
off /ɒf/предлогoffс, со (с поверхности, прочь от)215
offence /əˈfens/существительноеoffencesоскорбление, обида; то, что оскорбляет чувства; проступок, преступлениеамер. написание offense124
office /ˈɒfɪs/существительноеofficeконтора; должность226
officer /ˈɒfɪsə/существительноеofficersофицер; должностное лицо122
officious /əˈfɪʃəs/прилагательноеofficiousчересчур услужливый, хлопотливый; назойливыйложный друг: «официальный» — official111
often /ˈɒfn/наречиеoftenчасто49
ogre /ˈəʊɡə/существительноеogreлюдоед, великан из сказки; страшный, жестокий человек117
oh /əʊ/междометиеohо! ах!77
old /əʊld/прилагательноеold, olderстарый; давний; перед именем: «старина»146
on /ɒn/наречиеonдальше, вперёд (о продолжении действия): go on «продолжать»126
on /ɒn/предлогonна; в (о дне); о (теме)481
once /wʌns/наречиеonceодин раз, однажды; (at once) сразу, немедленно; одновременно38
one /wʌn/числительноеoneодин111
one /wʌn/местоимениеoneзаменяет названное существительное (мн. ч. ones); обобщённо: всякий, человек вообще161
onion /ˈʌnjən/существительноеonion, onionsлук, луковицапервая буква читается /ʌ/36
only /ˈəʊnli/прилагательноеonlyединственный19
only /ˈəʊnli/наречиеonlyтолько, лишь72
open /ˈəʊpən/прилагательноеopenоткрытый; (open to) доступный, восприимчивый34
open /ˈəʊpən/глаголopenedоткрывать120
opinion /əˈpɪnjən/существительноеopinionмнение424
opportunity /ˌɒpəˈtjuːnəti/существительноеopportunitiesвозможность, удобный случай19
opposite /ˈɒpəzɪt/прилагательноеoppositeпротивоположный; (после существительного) находящийся напротив11
opulence /ˈɒpjələns/существительноеopulenceбогатство, роскошь, изобилиекнижн.16
or /ɔː/союзorили; иначе, а не то401
orange /ˈɒrɪndʒ/существительноеorangesапельсин; оранжевый цвет33
other /ˈʌðə/прилагательноеotherдругой, иной54
other, мн. ч. others /ˈʌðə, ˈʌðəz/местоимениеotherдругой; others: другие, остальные55
ought /ɔːt/модальный глаголoughtследует, должен (бы); всегда с to: ought to doодна форма для всех лиц и времён22
our /ˈaʊə/местоимениеourнаш49
out /aʊt/наречиеoutнаружу, вон; при глаголах: прочь, до конца, вслух252
outcast /ˈaʊtkɑːst/существительноеoutcastизгой, отверженныйout «вон» + cast «бросать»125
outpour /ˌaʊtˈpɔː/глаголoutpouringизливатьредкое; обычно pour out120
outrage /ˈaʊtreɪdʒ/существительноеoutrageнадругательство, грубое оскорбление; возмущение128
outside /ˌaʊtˈsaɪd/наречиеoutsideснаружи, на улице17
outside /ˌaʊtˈsaɪd/существительноеoutsideнаружная сторона, внешняя часть132
outside /ˌaʊtˈsaɪd/предлогoutsideснаружи, за, вне110
outward /ˈaʊtwəd/прилагательноеoutwardвнешний, наружный132
oven /ˈʌvn/существительноеovenпечь, духовка18
over /ˈəʊvə/предлогoverнад; через; по (поверхности); свыше514
overcome, overcame, overcome /ˌəʊvəˈkʌm, ˌəʊvəˈkeɪm, ˌəʊvəˈkʌm/неправильный глаголovercomeпреодолевать; одолевать, охватывать (о чувстве, сне)116
own /əʊn/прилагательноеownсобственный (после my, his и т. п.)141
owner /ˈəʊnə/существительноеownerвладелец, хозяинот own «собственный; владеть»116
oyster /ˈɔɪstə/существительноеoystersустрица23
pair /peə/существительноеpairпара124
palm /pɑːm/существительноеpalmладонь; пальма120
paper /ˈpeɪpə/существительноеpaperбумага; газета; мн. ч. papers: бумаги, документы16
parapet /ˈpærəpɪt/существительноеparapetsпарапет, низкая стенка по краю крыши или моста16
park /pɑːk/существительноеparksпарк110
parlour /ˈpɑːlə/существительноеparloursгостиная, общая комнатаустар.; амер. parlor119
part /pɑːt/существительноеpartчасть; доля; роль13
part /pɑːt/глаголparted, partingрасставаться; разделять(ся)от part «часть»27
particle /ˈpɑːtɪkl/существительноеparticlesчастица, крупица15
particular /pəˈtɪkjələ/прилагательноеparticularособенный, особый; определённый; разборчивый214
party /ˈpɑːti/существительноеparties, partyсторона, участник (спора, договора); партия; званый вечер417
pass /pɑːs/глаголpassed, passingпроходить; происходить; передавать; (pass into) переходить в106
passion /ˈpæʃn/существительноеpassionстрасть, сильное чувство19
passionless /ˈpæʃnləs/прилагательноеpassionlessбесстрастныйpassion + -less16
past /pɑːst/прилагательноеpastпрошлый, прошедший, минувший127
past /pɑːst/предлогpastмимо; после, за; (о времени) half past nine: половина десятого228
pastrycook /ˈpeɪstrikʊk/существительноеpastrycook’sкондитер, пирожникот pastry «выпечка, тесто»114
patience /ˈpeɪʃns/существительноеpatienceтерпениеср. patient «терпеливый»124
patient /ˈpeɪʃnt/прилагательноеpatientтерпеливыйкак существительное: «пациент»131
pause /pɔːz/существительноеpauseпауза, остановка113
pavement /ˈpeɪvmənt/существительноеpavementтротуар (брит.)в амер. англ. — мостовая, дорожное покрытие25
pawnbroker /ˈpɔːnbrəʊkə/существительноеpawnbroker’sростовщик, дающий деньги под залог вещей; pawnbroker’s: ломбардот pawn «заклад, закладывать»119
pear /peə/существительноеpearsгрушачитается как pair23
peck /pek/глаголpeckклевать; (peck at) поклёвывать17
peculiar /pɪˈkjuːliə/прилагательноеpeculiarособый, свойственный только кому-то; странный, своеобразный18
peel /piːl/глаголpeeledчистить, снимать кожуру; шелушиться110
peep /piːp/глаголpeepingзаглядывать, подглядывать, смотреть украдкой13
penitence /ˈpenɪtəns/существительноеpenitenceраскаяние, покаяниекнижн.116
people /ˈpiːpl/существительноеpeople, people’sлюди; народслужит мн. ч. к person105
perfect /ˈpɜːfɪkt/прилагательноеperfectсовершенный, безупречный; (перед сущ.) настоящий, сущий23
perfectly /ˈpɜːfɪktli/наречиеperfectlyсовершенно, вполне; превосходно124
perhaps /pəˈhæps/наречиеperhapsвозможно, может быть27
person /ˈpɜːsn/существительноеperson, personsчеловек, лицо22
perversion /pəˈvɜːʃn/существительноеperversionизвращение, искажениеот pervert «извращать»133
Peter /ˈpiːtə/имя собственноеpeter, peter’sПитер Крэтчит, старший сын Боба Крэтчита1010
petrification /ˌpetrɪfɪˈkeɪʃn/существительноеpetrificationокаменение; окаменелостьот petrify «превращать в камень»13
phantom /ˈfæntəm/существительноеphantomпризрак, видение24
phenomenon, мн. ч. phenomena /fəˈnɒmɪnən, fəˈnɒmɪnə/существительноеphenomenonявление; феномен113
piano /piˈænəʊ/существительноеpianoфортепьяно, пианино128
pie /paɪ/существительноеpiesпирог (закрытый, с начинкой)15
piece /piːs/существительноеpieceкусок, часть; штука, один предмет117
pig /pɪɡ/существительноеpig, pigsсвинья; поросёнок25
pile /paɪl/существительноеpilesгруда, куча; громада, большое здание16
pile /paɪl/глаголpilingскладывать в кучу, наваливать; pile up: громоздитьот pile «груда»120
pinch /pɪntʃ/глаголpinchedщипать, сжимать; (о лице) делать осунувшимся, измождённым133
pitch-and-toss /ˌpɪtʃ ən ˈtɒs/существительноеpitch-and-tossорлянка, уличная игра на монетыpitch «бросать», toss «подбрасывать»11
pity /ˈpɪti/глаголpityжалетьср. существительное pity «жалость»126
place /pleɪs/существительноеplace, placesместо59
plaintive /ˈpleɪntɪv/прилагательноеplaintiveжалобный, заунывный118
plate /pleɪt/существительноеplatesтарелка; пластина313
play /pleɪ/глаголplayedиграть; сыграть (шутку)427
pleasant /ˈpleznt/прилагательноеpleasant, pleasanterприятныйот please «нравиться»56
please /pliːz/глаголpleasedнравиться, угождать, доставлять удовольствие; if you please: если вам угодно219
pleasure /ˈpleʒə/существительноеpleasureудовольствие110
pledge /pledʒ/глаголpledgedторжественно обещать; отдавать в залог; (устар.) пить за чьё-то здоровье131
plentiful /ˈplentɪfl/прилагательноеplentifulобильный, имеющийся в изобилииот plenty «изобилие»17
plenty /ˈplenti/существительноеplenty’sизобилие, достаток; horn of plenty: рог изобилия13
plenty /ˈplenti/местоимениеplentyмножество, вдоволь, достаточноplenty of «полным-полно»131
plough /plaʊ/глаголploughedпахать; plough up: вспахивать, взрыватьамер. plow15
plum /plʌm/существительноеplumsслива; (устар.) изюм в пудинге17
plum-pudding /ˌplʌm ˈpʊdɪŋ/существительноеplum-puddingsрождественский пудинг с изюмомplum здесь значит «изюм», а не «слива»13
plume /pluːm/глаголplumeplume oneself on: кичиться, гордиться чем-то; украшать перьямиplume «перо, плюмаж»11
plump /plʌmp/прилагательноеplumpпухлый, полненький625
plump /plʌmp/глаголplumpingтяжело падать, шлёпаться, плюхатьсяне путать с plump «пухлый»15
plunge /plʌndʒ/глаголplunge, plungedокунать, погружать; нырять, бросаться210
pocket /ˈpɒkɪt/глаголpocketedкласть в карман; получать, прикарманиватьот pocket «карман»110
polished /ˈpɒlɪʃt/прилагательноеpolishedначищенный, отполированный; изысканныйот polish «полировать, чистить до блеска»17
poor /pɔː, pʊə/прилагательноеpoorбедный; несчастный; плохойthe poor «бедные, бедняки»108
poorly /ˈpɔːli/наречиеpoorlyбедно, скудно; плохоот poor «бедный»110
population /ˌpɒpjuˈleɪʃn/существительноеpopulationнаселение116
possession /pəˈzeʃn/существительноеpossessionвладение, обладание; take possession of «завладеть»12
possible /ˈpɒsəbl/прилагательноеpossibleвозможный27
post /pəʊst/существительноеpostsпост (часового); должность, место113
pot-bellied /ˌpɒtˈbelid/прилагательноеpot-belliedпузатыйpot «горшок» + belly «живот»16
potato, мн. ч. potatoes /pəˈteɪtəʊ/существительноеpotatoesкартофелина; картофель410
poulterer /ˈpəʊltərə/существительноеpoulterersторговец домашней птицей и дичьюот poultry «домашняя птица»16
poultry /ˈpəʊltri/существительноеpoultryдомашняя птица (куры, утки, гуси); мясо птицы23
pound /paʊnd/существительноеpoundsфунт стерлингов; фунт (мера веса)126
poverty /ˈpɒvəti/существительноеpovertyбедность, нищетаср. poor «бедный»131
power /ˈpaʊə/существительноеpowerсила, способность; власть110
powerless /ˈpaʊələs/прилагательноеpowerlessбессильныйpower «сила» + -less «без»12
precept /ˈpriːsept/существительноеpreceptsнаставление, заповедь, правилокнижн.131
precious /ˈpreʃəs/прилагательноеpreciousдрагоценный111
predicament /prɪˈdɪkəmənt/существительноеpredicamentзатруднительное, неприятное положение12
prediction /prɪˈdɪkʃn/существительноеpredictionпредсказаниеот predict «предсказывать»133
prematurely /ˈpremətʃəli/наречиеprematurelyпреждевременно, раньше времениот premature «преждевременный»112
preparation /ˌprepəˈreɪʃn/существительноеpreparationsприготовление, подготовкаот prepare «готовить»119
prepare /prɪˈpeə/глаголpreparedготовить(ся), приготовлять(ся); be prepared to: быть готовым113
prepared /prɪˈpeəd/прилагательноеpreparedготовый, подготовленныйот prepare «готовить»22
present /ˈpreznt/прилагательноеpresentнастоящий, нынешний; присутствующий44
preserve /prɪˈzɜːv/глаголpreservedсохранять, беречь116
press /pres/глаголpressingдавить, нажимать; прижимать; настаивать128
pretend /prɪˈtend/глаголpretendingпритворяться, делать видложный друг: не «претендовать»228
pretty /ˈprɪti/прилагательноеprettyхорошенький, миловидный224
pretty /ˈprɪti/наречиеprettyдовольно, весьмаприлагательное pretty «хорошенький»119
pride /praɪd/существительноеprideгордость; гордыняср. proud «гордый»19
prison /ˈprɪzn/существительноеprisonsтюрьма133
prisoner /ˈprɪznə/существительноеprisonerпленник; заключённый; hold, take prisoner: держать, взять в пленот prison «тюрьма»120
private /ˈpraɪvət/прилагательноеprivateчастный, личный; уединённый110
proceeding /prəˈsiːdɪŋ/существительноеproceedingsпоступок, действие; мн. ч. proceedings: происходящее, то, что делается; заседание, разбирательствоот proceed «действовать, продолжать»117
procession /prəˈseʃn/существительноеprocessionпроцессия, шествие112
proclaim /prəˈkleɪm/глаголproclaimedпровозглашать, объявлять12
prodigiously /prəˈdɪdʒəsli/наречиеprodigiouslyчрезвычайно, изумительноот prodigious «огромный, изумительный»11
profit /ˈprɒfɪt/глаголprofitполучать пользу, выгоду (by, from)14
profound /prəˈfaʊnd/прилагательноеprofoundглубокий (о чувстве, мысли, тайне, тишине)книжн.; о воде и ямах говорят deep123
progress /ˈprəʊɡres/существительноеprogressход, продвижение, развитие; успехи18
promise /ˈprɒmɪs/существительноеpromiseобещание; надежда, задатки (full of promise: многообещающий)17
promise /ˈprɒmɪs/глаголpromisedобещать19
pronounce /prəˈnaʊns/глаголpronouncingпроизносить; объявлять; (pronounce on) выносить суждение о116
property /ˈprɒpəti/существительноеpropertyсобственность, имущество; свойство110
propose /prəˈpəʊz/глаголproposedпредлагать; провозглашать (тост); делать предложение (о браке)115
prostrate /ˈprɒstreɪt/прилагательноеprostrateраспростёртый, лежащий ничком; обессиленный, сломленныйкнижн.133
protrude /prəˈtruːd/глаголprotrudingвысовываться, торчать, выступать132
proud /praʊd/прилагательноеproudгордый; надменныйср. pride «гордость»110
proudly /ˈpraʊdli/наречиеproudlyгордо, с гордостьюот proud «гордый»114
provide /prəˈvaɪd/глаголprovideснабжать, обеспечивать (with — чем)14
provoking /prəˈvəʊkɪŋ/прилагательноеprovokingдразнящий, раздражающий, вызывающий досадуот provoke «вызывать, раздражать»124
pudding /ˈpʊdɪŋ/существительноеpudding, puddingsпудинг; Christmas pudding: рождественский пудинг с изюмом85
pull /pʊl/глаголpulledтянуть, тащить; дёргать218
pulpy /ˈpʌlpi/прилагательноеpulpyмясистый, мягкий (о плоде)от pulp «мякоть»17
punch /pʌntʃ/существительноеpunchпунш (горячий напиток из вина или рома с фруктами и пряностями); удар кулаком23
punishment /ˈpʌnɪʃmənt/существительноеpunishmentнаказаниеот punish «наказывать»124
purchase /ˈpɜːtʃəs/существительноеpurchasesпокупка17
purpose /ˈpɜːpəs/существительноеpurpose, purposesцель, намерение; to (good) purpose: с толком, не зря31
pursue /pəˈsjuː/глаголpursuedпреследовать; добиваться; продолжать (дело, спор)14
put, put, put /pʊt/неправильный глаголput, putsкласть, ставить; помещать51
pyramid /ˈpɪrəmɪd/существительноеpyramidsпирамидаударение на первом слоге16
quality /ˈkwɒləti/существительноеqualityкачество; свойство, черта19
quantity /ˈkwɒntəti/существительноеquantityколичество115
quarrel /ˈkwɒrəl/глаголquarrelссориться, браниться18
quarter /ˈkwɔːtə/существительноеquarter, quartersчетверть; четверть часа; квартал22
question /ˈkwestʃən/существительноеquestion, questionsвопрос230
question /ˈkwestʃən/глаголquestioningрасспрашивать, допрашивать; подвергать сомнению130
quite /kwaɪt/наречиеquiteвполне, совершенно; довольноне путать с quiet «тихий»51
quote /kwəʊt/глаголquotedцитировать, приводить (чьи-то слова)116
race /reɪs/существительноеraceрод, порода, племя; раса26
radiant /ˈreɪdiənt/прилагательноеradiantсияющий, лучезарный16
rage /reɪdʒ/глаголragedбушевать, свирепствовать; яритьсяср. rage «ярость»121
ragged /ˈræɡɪd/прилагательноеraggedоборванный, в лохмотьях; рваныйот rag «тряпка, лоскут»; два слога133
rail /reɪl/глаголrailбранить, поносить (at, against)книжн.126
raise /reɪz/глаголraisedподнимать; повышать; раститьпереходный: raise «поднимать что-то», а rise «подниматься»217
raisin /ˈreɪzn/существительноеraisinsизюмина; (raisins) изюм17
rally /ˈræli/глаголrallied(устар.) добродушно поддразнивать, подшучивать; сплачивать(ся), собираться с силами112
rampant /ˈræmpənt/прилагательноеrampantстоящий на задних лапах (в геральдике); буйный, безудержный111
range /reɪndʒ/существительноеrangeряд, цепь, гряда (гор, скал); диапазон, пределы31
rank /ræŋk/прилагательноеrankбуйный, слишком разросшийся (о растениях); зловонный120
rapid /ˈræpɪd/прилагательноеrapidбыстрый, скорый128
rare /reə/прилагательноеrare, rarestредкий; редкостный, превосходный27
rate /reɪt/существительноеrateскорость, темп; ставка, норма; (at this rate) таким образом, в таком духе126
rather /ˈrɑːðə/наречиеratherдовольно, весьма; скорее, охотнее; would rather: предпочёл бы230
rattle /ˈrætl/глаголrattledгреметь, грохотать, дребезжать; с грохотом двигать17
ray /reɪ/существительноеrayлуч122
re-cross /ˌriːˈkrɒs/глаголre-crossedснова пересекатьre- «снова» + cross15
re-echo /ˌriːˈekəʊ/глаголre-echoedповторять эхом, подхватывать, вторитьre- «снова» + echo115
reach /riːtʃ/существительноеreachдосягаемость; within reach: в пределах досягаемости120
ready /ˈredi/прилагательноеreadyготовый41
really /ˈrɪəli/наречиеreallyдействительно, в самом деле228
rebuke /rɪˈbjuːk/существительноеrebukeупрёк, укор, выговоркнижное; есть и глагол rebuke «упрекать»117
recall /rɪˈkɔːl/глаголrecallingвспоминать; напоминать, вызывать в памяти16
receipt /rɪˈsiːt/существительноеreceiptполучение; расписка, квитанцияp не читается; от receive «получать»118
recognise /ˈrekəɡnaɪz/глаголrecogniseузнавать; признаватьамер. recognize123
red /red/прилагательноеredкрасный35
red /red/существительноеredкрасный цвет120
red-hot /ˌred ˈhɒt/прилагательноеred-hotраскалённый докрасна; очень горячий13
redden /ˈredn/глаголreddeningкраснеть; окрашивать в красноеот red «красный» + -en, как darken, widen117
reef /riːf/существительноеreefриф, гряда подводных скал122
reflect /rɪˈflekt/глаголreflectedотражать; (reflect on) размышлятьср. reflection «отражение; размышление»13
refuge /ˈrefjuːdʒ/существительноеrefugeубежище, прибежище, приютср. refugee «беженец»231
regard /rɪˈɡɑːd/глаголregardedсчитать, рассматривать (as — как); смотреть на115
rejoice /rɪˈdʒɔɪs/глаголrejoicedрадоваться, ликоватькнижн.; ср. joy «радость»110
relief /rɪˈliːf/существительноеreliefоблегчение; помощь, пособие118
remain /rɪˈmeɪn/глаголremain, remainedоставаться316
remarkable /rɪˈmɑːkəbl/прилагательноеremarkableзамечательный, удивительный, необычныйот remark «замечать»: достойный замечания19
remember /rɪˈmembə/глаголremember, rememberedпомнить; вспоминать59
remind /rɪˈmaɪnd/глаголremindedнапоминать (кому-то о чём-то)remind somebody of something; ср. mind «память, ум»127
reply /rɪˈplaɪ/существительноеreplyответ230
reply /rɪˈplaɪ/глаголrepliedотвечать311
resort /rɪˈzɔːt/глаголresortingприбегать (к средству)resort to; s читается как /z/127
resource /rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs/существительноеresourceсредство, выход, прибежище; мн. ч. resources: ресурсы, средства133
rest /rest/существительноеrestостаток, остальноедругое слово — rest «отдых»130
rest /rest/существительноеrestотдых, покойдругое слово — the rest «остальное»118
restore /rɪˈstɔː/глаголrestoredвозвращать; восстанавливать21
return /rɪˈtɜːn/существительноеreturnвозвращение; in return: в ответ, взамен131
return /rɪˈtɜːn/глаголreturnedвозвращаться; возвращать; отвечать (на приветствие, любезность)49
revel /ˈrevl/глаголrevelledпировать, веселиться; (revel in) упиваться, наслаждаться125
reveller /ˈrevələ/существительноеrevellersгуляка, участник пирушкиот revel «пировать, веселиться»18
reverently /ˈrevərəntli/наречиеreverentlyпочтительно, благоговейноот reverent «почтительный»14
rhinoceros /raɪˈnɒsərəs/существительноеrhinocerosносорог11
ribbon /ˈrɪbən/существительноеribbonsлента210
rich /rɪtʃ/прилагательноеrichбогатый224
ridiculous /rɪˈdɪkjələs/прилагательноеridiculousсмешной, нелепыйср. ridicule «осмеяние»125
right /raɪt/прилагательноеrightправильный; в порядке; правый11
right /raɪt/наречиеrightпрямо, как раз; (устар.) весьма, очень26
right /raɪt/существительноеrightправо; правая сторона125
ring /rɪŋ/существительноеringкольцо; круг; звон, звонок128
ring, rang, rung /rɪŋ, ræŋ, rʌŋ/неправильный глаголringingзвонить, звенеть132
ripe /raɪp/прилагательноеripeспелый, зрелый124
rise, rose, risen /raɪz, rəʊz, ˈrɪzn/неправильный глаголroseвставать, подниматься; возрастать; (о солнце) всходить44
road /rəʊd/существительноеroadдорога15
roar /rɔː/существительноеroarрёв, рык; взрыв (хохота)130
roar /rɔː/глаголroared, roaringреветь, рычать, орать43
robe /rəʊb/существительноеrobeдлинное свободное одеяние, мантия; халат64
Robert /ˈrɒbət/имя собственноеrobertРоберт, полное имя Боба Крэтчита117
rock /rɒk/существительноеrocksскала, утёс; камень, горная порода221
roll /rəʊl/глаголrolled, rollingкатить(ся); вращаться; свёртывать221
roller /ˈrəʊlə/существительноеrollerвалик, ролик; катушкаот roll «катить, сворачивать»17
roof /ruːf/существительноеroof, roofsкрыша25
room /ruːm, rʊm/существительноеroom, roomsкомната; место, пространство62
rose /rəʊz/существительноеrosesроза125
rough /rʌf/прилагательноеroughгрубый, шершавый; бурный (о море); суровыйgh читается [f]25
round /raʊnd/прилагательноеroundкруглый; (о числе) целый, полный16
round /raʊnd/наречиеroundвокруг, кругом; (come round) наступать в свой черёд76
round /raʊnd/предлогroundвокруг, кругомто же, что around71
ruddy /ˈrʌdi/прилагательноеruddyкрасноватый; румяный32
rude /ruːd/прилагательноеrudeгрубый, невежливый120
run, ran, run /rʌn, ræn, rʌn/неправильный глаголran, runningбежать, бегать; течь; управлять47
rust /rʌst/существительноеrustржавчина14
rustling /ˈrʌslɪŋ/существительноеrustlingsшуршание, шелестот rustle «шуршать»; буква t не произносится128
sage /seɪdʒ/существительноеsageшалфей (пряная трава)210
sake /seɪk/существительноеsake(for the sake of, for one’s sake) ради, для блага117
same /seɪm/прилагательноеsameтот же самый, одинаковый (всегда с the)68
satisfaction /ˌsætɪsˈfækʃn/существительноеsatisfactionудовлетворение, удовольствие124
satisfactory /ˌsætɪsˈfæktəri/прилагательноеsatisfactoryудовлетворительный; такой, какой нужно, приятныйот satisfy «удовлетворять»224
Saturday /ˈsætədeɪ/существительноеsaturdaysсуббота110
saucepan /ˈsɔːspən/существительноеsaucepanкастрюлька с ручкой, ковшик210
saucepan-lid /ˈsɔːspən lɪd/существительноеsaucepan-lidкрышка кастрюлиsaucepan «кастрюля» + lid «крышка»110
sausage /ˈsɒsɪdʒ/существительноеsausagesколбаса; сосиска, колбаска23
savage /ˈsævɪdʒ/прилагательноеsavageдикий; свирепый, жестокий130
say, said, said /seɪ, sed/неправильный глаголsaid, say, sayingговорить, сказатьsaid читается /sed/602
scabbard /ˈskæbəd/существительноеscabbardножны (меча, шпаги)14
scale /skeɪl/существительноеscalesчаша весов; (scales) весыв значении «весы» обычно во мн. ч.17
scanty /ˈskænti/прилагательноеscantyскудный, недостаточный119
scar /skɑː/глаголscarredпокрывать шрамами, рубцамиот scar «шрам, рубец»122
scatter /ˈskætə/глаголscatteredразбрасывать, рассеивать, рассыпать; разбегаться13
scene /siːn/существительноеsceneсцена, картина; место действиябуква c не произносится131
scent /sent/существительноеscentsзапах, аромат; след (зверя); духибуква c не произносится17
score /skɔː/существительноеscoresдва десятка, двадцать; (scores of) множество; счёт18
scowl /skaʊl/глаголscowlingхмуриться, смотреть сердито, исподлобья133
scrape /skreɪp/глаголscrapingскрести, скоблить; наскребать (деньги)15
scream /skriːm/глаголscreamingпронзительно кричать, вопить, визжать110
Scrooge /skruːdʒ/имя собственноеscro-o-o-o-oge, scrooge, scrooge’sЭбенезер Скрудж, герой повести; его имя стало в английском словом scrooge «скряга»921
sea /siː/существительноеseaморе421
sea-weed /ˈsiːwiːd/существительноеsea-weedморские водорослиsea «море» + weed «сорная трава»; сейчас пишут seaweed222
season /ˈsiːzn/существительноеseasonвремя года; пора, сезонthe festive season: рождественские дни13
seasonable /ˈsiːznəbl/прилагательноеseasonableподходящий ко времени года, к празднику; своевременныйот season «время года»; не путать с seasonal «сезонный»111
seat /siːt/существительноеseatместо, сиденьеср. sit «сидеть»116
second /ˈsekənd/числительноеsecondвторой21
secret /ˈsiːkrət/прилагательноеsecretтайный, секретный; (устар.) скрытныйо человеке теперь говорят secretive129
secret /ˈsiːkrət/существительноеsecret, secretsтайна, секрет; разгадка22
see, saw, seen /siː, sɔː, siːn/неправильный глаголsaw, see, seenвидеть; убедиться, проверить; понимать173
seek, sought, sought /siːk, sɔːt, sɔːt/неправильный глаголseekискать; (seek to) стремиться, пытаться29
seem /siːm/глаголseemedказаться22
seethe /siːð/глаголseethingкипеть, бурлить; (о человеке) кипеть от гнева13
seize /siːz/глаголseizeхватать, схватить128
seldom /ˈseldəm/наречиеseldomредко121
selfishness /ˈselfɪʃnəs/существительноеselfishnessсебялюбие, эгоизмот selfish «эгоистичный», self «сам»19
sentiment /ˈsentɪmənt/существительноеsentimentчувство, настроение; мнениене «сентиментальность»130
serve /sɜːv/глаголservedслужить; подавать (еду); it serves him right: так ему и надо115
set, set, set /set/неправильный глаголset, settingставить, класть; set up: поднимать (крик), устанавливать64
seventh /ˈsevnθ/числительноеseventhседьмойот seven «семь»29
several /ˈsevrəl/прилагательноеseveralотдельный, свой у каждогоустар.; обычное значение «несколько»122
severe /sɪˈvɪə/прилагательноеsevereсуровый, строгий; сильный (о холоде, боли)15
sexton /ˈsekstən/существительноеsexton’sцерковный сторож, он же звонарь и могильщик127
shabby /ˈʃæbi/прилагательноеshabbyпотёртый, поношенный; убогий112
shadow /ˈʃædəʊ/существительноеshadow, shadowsтень416
shadow /ˈʃædəʊ/глаголshadowingзатенять; следовать тенью; (shadow forth) смутно изображать, предвещать18
shake, shook, shaken /ʃeɪk, ʃʊk, ˈʃeɪkən/неправильный глаголshaking, shookтрясти, качать; дрожатьshake one’s head «покачать головой»226
shall, should /ʃæl, ʃʊd/модальный глаголshall, shouldбуду, будем (будущее с I, we); должен (обещание, приказ); should: следует129
shame /ʃeɪm/существительноеshameстыд, позор; (it is a shame) стыдно; жаль28
shape /ʃeɪp/существительноеshapeформа, очертание; облик, образ22
shape /ʃeɪp/глаголshapedпридавать форму, складывать, лепить16
share /ʃeə/глаголsharedделить, разделять; участвовать122
sharp /ʃɑːp/прилагательноеsharp, sharper, sharpestострый; резкий; хитрый, ловкий в делах41
shawl /ʃɔːl/существительноеshawlшаль, платок на плечи111
she, her /ʃiː, hɜː/местоимениеher, sheона; объектная форма her «её, ей»2810
sheath /ʃiːθ/существительноеsheathножны; футляр, чехол14
shed, shed, shed /ʃed/неправильный глаголshedпроливать (слёзы, кровь); ронять, сбрасывать; излучать (свет)33
sheet /ʃiːt/существительноеsheetпростыня; лист (бумаги); ровный слой, пелена15
shelf, мн. ч. shelves /ʃelf, ʃelvz/существительноеshelvesполка16
shine, shone, shone /ʃaɪn, ʃɒn/неправильный глаголshine, shining, shoneсветить, сиять, блестеть32
shining /ˈʃaɪnɪŋ/прилагательноеshiningсияющий, сверкающий, блестящийот shine «сиять»14
ship /ʃɪp/существительноеshipкорабль, судно222
shirt /ʃɜːt/существительноеshirtрубашка, сорочка (мужская)110
shoe /ʃuː/существительноеshoesбашмак, туфля119
shop /ʃɒp/существительноеshopsлавка, магазин26
shopkeeper /ˈʃɒpkiːpə/существительноеshopkeepersлавочник, владелец лавкиshop + keeper16
shore /ʃɔː/существительноеshoreберег (моря, озера)222
short /ʃɔːt/прилагательноеshort, shortestкороткий; низкий (ростом)25
shoulder /ˈʃəʊldə/существительноеshoulderплечо111
shovel /ˈʃʌvl/глаголshovellingсгребать, копать лопатойот shovel «лопата, совок»16
shovel-full /ˈʃʌvlfʊl/существительноеshovel-fullполный совок, полная лопата (чего-то)сегодня пишут shovelful; ср. spoonful, handful115
show /ʃəʊ/существительноеshowзрелище, представление; показ, выставка; make a show of: выставлять напоказ210
show, showed, shown /ʃəʊ, ʃəʊd, ʃəʊn/неправильный глаголshow, showed, showing, shownпоказывать; провожать (куда-то)510
shower /ˈʃaʊə/существительноеshowerливень, короткий дождь; град, поток (чего-либо)15
shred /ʃred/существительноеshredsклочок, лоскут; мн. ч. shreds: клочья, лохмотьяto shreds, into shreds: в клочья133
shriek /ʃriːk/глаголshriekпронзительно кричать, визжать113
shrivel /ˈʃrɪvl/глаголshrivelledсморщивать(ся), иссушать, съёживатьсябрит. shrivelled, амер. shriveled133
shuffle /ˈʃʌfl/глаголshuffledшаркать, волочить ноги; тасовать (карты)12
shuffling /ˈʃʌflɪŋ/существительноеshufflingsшарканье, ходьба волоча ногиот shuffle «шаркать»16
shut, shut, shut /ʃʌt/неправильный глаголshutзакрывать; shut up: запирать, закрывать (дом, лавку)28
shutter /ˈʃʌtə/существительноеshuttersставеньот shut «закрывать»17
sick /sɪk/прилагательноеsickбольной131
side /saɪd/существительноеside, sidesсторона; бок416
sidle /ˈsaɪdl/глаголsidledдвигаться бочком, робко подходитьср. side «бок»128
sight /saɪt/существительноеsightвид, зрелище; зрение28
silken /ˈsɪlkən/прилагательноеsilkenшёлковый; шелковистыйкнижн.; от silk «шёлк»128
silver /ˈsɪlvə/существительноеsilverсеребро16
similar /ˈsɪmələ/прилагательноеsimilarпохожий, подобный, сходный130
simmer /ˈsɪmə/глаголsimmerкипеть на медленном огне, томиться112
simple /ˈsɪmpl/прилагательноеsimpleпростой; несложный; простодушный24
since /sɪns/предлогsinceс, после (с такого-то времени)115
sing, sang, sung /sɪŋ, sæŋ, sʌŋ/неправильный глаголsang, singing, sungпеть412
single /ˈsɪŋɡl/прилагательноеsingleодин, единственный; холостой, незамужняя119
sink, sank, sunk /sɪŋk, sæŋk, sʌŋk/неправильный глаголsankтонуть, опускаться, погружаться121
sister /ˈsɪstə/существительноеsister, sistersсестра1112
sit, sat, sat /sɪt, sæt, sæt/неправильный глаголsat, sit, sittingсидеть; (sit down) садиться71
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃn/существительноеsituationположение, обстановка; место, должность (устар.)118
sixpence /ˈsɪkspəns/существительноеsixpenceшесть пенсов, полшиллинга; серебряная монета в шесть пенсов110
size /saɪz/существительноеsizeразмер, величина29
skim /skɪm/глаголskimmedскользить над поверхностью, едва касаться; снимать (пену, сливки)122
skirt /skɜːt/существительноеskirtsюбка; пола (сюртука, платья)132
sky /skaɪ/существительноеskies, skyнебо (над головой)25
slander /ˈslɑːndə/глаголslanderклеветать на, порочитьбез предлога: slander somebody133
sleep, slept, slept /sliːp, slept/неправильный глаголsleepingспать122
slipper /ˈslɪpə/существительноеslippersдомашняя туфля12
slow /sləʊ/прилагательноеslowмедленный, медлительный26
slowly /ˈsləʊli/наречиеslowlyмедленно113
slyness /ˈslaɪnəs/существительноеslynessлукавство, хитростьsly + -ness16
small /smɔːl/прилагательноеsmall, smallerмаленький, небольшой310
smell /smel/существительноеsmellзапах; вонь; обоняние214
smell, smelt, smelt /smel, smelt/неправильный глаголsmeltчуять, нюхать; пахнутьбывает и правильным: smelled110
smile /smaɪl/глаголsmiled, smilingулыбаться310
smoke /sməʊk/глаголsmokedдымить, дымиться; курить18
smooth /smuːð/прилагательноеsmoothгладкий15
smother /ˈsmʌðə/глаголsmotheringдушить; укутывать с головой; подавлять128
snore /snɔː/существительноеsnoreхрап; всхрапглагол snore «храпеть»11
snow /snəʊ/существительноеsnowснег55
snow /snəʊ/глаголsnowingидти (о снеге): it snows119
snow-storm /ˈsnəʊstɔːm/существительноеsnow-stormsметель, бурантеперь пишут snowstorm15
snowball /ˈsnəʊbɔːl/существительноеsnowballснежокsnow + ball16
snug /snʌɡ/прилагательноеsnugуютный, укромный, тёплый129
so /səʊ/наречиеsoтак, настолько; таким образом373
so /səʊ/союзsoтак что, поэтому; so that: так что, чтобы212
sofa /ˈsəʊfə/существительноеsofaдиван, софа130
soften /ˈsɒfn/глаголsoftenedсмягчать(ся)от soft «мягкий»; буква t не произносится127
softly /ˈsɒftli/наречиеsoftlyтихо, мягко12
solemn /ˈsɒləm/прилагательноеsolemnторжественный; серьёзный, важныйбуква n не произносится223
solitary /ˈsɒlətri/прилагательноеsolitaryодинокий, уединённый122
some /sʌm, səm/местоимениеsomeнекоторый, какой-то; несколько, немного; перед числом: примерно128
somebody /ˈsʌmbədi/местоимениеsomebodyкто-то, кто-нибудь114
somehow /ˈsʌmhaʊ/наречиеsomehowкак-то, так или иначе, кое-как; почему-то112
something /ˈsʌmθɪŋ/местоимениеsomethingчто-то, нечто, что-нибудь66
sometimes /ˈsʌmtaɪmz/наречиеsometimesиногда52
somewhere /ˈsʌmweə/наречиеsomewhereгде-то, куда-то; где-нибудь120
son /sʌn/существительноеsonсынзвучит так же, как sun «солнце»110
song /sɒŋ/существительноеsongпесняср. sing «петь»418
soon /suːn/наречиеsoonскоро, вскоре28
sooty /ˈsʊti/прилагательноеsootyзакопчённый, покрытый сажей; чёрный как сажаот soot «сажа»15
sorrow /ˈsɒrəʊ/существительноеsorrowгоре, печаль, скорбьср. sorrowful «печальный»123
sorrowful /ˈsɒrəʊfl/прилагательноеsorrowfulпечальный, скорбныйот sorrow «печаль, горе»132
sorry /ˈsɒri/прилагательноеsorryогорчённый, сожалеющийI am sorry «мне жаль; простите»124
sort /sɔːt/существительноеsort, sortsрод, сорт, вид; a sort of: что-то вроде31
sound /saʊnd/существительноеsoundзвук27
sound /saʊnd/глаголsoundedзвучать; звонить, бить127
source /sɔːs/существительноеsourceисточник; исток12
space /speɪs/существительноеspaceпространство, место; промежуток (времени); космос132
spade /speɪd/существительноеspadeлопата (для копания)127
Spanish /ˈspænɪʃ/прилагательноеspanishиспанский26
spare /speə/глаголsparedуделять, иметь в избытке; щадить, беречьto spare — «в избытке, с запасом»116
sparkling /ˈspɑːklɪŋ/прилагательноеsparklingискрящийся, сверкающий; (о вине) игристыйот sparkle «искриться»14
speak, spoke, spoken /spiːk, spəʊk, ˈspəʊkən/неправильный глаголspoke, spokenговорить; (speak out) говорить громко, открыто511
speck /spek/существительноеspecksпятнышко, крапинка, точка120
speckled /ˈspekld/прилагательноеspeckledкрапчатый, в пятнышкахот speck «пятнышко, крапинка»114
spectre /ˈspektə/существительноеspectreпривидение, призракбританское написание; амер. specter11
speech /spiːtʃ/существительноеspeechречь; выступлениеот speak «говорить»131
speed, sped, sped /spiːd, sped/неправильный глаголspedмчаться, нестись; спешитьср. speed «скорость»221
speedily /ˈspiːdɪli/наречиеspeedilyбыстро, поспешноот speed «скорость»; книжное117
spend, spent, spent /spend, spent/неправильный глаголspendтратить; проводить (время)120
spice /spaɪs/существительноеspicesпряность, специя17
spirit /ˈspɪrɪt/существительноеspirit, spirits, spirit’sдух; привидение; настроение; the Evil Spirit: дьявол381
spite /spaɪt/существительноеspiteзлоба, злость; (in spite of) вопреки, несмотря на128
split, split, split /splɪt/неправильный глаголsplittingраскалывать(ся), расщеплять(ся); лопаться; делить15
spontaneous /spɒnˈteɪniəs/прилагательноеspontaneousсамопроизвольный; непосредственный12
spoon /spuːn/существительноеspoonsложка113
spot /spɒt/глаголspottedпокрывать пятнами, пятнать; замечатьот spot «пятно»17
spread, spread, spread /spred/неправильный глаголspreadрасстилать, раскладывать; распространять(ся); spread out: разложить, расставить120
sprinkle /ˈsprɪŋkl/глаголsprinkle, sprinkledбрызгать, кропить; посыпать28
sprinkling /ˈsprɪŋklɪŋ/существительноеsprinkling, sprinklingsкропление, обрызгивание; малая толика, щепоткаот sprinkle «брызгать, посыпать»210
sputter /ˈspʌtə/глаголsputteredшипеть, трещать, брызгать (об огне, жире)115
squat /skwɒt/прилагательноеsquatприземистый, коренастый16
stagnant-blooded /ˌstæɡnəntˈblʌdɪd/прилагательноеstagnant-bloodedс застойной, вялой кровьюstagnant «застойный» + blood + -ed16
stale /steɪl/прилагательноеstaleчёрствый, несвежий, затхлый; избитый133
stamp /stæmp/глаголstampтопать; ставить печать130
stand, stood, stood /stænd, stʊd/неправильный глаголstanding, stoodстоять; находиться105
start /stɑːt/глаголstartedначинать; отправляться (в путь)133
state /steɪt/существительноеstateсостояние; пышность, великолепие; государство23
station /ˈsteɪʃn/существительноеstationsместо, пост; станция, вокзал; положение в обществе122
stay /steɪ/глаголstayоставаться; останавливаться, гостить129
steal, stole, stolen /stiːl, stəʊl, ˈstəʊlən/неправильный глаголstolenкрасть; красться114
steam /stiːm/существительноеsteamпар23
steep /stiːp/глаголsteepedвымачивать, пропитывать, погружатьне путать с steep «крутой»114
steeple /ˈstiːpl/существительноеsteeplesколокольня со шпилем; шпиль церкви18
stick /stɪk/существительноеsticksпалка, палочка; трость17
stick, stuck, stuck /stɪk, stʌk/неправильный глаголstuckвтыкать; приклеивать(ся); (stick out) торчать, высовываться114
still /stɪl/наречиеstillвсё ещё, до сих пор; всё же, тем не менее16
stingy /ˈstɪndʒi/прилагательноеstingyскупой, прижимистыйg читается как /dʒ/117
stir /stɜː/глаголstirredшевелить(ся), двигать(ся); мешать, размешивать112
stone /stəʊn/существительноеstone, stonesкамень48
stool /stuːl/существительноеstoolтабуретложный друг: стул со спинкой — chair212
stop /stɒp/глаголstop, stoppedостанавливать(ся), прекращать; удерживать, вычитать (из платы)310
storm-bird /ˈstɔːmbɜːd/существительноеstorm-birdsбуревестник; морская птица, летающая в бурюstorm «буря» + bird «птица»122
straight /streɪt/прилагательноеstraightпрямой17
straight /streɪt/наречиеstraightпрямо; сразу, немедленно110
strain /streɪn/существительноеstrainнапряжение, натуга; (книжн.) напев, мелодия127
strange /streɪndʒ/прилагательноеstrange, strangestстранный; незнакомый, чужойstranger «незнакомец»61
streak /striːk/существительноеstreakполоса, полоска120
stream /striːm/глаголstreamedтечь, литься, струитьсяstream «ручей, поток»12
street /striːt/существительноеstreet, streetsулица85
stretch /stretʃ/существительноеstretchпротяжение, отрезок (времени, пути); (at a stretch) подряд, без перерыва118
stretch /stretʃ/глаголstretchingтянуть(ся), растягивать; (stretch out) протягивать, простирать133
strike, struck, struck /straɪk, strʌk/неправильный глаголstruckударять, бить; высекать (огонь); бить (о часах)32
stroke /strəʊk/существительноеstrokeудар; бой (часов); взмах; штрихот strike «бить»21
strong /strɒŋ/прилагательноеstrongсильный; крепкий, прочный112
struggle /ˈstrʌɡl/глаголstrugglingбороться; биться, делать с трудомstruggling: бедствующий, еле сводящий концы с концами131
stuff /stʌf/существительноеstuffвещество, материал; штука, нечто (разг.)115
stuffing /ˈstʌfɪŋ/существительноеstuffingначинка, фарш (для птицы); набивкаот stuff «набивать»113
sturdy /ˈstɜːdi/прилагательноеsturdyкрепкий, дюжий, стойкий122
subject /ˈsʌbdʒɪkt/существительноеsubject, subjectsпредмет, тема; подданный; подлежащее21
submissively /səbˈmɪsɪvli/наречиеsubmissivelyпокорно, смиренноот submit «подчиняться»14
subsequently /ˈsʌbsɪkwəntli/наречиеsubsequentlyвпоследствии, затем17
suburb /ˈsʌbɜːb/существительноеsuburbsпригород, предместье, окраина19
succeed /səkˈsiːd/глаголsucceededпреуспевать, удаваться; следовать за, сменятьср. success «успех», successor «преемник»113
success /səkˈses/существительноеsuccessуспех, удачаср. succeed «преуспеть»115
such /sʌtʃ/местоимениеsuchтакой; such … as: такой … как; such … that: такой … что113
sucking-pig /ˈsʌkɪŋ pɪɡ/существительноеsucking-pigsмолочный поросёнокот suck «сосать»; сегодня чаще suckling pig13
sudden /ˈsʌdn/прилагательноеsuddenвнезапныйsuddenly «вдруг»111
suffer /ˈsʌfə/глаголsuffersстрадать; терпеть, испытывать124
sufficient /səˈfɪʃnt/прилагательноеsufficientдостаточныйкнижное; проще enough214
sugar /ˈʃʊɡə/существительноеsugarсахар17
sullen /ˈsʌlən/прилагательноеsullenугрюмый, мрачный120
summer /ˈsʌmə/существительноеsummerлето25
sun /sʌn/существительноеsunсолнце25
sunken /ˈsʌŋkən/прилагательноеsunkenзатонувший, подводный; впалыйстарое причастие от sink «тонуть»122
sunny /ˈsʌni/прилагательноеsunniestсолнечный; радостный, лучезарныйот sun «солнце»124
supernatural /ˌsuːpəˈnætʃrəl/прилагательноеsupernaturalсверхъестественныйsuper- «сверх» + natural «естественный»19
support /səˈpɔːt/глаголsupportedподдерживать; содержать (на свои средства)111
suppose /səˈpəʊz/глаголsuppose, supposed, supposingполагать, предполагать614
supposition /ˌsʌpəˈzɪʃn/существительноеsuppositionпредположениеот suppose «предполагать»114
sure /ʃʊə, ʃɔː/прилагательноеsureуверенный; несомненный417
surely /ˈʃʊəli, ˈʃɔːli/наречиеsurelyверно, несомненно; конечно221
surplus /ˈsɜːpləs/прилагательноеsurplusизлишний, избыточный116
surplus /ˈsɜːpləs/существительноеsurplusизлишек, избыток116
surprise /səˈpraɪz/существительноеsurpriseнеожиданность; внезапное нападение; удивление41
surprised-looking /səˈpraɪzd ˌlʊkɪŋ/прилагательноеsurprised-lookingудивлённый на вид, с удивлённым выражениемsurprised «удивлённый» + looking «выглядящий»124
surprising /səˈpraɪzɪŋ/прилагательноеsurprisingудивительный, неожиданныйот surprise «удивлять»13
survey /səˈveɪ/глаголsurveyingобозревать, осматривать; обследовать114
swan /swɒn/существительноеswanлебедь113
swarthy /ˈswɔːði/прилагательноеswarthyсмуглый, темнолицый16
sweep, swept, swept /swiːp, swept/неправильный глаголsweptмести, подметать; проноситься115
sweeten /ˈswiːtn/глаголsweetenedподслащиватьот sweet «сладкий»113
swell, swelled, swollen /swel, sweld, ˈswəʊlən/неправильный глаголswellраздувать(ся), набухать, вздуваться127
swiftly /ˈswɪftli/наречиеswiftlyбыстро, стремительноот swift «быстрый»121
sword /sɔːd/существительноеswordмеч; шпага, саблябуква w не произносится14
sympathy /ˈsɪmpəθi/существительноеsympathyсочувствие, состраданиеложный друг: не «симпатия»110
table /ˈteɪbl/существительноеtableстол; таблица610
take, took, taken /teɪk, tʊk, ˈteɪkən/неправильный глаголtake, taken, takes, taking, tookбрать; с существительным: совершать (take a stroll «прогуляться»)131
talk /tɔːk/глаголtalkedговорить, разговариватьбуква l не произносится130
tall /tɔːl/прилагательноеtallвысокий (о человеке, дереве, доме)118
tarry /ˈtæri/глаголtarryмедлить, мешкать, задерживатьсяустар.121
tartness /ˈtɑːtnəs/существительноеtartnessкислота, терпкость; резкостьот tart «кислый, терпкий»17
taste /teɪst/глаголtastedпробовать (на вкус); иметь вкус115
tea /tiː/существительноеteaчай; чаепитие (лёгкая еда под вечер)27
teach, taught, taught /tiːtʃ, tɔːt, tɔːt/неправильный глаголtaught, teachучить, обучать, преподавать24
tear, tore, torn /teə, tɔː, tɔːn/неправильный глаголtearingрвать, разрывать; срывать (tear down)не путать с существительным tear /tɪə/ «слеза»110
tell, told, told /tel, təʊld, təʊld/неправильный глаголtell, toldрассказывать, говорить (кому-то); велеть; различать121
temper /ˈtempə/существительноеtemperнрав; настроение; вспыльчивостьложный друг: не «темперамент» и не «темп»126
ten /ten/числительноеtenдесять22
tendency /ˈtendənsi/существительноеtendencyсклонность, наклонность; тенденция130
tenderness /ˈtendənəs/существительноеtendernessнежность; мягкость (мяса)от tender «нежный, мягкий»114
than /ðæn, ðən/союзthanчем (при сравнении)142
thank /θæŋk/глаголthankedблагодарить131
that /ðæt, ðət/союзthatчто; чтобы581
that, мн. ч. those /ðæt, ðəʊz/местоимениеthat, that’s, thoseтот, этот; то, это; который412
thaw /θɔː/глаголthawedтаять, оттаивать; растапливать, согревать25
the /ðə, ðiː/артикльtheопределённый артикль: речь об известном, уже названном или единственном предмете4581
their /ðeə/местоимениеtheirих, свой (притяжательное к they)571
theme /θiːm/существительноеthemesтема, предмет (разговора)114
themselves /ðəmˈselvz/местоимениеthemselvesсебя, себе, сами (они)41
then /ðen/наречиеthenтогда; затем; значит, в таком случае86
there /ðeə/наречиеthere, there’sтам, туда; в обороте there is не переводится431
they, them /ðeɪ, ðem/местоимениеthem, theyони; them: их, им, имиразг. ’em = them1001
thick /θɪk/прилагательноеthickтолстый; густой, плотный35
thing /θɪŋ/существительноеthing, thingsвещь; дело, обстоятельство79
think, thought, thought /θɪŋk, θɔːt/неправильный глаголthink, thinking, thinks, thoughtдумать; (think of … as) считать182
this, мн. ч. these /ðɪs, ðiːz/местоимениеthese, thisэтот, эта, это411
thoroughly /ˈθʌrəli/наречиеthoroughlyвполне, совершенно; основательноот thorough «основательный»126
though /ðəʊ/союзthoughхотя; as though: как будто73
thought /θɔːt/существительноеthought, thoughtsмысль; размышлениеот think, thought61
thoughtful /ˈθɔːtfl/прилагательноеthoughtfulзадумчивый; внимательный, заботливыйот thought «мысль»112
thoughtfully /ˈθɔːtfəli/наречиеthoughtfullyзадумчиво; заботливоот thoughtful «задумчивый»118
threadbare /ˈθredbeə/прилагательноеthreadbareпотёртый, изношенныйthread «нитка» + bare «голый»111
three /θriː/числительноеthreeтри211
threshold /ˈθreʃhəʊld/существительноеthresholdпорог110
throne /θrəʊn/существительноеthroneтрон, престол13
through /θruː/наречиеthroughнасквозь; до конца319
through /θruː/предлогthroughчерез, сквозь; на протяжении81
thunder /ˈθʌndə/глаголthunderingгреметь, грохотатьот thunder «гром»121
thus /ðʌs/наречиеthusтак, таким образомкнижное слово123
tickle /ˈtɪkl/глаголtickledщекотать; забавлять, смешить130
tiger /ˈtaɪɡə/существительноеtigerтигр130
till /tɪl/союзtillпока не, до тех пор покато же, что until126
Tim /tɪm/имя собственноеtim, tim’sТим, уменьшительное от Timothy: Крошка Тим, младший сын Боба Крэтчита1511
time /taɪm/существительноеtime, timesвремя; пора; раз171
time-of-day /ˌtaɪm əv ˈdeɪ/существительноеtime-of-dayвремя дня; (разг., устар.) положение дел, «что к чему»11
timidly /ˈtɪmɪdli/наречиеtimidlyробко, несмелоот timid «робкий»13
tint /tɪnt/существительноеtintsоттенок, тон, краска133
tiny /ˈtaɪni/прилагательноеtinyкрошечный, очень маленький1411
to /tuː, tə/частицаtoчастица при инфинитиве; не переводится1071
to /tuː, tə/предлогtoк, в, до (направление); соответствует дательному падежу671
to-morrow /təˈmɒrəʊ/наречиеto-morrowзавтрастарое написание; сейчас tomorrow118
to-morrow /təˈmɒrəʊ/существительноеto-morrowзавтра, завтрашний деньтеперь пишут tomorrow118
to-night /təˈnaɪt/наречиеto-nightсегодня вечером, сегодня ночьюстарое написание; теперь tonight44
toast /təʊst/существительноеtoastтост, здравица; поджаренный хлеб117
together /təˈɡeðə/наречиеtogetherвместе; одновременно41
tolerably /ˈtɒlərəbli/наречиеtolerablyдовольно, сносноот tolerable «терпимый, сносный»11
too /tuː/наречиеtooслишком; тоже, к тому же132
top /tɒp/существительноеtop, topsверх, вершина, крыша (экипажа)25
Topper /ˈtɒpə/имя собственноеtopperТоппер, приятель Фреда, холостяк525
torch /tɔːtʃ/существительноеtorchфакел; (брит., совр.) карманный фонарик63
touch /tʌtʃ/глаголtouch, touchedтрогать, касаться; растрогать35
tough /tʌf/прилагательноеtoughжёсткий, крепкий; трудный; выносливый11
towards /təˈwɔːdz/предлогtowardsк, по направлению к321
town /taʊn/существительноеtownгород, городок25
trace /treɪs/глаголtrace, tracingпрослеживать; находить по следам; чертить22
transformation /ˌtrænsfəˈmeɪʃn/существительноеtransformationпревращение, преображениеот transform «превращать»13
travel /ˈtrævl/существительноеtravelsпутешествие; (мн. ч. travels) странствия131
travel /ˈtrævl/глаголtravellingпутешествовать, ездить; двигатьсябрит. travelling, амер. traveling118
tremble /ˈtrembl/глаголtrembled, tremblingдрожать, трепетать32
tremendous /trəˈmendəs/прилагательноеtremendousогромный, громадный; (разг.) потрясающий14
tremendously /trəˈmendəsli/наречиеtremendouslyчрезвычайно, ужасно, страшно (сильно)от tremendous «огромный, потрясающий»118
tremulous /ˈtremjələs/прилагательноеtremulousдрожащий, трепетныйср. tremble «дрожать»112
trick /trɪk/существительноеtricksфокус, трюк; хитрость, уловка; шутка17
trip /trɪp/глаголtrippedспотыкаться; идти лёгким быстрым шагом119
truth /truːθ/существительноеtruthправда, истинаот true «верный, истинный»213
try /traɪ/глаголtriedпытаться, стараться; пробовать421
tucker /ˈtʌkə/существительноеtuckerкосынка или кружевная вставка, прикрывавшая вырез платьяустар.; от tuck «подтыкать, заправлять»225
tumble /ˈtʌmbl/глаголtumbled, tumblingпадать, валиться кувырком; (tumble up against) натыкаться на36
tumbler /ˈtʌmblə/существительноеtumblersстакан (без ножки и ручки)115
tune /tjuːn/существительноеtune, tunesмелодия, мотив222
turkey /ˈtɜːki/существительноеturkeysиндейка, индюк23
turn /tɜːn/существительноеturnпроход туда и обратно, прогулка; поворот; очередь213
turn /tɜːn/глаголturned, turningповорачивать(ся); (turn out) выходить из дому; оказываться41
turning /ˈtɜːnɪŋ/существительноеturningsповорот; боковая улица, ответвление18
twelfth /twelfθ/числительноеtwelfthдвенадцатыйот twelve «двенадцать»; Twelfth Night: Двенадцатая ночь, канун Крещения132
twelfth-cake /ˈtwelfθ keɪk/существительноеtwelfth-cakesбольшой украшенный пирог к Двенадцатой ночи, кануну КрещенияTwelfth Night — последний вечер двенадцати дней Рождества13
twelve /twelv/числительноеtwelveдвенадцать133
twenty /ˈtwenti/числительноеtwentyдвадцать129
twice /twaɪs/наречиеtwiceдважды; вдвое18
twice-turned /ˌtwaɪs ˈtɜːnd/прилагательноеtwice-turnedдважды перелицованныйturn об одежде: «перелицовывать»110
twine /twaɪn/существительноеtwineбечёвка, шпагат17
twist /twɪst/глаголtwisted, twistingкрутить, скручивать; искривлять, искажать223
two /tuː/числительноеtwoдва151
twopence /ˈtʌpəns/существительноеtwopenceдва пенса; (not care twopence) ни в грош не ставитьчитается «таппенс»117
ubiquitous /juːˈbɪkwɪtəs/прилагательноеubiquitousвездесущий, повсеместныйкнижн.; от лат. ubique «повсюду»112
unaltered /ʌnˈɔːltəd/прилагательноеunalteredне изменённый, оставшийся прежнимun- + alter «изменять»316
unanimously /juˈnænɪməsli/наречиеunanimouslyединодушно, единогласно125
uncle /ˈʌŋkl/существительноеuncle, unclesдядя719
uncomfortably /ʌnˈkʌmftəbli/наречиеuncomfortablyнеудобно; неуютно, не по себеот comfortable «удобный»11
uncommon /ʌnˈkɒmən/прилагательноеuncommonнеобычный, редкий; необычайныйun- + common «обычный»18
unconscious /ʌnˈkɒnʃəs/прилагательноеunconsciousне сознающий, не подозревающий; без сознания; бессознательный131
unconstrained /ˌʌnkənˈstreɪnd/прилагательноеunconstrainedнепринуждённый, нестеснённый, свободныйun- + constrained «скованный»14
undergo, underwent, undergone /ˌʌndəˈɡəʊ, ˌʌndəˈwent, ˌʌndəˈɡɒn/неправильный глаголundergoneподвергаться, претерпевать, проходить через13
undermine /ˌʌndəˈmaɪn/глаголundermineподкапывать, подмывать; подрывать (здоровье, доверие)under «под» + mine «рыть подкоп»121
understanding /ˌʌndəˈstændɪŋ/существительноеunderstandingпонимание; ум, рассудокот understand «понимать»128
unfeeling /ʌnˈfiːlɪŋ/прилагательноеunfeelingбесчувственный, чёрствыйun- + feeling «чувствующий»117
ungrateful /ʌnˈɡreɪtfl/прилагательноеungratefulнеблагодарныйun- + grateful «благодарный»131
universal /ˌjuːnɪˈvɜːsl/прилагательноеuniversalвсеобщий, всемирный214
unknown /ˌʌnˈnəʊn/прилагательноеunknownнеизвестный, неведомыйun- «не» + known, причастие от know123
unless /ənˈles/союзunlessесли не; разве что133
unlike /ˌʌnˈlaɪk/предлогunlikeв отличие от, не как13
unlikely /ʌnˈlaɪkli/прилагательноеunlikelyмаловероятный, невероятныйun- «не» + likely «вероятный»123
unpleasant /ʌnˈpleznt/прилагательноеunpleasantнеприятныйun- + pleasant15
unquestionably /ʌnˈkwestʃənəbli/наречиеunquestionablyнесомненно, бесспорно12
until /ənˈtɪl/союзuntilпока не, до тех пор покапосле него не ставят отрицания510
until /ənˈtɪl/предлогuntilдо (о времени)119
up /ʌp/наречиеupвверх; полностью, до конца (при глаголах)251
up /ʌp/предлогupвверх по; вглубь по, в дальнем конце13
upon /əˈpɒn/предлогuponна; книжный вариант onустар.381
urgently /ˈɜːdʒəntli/наречиеurgentlyнастойчиво; срочноот urgent «срочный, настоятельный»16
use /juːs/существительноеuseпольза, толк; употреблениесуществительное кончается на /s/, глагол use на /z/124
usually /ˈjuːʒuəli/наречиеusuallyобычноот usual «обычный»11
vacant /ˈveɪkənt/прилагательноеvacantпустой, незанятый, свободный116
vain /veɪn/прилагательноеvainтщетный, напрасный; тщеславныйin vain: «напрасно, тщетно»25
vanish /ˈvænɪʃ/глаголvanishedисчезать, пропадать15
vein /veɪn/существительноеvein, veinsвена, жила; настроение, расположение226
venture /ˈventʃə/глаголventuringотваживаться, осмеливаться; рисковать11
very /ˈveri/прилагательноеveryтот самый, самый (перед существительным)чаще наречие very «очень»42
very /ˈveri/наречиеveryочень; the very same: тот же самый201
vibrate /vaɪˈbreɪt/глаголvibrateдрожать, вибрировать, колебаться133
vigour /ˈvɪɡə/существительноеvigourсила, энергия, бодростьамер. vigor213
vile /vaɪl/прилагательноеvileподлый, гнусный, мерзкий128
vinegar /ˈvɪnɪɡə/существительноеvinegarуксус125
violent /ˈvaɪələnt/прилагательноеviolentсильный, бурный; жестокий, насильственный12
visit /ˈvɪzɪt/глаголvisitedпосещать, навещать131
voice /vɔɪs/существительноеvoice, voicesголос72
waggon /ˈwæɡən/существительноеwaggonsповозка, фургон, телегастарое брит. написание; теперь wagon15
waistcoat /ˈweɪskəʊt/существительноеwaistcoatsжилетwaist «талия» + coat16
wake, woke, woken /weɪk, wəʊk, ˈwəʊkən/неправильный глаголwakingпросыпаться; будить; бодрствовать122
walk /wɔːk/существительноеwalksпрогулка; ходьба; походка16
walk /wɔːk/глаголwalk, walkedходить, идти пешком; о привидении: являться, бродитьбуква l не произносится34
wall /wɔːl/существительноеwall, wallsстена43
want /wɒnt/существительноеwantнужда, бедность; недостаток, нехваткане путать с глаголом want «хотеть»133
wanton /ˈwɒntən/прилагательноеwantonигривый, шаловливый; распущенный; беспричинныйустар. в значении «игривый»16
ward /wɔːd/глаголwarded(устар.) охранять, защищать; ward off: отражать, отвращать14
warm /wɔːm/существительноеwarmобогрев; have a warm: погретьсяразг. брит.; от глагола warm «греть»111
warning /ˈwɔːnɪŋ/существительноеwarningпредупреждениеот warn «предупреждать»120
warrant /ˈwɒrənt/глаголwarrantedручаться, гарантировать; оправдывать, давать основаниеср. warranty «гарантия»129
wash-house /ˈwɒʃhaʊs/существительноеwash-houseпрачечная, помещение для стирки при домеwash «стирать» + house «дом»112
washing-day /ˈwɒʃɪŋ deɪ/существительноеwashing-dayдень стиркиот wash «стирать, мыть»114
waste /weɪst/существительноеwasteпустошь, пустыня; трата; отходы121
watch /wɒtʃ/существительноеwatchчасы (карманные или наручные); стража, дозорнастенные и башенные часы: clock122
watch /wɒtʃ/глаголwatchedнаблюдать, смотреть; следить, караулить122
water /ˈwɔːtə/существительноеwater, watersвода65
water /ˈwɔːtə/глаголwaterполивать, сбрызгивать водой; поитьот water «вода»16
water-proof /ˈwɔːtəpruːf/прилагательноеwater-proofнепромокаемыйсегодня пишут waterproof119
wave /weɪv/существительноеwavesволна; взмах (рукой)122
way /weɪ/существительноеwayпуть, дорога; способ, манера611
we, us /wiː, ʌs/местоимениеus, we’dмы; объектная форма us «нас, нам»149
wealth /welθ/существительноеwealthбогатство124
wear, wore, worn /weə, wɔː, wɔːn/неправильный глаголwore, wornносить (одежду, на себе); изнашивать34
weather /ˈweðə/существительноеweatherпогода25
weekly /ˈwiːkli/наречиеweeklyеженедельно, в неделюот week «неделя»; бывает и прилагательным118
weight /weɪt/существительноеweightвес, тяжесть; гиряот weigh «весить»115
welcome /ˈwelkəm/существительноеwelcomeприём (гостя), приветствие120
well, better, best /wel, ˈbetə, best/наречиеbetter, wellхорошо; had better: лучше бы93
well /wel/междометиеwellну, что ж, итак311
west /west/существительноеwestзапад120
wet /wet/существительноеwetсырость, влага; дождливая погода18
what /wɒt/местоимениеwhat, what’sчто; какой262
whatever /wɒtˈevə/местоимениеwhateverчто бы ни, какой бы ни; всё, что131
wheel /wiːl/существительноеwheel, wheelsколесо25
when /wen/наречиеwhenкогда (в вопросе)129
when /wen/союзwhenкогда221
whence /wens/наречиеwhenceоткудаустар., книжн.; = from where32
where /weə/наречиеwhere, where’sгде; куда164
whereat /weərˈæt/наречиеwhereatна что, при чём; после чегоустар., книжн.; where + at125
wheresoever /ˌweəsəʊˈevə/наречиеwheresoeverгде бы ни, куда бы ниустар.; сегодня wherever120
wherever /weərˈevə/союзwhereverгде бы ни, куда бы ниwhere + ever128
whether /ˈweðə/союзwhetherли; (whether … or) то ли … то ли126
which /wɪtʃ/местоимениеwhichкоторый (о предметах); какой, который из291
while /waɪl/союзwhileпока, в то время как; тогда как117
while /waɪl/существительноеwhileнекоторое время, промежуток времениafter a while «немного погодя», for a while «на время»128
whim /wɪm/существительноеwhimsприхоть, причуда, каприз124
whistle /ˈwɪsl/глаголwhistleсвистеть, насвистыватьбуква t не произносится127
white /waɪt/прилагательноеwhiteбелый34
Whitechapel /ˈwaɪttʃæpl/имя собственноеwhitechapelУайтчепел, район на востоке Лондона; сорт швейных иголок129
whither /ˈwɪðə/наречиеwhitherкудаустар.; теперь where121
who, whom, whose /huː, huːm, huːz/местоимениеwho, whoseкто; который (о людях); whom: кого, которого; whose: чей, которого251
whole /həʊl/прилагательноеwholeцелый, весьбуква w не произносится314
wholly /ˈhəʊlli/наречиеwhollyполностью, целиком, совершенноот whole «целый»129
why /waɪ/наречиеwhyпочему, зачем19
why /waɪ/междометиеwhyкак! да ведь! ну (удивление, возражение)то же слово, что вопросительное why «почему»211
wicked /ˈwɪkɪd/прилагательноеwickedзлой, дурной, грешныйдва слога: -ed читается /ɪd/116
wicker /ˈwɪkə/прилагательноеwickerплетёный (из прутьев)wicker — также существительное «прутья для плетения»17
wide /waɪd/прилагательноеwideширокий; обширный21
wife, мн. ч. wives /waɪf, waɪvz/существительноеwifeжена110
wild /waɪld/прилагательноеwildдикий; буйный, необузданный122
wildly /ˈwaɪldli/наречиеwildlyдико, неистово; как попало17
will, would /wɪl, wʊd/модальный глаголwill, won’t, would, wouldn’tвспомогательный глагол будущего; хотеть, быть готовым; would: бы, бывало301
wind /wɪnd/существительноеwindветер321
window /ˈwɪndəʊ/существительноеwindow, windowsокно; витрина25
window-blind /ˈwɪndəʊ blaɪnd/существительноеwindow-blindоконная штора (опускная)119
wine /waɪn/существительноеwineвино131
wink /wɪŋk/глаголwinkingподмигивать; (устар.) моргать, жмуриться16
winter /ˈwɪntə/существительноеwinterзима13
wish /wɪʃ/глаголwish, wishedжелать, хотеть; I wish + прош. вр.: жаль, что не51
witch /wɪtʃ/существительноеwitchesведьма, колдунья; (шутл.) чародейкаср. bewitch «околдовать, очаровать»119
with /wɪð/предлогwithс, вместе с; соответствует творительному падежу (чем)691
wither /ˈwɪðə/глаголwitheredвянуть, сохнуть; иссушать, губить16
withered /ˈwɪðəd/прилагательноеwitheredувядший, иссохшийот wither «вянуть, сохнуть»116
within /wɪˈðɪn/предлогwithinвнутри; в пределахкнижн.120
without /wɪˈðaʊt/предлогwithoutбез; с герундием: не делая61
witness /ˈwɪtnəs/существительноеwitnessesсвидетель, очевидец114
woe /wəʊ/существительноеwoeгоре, скорбьустар., книжное119
wolfish /ˈwʊlfɪʃ/прилагательноеwolfishволчий, хищный, как у волкаwolf «волк» + -ish133
woman, мн. ч. women /ˈwʊmən, ˈwɪmɪn/существительноеwoman, womenженщина221
wonder /ˈwʌndə/глаголwonderудивляться; хотеть знать, спрашивать себяср. wonderful21
wonderful /ˈwʌndəfl/прилагательноеwonderfulчудесный, удивительный; замечательныйот wonder «чудо; изумление»315
wood /wʊd/существительноеwoodsдерево (материал), дрова; лес, роща16
word /wɜːd/существительноеword, wordsслово; обещание88
wordy /ˈwɜːdi/прилагательноеwordyмногословный; словесныйот word «слово»16
work /wɜːk/существительноеworkработа, труд211
work, worked (устар. wrought), worked (устар. wrought) /wɜːk, wɜːkt, rɔːt/глаголworked, workingработать; обрабатывать, выделывать24
workhouse /ˈwɜːkhaʊs/существительноеworkhousesработный домот work «работа» и house «дом»133
world /wɜːld/существительноеworld, worldsмир, свет36
worthless /ˈwɜːθləs/прилагательноеworthlessничего не стоящий, никчёмныйworth «ценность» + -less «без»116
wreath /riːθ/существительноеwreath, wreathsвенок; гирлянда; кольцо (дыма)буква w не произносится23
wretched /ˈretʃɪd/прилагательноеwretchedнесчастный, жалкий; скверныйдва слога; от wretch «бедняга»225
write, wrote, written /raɪt, rəʊt, ˈrɪtn/неправильный глаголwrittenписать133
writing /ˈraɪtɪŋ/существительноеwritingнадпись, написанное; письмо (умение писать); почеркот write «писать»133
wrong /rɒŋ/прилагательноеwrongнеправильный, неверный; неправыйбуква w не произносится19
wrong /rɒŋ/наречиеwrongнеправильно, не так; go wrong: не удаваться, идти не такбуква w не произносится16
year /jɪə/существительноеyear, yearsгод94
yearn /jɜːn/глаголyearnedжаждать, томиться, страстно желать (yearn to do, yearn for)110
yellow /ˈjeləʊ/прилагательноеyellowжёлтый25
yellow /ˈjeləʊ/существительноеyellowжёлтый цвет, желтизна16
yes /jes/частицаyesда330
yesterday /ˈjestədeɪ/наречиеyesterdayвчера126
yet /jet/наречиеyetещё; всё же, однако; уже (в вопросах)48
yet /jet/союзyetоднако, и всё же, тем не менее32
you /juː/местоимениеye, you, yoursвы, ты; вас, вам, тебя, тебеустаревшая форма ye /jiː/: Sit ye down431
young /jʌŋ/прилагательноеyoung, younger, youngestмолодой, юный144
your /jɔː, jə/местоимениеyourтвой, ваш, свой (притяжательное к you)118
yourself, мн. ч. yourselves /jɔːˈself, jɔːˈselvz/местоимениеyourselfсебя, себе; (ты) сам132
youth /juːθ/существительноеyouthюность, молодость; юноша; молодёжьот young «молодой»133
zeal /ziːl/существительноеzealрвение, усердиеср. zealous «усердный»111